每个前往阿拉伯联合酋长国（阿联酋）的外国人必须持有有效护照（不是旅行证件或临时护照），有效期不得少于进入阿联酋之日起6个月。

此外，需要申领阿联酋签证的与会者必须通过此处的东道国网站http://www.pp18dubai.ae/visa.php申请官方签证。如果需要签证，请与会者最好在赴阿联酋四个星期前，但不得晚于三个星期前将签证申请和所需的正式文件通过上述网址提交阿联酋官方机构。应提交的文件如下，某些国家可能需要提供其他文件：

• 进入阿联酋后至少6个月有效的护照清晰电子扫描件；
• 护照彩照清晰电子扫描件；

（国际电联秘书处在注册后提供的）国际电联注册确认函；

如按要求正确提供了所有文件，东道国将启动签证程序。处理时间为7至10个工作日。签证发放后，申请人将通过其电子邮件收到电子签证。到达阿拉伯联合酋长国（迪拜）时，所有与会者应向签证查验台出示电子签证，领取签证原件并进行眼部扫描。之后，与会者应到移民柜台办理其余手续。

敬请注意，国际电联秘书处无法发放签证。所有问题应通过电子邮件：pp18@ntravel.ae提出。

请与会者为前往阿联酋自行做出旅行安排。

将向那些使用了东道国官方指定旅行社（Nirvana Travel & Tourism LLC）在线酒店房间预订服务的与会者免费提供从迪拜国际机场前往选定酒店的交通服务。

自10月26日至11月1日将提供从迪拜国际机场到选定酒店的交通服务，而自11月15日至17日将提供自选定酒店到迪拜国际机场的交通服务。

迪拜世界贸易中心（DWTC）内将设立一个旅行社，以帮助做出旅行安排。

将为大会与会者免费提供来往于选定酒店和迪拜世界贸易中心的班车服务。所有与会者在迪拜世界贸易中心注册后将获得一套欢迎材料和相关信息。

官方运营商

更多信息将随后公布。

迪拜国际机场

迪拜机场拥有并负责迪拜两家机场-迪拜国际（DXB）和迪拜世界中心（DWC）的运营和发展。

迪拜国际机场共有3个航站楼：

• 一号航站楼（包括D厅）服务于所有航线；
• 二号航站楼服务于定期航班、包机和特殊飞行（专机）；
• 三号航站楼（包括A、B和C厅）专门用于阿联酋国际航空公司。

迪拜国际机场（DXB）连续第四年保持了世界第一繁忙国际机场的地位，2017年的年客流量为8820万人次。根据初步预测，2018年的客流量预计将达到9030万。 2014年，迪拜国际机场成为世界排名第一的国际旅客机场，客流量达到7040万。机场为飞往六大洲240多个目的地的90多条航线提供服务。欲获取更多信息，请访问：http://www.dubaiairport.com。

阿拉伯联合酋长国是由Abu Dhabi、Dubai、Sharjah、Ajman、Umm al-Qaiwain、Ras al-Khaimah和Fujairah七个酋长部落组成的联邦。该联邦是于1971年12月2日正式成立的。

阿联酋（UAE）位于阿拉伯半岛东南角，面积83,600平方公里。西邻卡塔尔，西南接沙特阿拉伯，东北与阿曼接壤。该联邦的首都及最大城市是位于阿布扎比酋长国的阿布扎比市。

阿联酋五分之四的土地为沙漠，但该国地貌景观对比鲜明，从梦幻般的沙丘到富饶的绿洲、从陡峭的山岩到肥沃的平原，应有尽有。

阿联酋是世界上发展最快的旅游国度之一，不仅传统文化引人入胜，而且周围环境安全友善，令人流连忘返。

有关迪拜和阿联酋的一般性情况可查阅以下东道国网站：http://www.PP18dubai.ae/

银行和货币

阿联酋的官方货币为阿联酋迪拉姆（AED或Dhs）。一个迪拉姆等于100菲，与美元挂钩，平均汇率为1美元3.67迪拉姆。所有银行的办公时间为星期六至星期四，营业时间各不相同，有些为上午7点半至下午2点，其他则为上午8点至下午3点。货币兑换处开门到晚上。很多地方接受国际信用卡和借记卡。（货币兑换计算器：https://www.xe.com/currencyconverter）

气候

阿联酋从10月至4月的冬季气候宜人。其他月份的气温 在40多度的范围内。全年多数时见可穿着轻便夏装，但在11月至3月的冬季，夜间气温可能骤降。有关气象预报，请查询：http://www.wunderground.com/global/stations/41194.html。

电气设备

住宅用电为220伏。插座适用于3脚13安培英标插头，但是，为以防万一，请携带电源转换器。电源转换器在本地超市均有销售。在阿联酋够买的电器通常配备两脚插头。更多信息，请访问：https://www.electricalsafetyfirst.org.uk/guides-and-advice/for-travelling/travel-adaptor-for-the-united-arab-emirates/。

阿联酋的移动电话

如您希望在阿联酋用自己的手机使用本地SIM卡，只要您的手机不锁定SIM卡，将不会出现问题。

请注意，一般情况下，在欧洲、中东和亚洲，多数电信提供商使用900 MHz和1800 MHz频段。如您希望在阿联酋使用您的手机，有必要提前确认您的电话是否支持900 MHz和1800 MHz频段。

运输和进口说明

阿联酋电信管理局已指定Airlink 国际公司作为PP-18官方货运、装卸和处理承包商和推荐运输和转运承包商。

所有涉及货运、装卸和货物处理的查询请通过william@airlink.ae直接与Airlink 国际公司联系。该公司将提供有关以下内容的更多信息：

• 服务完整列表--空运和海运  
• 现场货物处理收费
• 阿拉伯联合酋长国海关所需文件的详尽要求  
• 官方承包商在与会国家的指定机构的详细联系人信息 。

迪拜作为一个繁忙的都市每年承办多项国际活动。因此，强烈建议与会者尽早预订住宿。东道国官方指定的Nirvana Travel & Tourism LLC负责满足本次活动的所有酒店需求。已为此次活动与会者预留了一些酒店的房间，与会者可使用在线预订系统，确保获得最佳房价和房间。

请预订东道国推荐酒店房间的与会者通过东道国指定机构完成在线预订：http://www.PP18dubai.ae/。饭店房价包括所有适用收费和城市费以及免费上网和早餐。

预订房间后的48小时内将收到确认函。请注意，不能通过国际电联秘书处预订酒店房间。

通过Nirvana Travel & Tourism LLC预订酒店的所有与会者将在到达和离开时获得免费从机场到酒店和从酒店到机场的接送服务。更重要的是，在代表以此房价预定时，将获得从机场到酒店的接机担保以及每天早上从饭店到会场以及从会场返回饭店的班车服务。

欲了解更多情况，请使用以下电子邮件pp18@ntravel.ae取得联系。

国际电联全权代表大会将于2018年10月29日至11月16日在迪拜世界贸易中心（DWTC）举行。

迪拜世界贸易中心正处于新旧迪拜交汇点。一侧是由闪光林立的酒店、缤纷异彩的建筑、商业区、购物中心和娱乐场所编织的城市新貌；而在另一侧， 更古老的迪拜集市、风景如画的公园以及熙熙攘攘的零售点和居民社区则比比皆是。迪拜历史悠久的河流、野生鸟类保护区、动物园、博物馆、名胜古迹、沙滩、一流的高尔夫球场和码头也近在咫尺。

迪拜世界贸易中心位于迪拜商务区中心，距离迪拜国际机场十分钟车程。该中心地处Sheikh Zayed主干路上，轻而易举便可到达高速地铁DWTC站。请在以下链路查阅迪拜地图：http://www.dubaitourism.ae/category/images/interactive-maps。

PP-18期间的国际电联书店

设在会场网吧附近的书店将出售国际电联出版物和一些精选的瑞士品牌纪念品。

可购的物品包括纸质的重要参考文件，例如往届国际电联大会的最后文件（PP-14基本文件、WRC-2015、WTSA-2016、WTDC-2017）、存储在U盘上的国际电联旗舰统计产品-世界电信指标数据库和统计年鉴，最近发布的SMS4DC CD光盘、手册、存储在U盘上的ITU-T和ITU-R建议书以及许多其他产品。 在书店订购的任何没有现货的物品均可免费从日内瓦寄送至您指定的地址。

对于诸如国际电源适配器、无线PC鼠标、记事本、U盘以及钥匙链、杯子、钢笔和瑞士军刀等所有您在最后一刻准备带回家的国际电联品牌纪念品，书店均可满足您的需求。

在本次活动举办之前，请随时查询我们的2018年出版物目录。请您在8月30日之前将具体订单发送至sales@itu.int，即可在迪拜的现场书店领取。

欲获取有关国际电联出版物的更多信息，请参见www.itu.int/publications，或发送电子邮件至sales@itu.int或freel@itu.int。

媒体、通信设施和服务

请真实媒体在国际电联PP-18媒体资格认证网页上了解更多的资格认证/注册程序信息。

还开发了PP-18在线新闻室，该新闻室以国际电联所有六种工作语文为记者提供多种资源，包括主题范围日益增加的背景资料、图片、视频、信息图表、社交媒体链接、PP-18媒体报导及PP-18的官方新闻发布等。

PP-18的媒体设施包括专门为国际电联已认证媒体提供的新闻室，国际电联媒体关系团队将现场处理所有媒体垂询，并协助进行对大会主要官员的采访。

任命代表团媒体联系人

随着媒体对ICT行业和国际电联工作兴趣的不断提高，预期约300家经正式资格认证的当地和国际媒体将参加PP-18活动。

为促进媒体工作并确保代表团有机会对其国家所关注问题和取得的成就开展宣传，请各代表团任命其媒体联系人，负责在大会前和大会中解答新闻界提出的问题。该媒体联系人将负责与国际电联媒体关系团队进行联系，使后者能够很快与贵代表团取得联系，以转达有关进行采访、拍照和录制视频的要求。建议该媒体联系人是贵国代表团中能够在国际电联媒体团队需要时即很快做出回应的人员，不一定是记者要实际采访的对象，但将负责与国际电联团队之间的协调，以确保贵代表团能够迅速有效地传达自己的信息。请在2018年9月1日前将贵国代表团媒体联系人的姓名、手机号码和电子邮件地址发至pressinfo@itu.int，邮件主题请注明“PP-18 Delegation Media Focal Point”（PP-18代表团媒体联系人）。 

IT设施

有关IT设施的信息见此处（仅提供英文版本）。

会议室管理和预订

迪拜世界贸易中心大会会场内的会议厅由国际电联秘书处管理。

请希望预订会议厅的代表团与会议厅预定服务处（conf-logistics@itu.int）联系。将遵循“先到先得”的原则处理申请。在大会期间，会议厅预订服务处将设在会场Zaabeel 4号厅1号办公室内。

为确保残疾人充分参与PP-18大会，国际电联承诺提供合理场所。

一般而言，大会会场便于残疾人无障碍通行。大会提供的无障碍通行功能和服务包括主要会议的字幕、残疾人专用标志和通道等。

有关无障碍通行方面的更多服务需求，可在注册过程中或直接发送邮件至sg-registration@itu.int提出。能否满足额外的需求将取决于可用的资源。

迪拜世界贸易中心 Zaabeel 1、4、5和6会议厅内的PP-18正式会场严格限定佩戴带照片的大会胸卡的人员方可进入。特提请与会者注意，所有代表、观察员、媒体代表、国际电联及东道国秘书处的工作人员以及迪拜世界贸易中心所有技术人员和支持性人员，只有出示胸牌后方可进入大会会场。

所有与会者均须在迪拜世界贸易中心会场出入口接受类似机场安全控制的安全检查。在通向拜世界贸易中心会场的Zaabeel大厅区域，所有与会者也须在出入口扫描其会场胸卡。

建议与会者抵达迪拜世界贸易中心会场时只携带一（1）个小手提箱。任何大于登机箱的物品均不得进入迪拜世界贸易中心会场。

也特别提醒与会者，无论在迪拜世界贸易中心会场还是在酒店，都请随时看管好自己的个人物品。

所有关于失物招领的问题，均可向设在会场Zaabeel 5厅第44办公室的活动安保办公室的PP-18大会安保服务组提出。

邀请、参会、注册和证书

请参见PP-18的邀请、参会和注册、证书。

大会议程和程序

指导委员会将在其第一次会议上为大会工作制定总体时间表。大会将根据会议进展情况定期对总体时间表进行复审。各周时间表将在总体时间表的基础上制定。 

初步时间管理计划草案见 此处。

文件制作

参见PP-18文件。

政策性发言

参见PP-18政策性发言。

C18最后会议、代表团团长非正式会议和第一天日程安排

社交活动

凡计划在大会期间举办社交活动的成员国及其他大会与会者请注意： 国际电联礼宾处负责制订此类活动的时间表，并对此进行监督。

制订活动时间表的主要目的在于使计划举办社交活动的成员国及其他大会与会者了解可能出现的时间安排冲突。国际电联礼宾处将尽力协助确定替代时间和日期。因此，大力提倡此类社交活动组织者先与国际电联礼宾处联系并进行协调，之后再最后确定拟举办的社交活动的日期和时间。国际电联礼宾处仅充当中间人的角色，依照最新活动清单建议可用的时间段，并告知重叠情况。

将不再分发任何邀请函。 社交活动将在会议开幕一周前发布在PP-18网站上（需TIES密码）。 每日日历将显示在会议中心的屏幕上，社交活动将在当天由前一场会议的会议秘书宣布。

有关大会期间社交活动的所有事项，请联系protocol@itu.int （电话： +41 22 730 59 27 – 传真： +41 22 730 58 17）。