هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

EQUALS in Tech - تمكين سيدات الأعمال من خلال التجارة الإلكترونية


EQUALS ، مركز التجارة الدولية ، الاتحاد الدولي للاتصالات ، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

220 الجلسة

13:00–14:00 CEST (UTC+02:00), الخميس, 2 يوليو 2020 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدماج النوع الاجتماعي الورشة المواضيعية

مستقبل الاقتصاد العالمي رقمي ، ولكن كيف يمكننا ضمان قدرة النساء على الاستفادة من الفرص التي تتيحها الثورة الرقمية؟ واليوم ، أكثر من أي وقت مضى ، زاد اهتمام المجتمع الإنمائي الدولي بأهمية ضمان التكافؤ بين الجنسين في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، كمحرك لتطوير وتحسين الظروف الاجتماعية والاقتصادية.

بدأ أصحاب المصلحة من المنظمات الدولية والمجتمع المدني والأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص في اتخاذ إجراءات لسد الفجوة بين الجنسين في الاقتصاد الرقمي سعياً لتحقيق هدف التنمية المستدامة (SDG) 5 بشأن المساواة بين الجنسين. وهذا يشمل إجراء البحوث وتصميم وتنفيذ السياسات القائمة على الأدلة والاستثمار في الوصول والمهارات والقيادة للنساء والفتيات في العالم الرقمي.

التجارة الإلكترونية أمر حيوي في تقديم آفاق جديدة للاقتصادات النامية من خلال فتح الفرص لريادة الأعمال والعمل الحر. يمكن للتجارة الإلكترونية أيضًا أن تصبح عاملاً محفزًا لتمكين المرأة اقتصاديًا وسياسيًا واجتماعيًا ، إذا كانت المرأة قادرة على التغلب على الحواجز التي تحول دون الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

ستركز ورشة العمل هذه على أهمية التجارة الإلكترونية في التمكين الاقتصادي للمرأة وستضم النساء اللاتي يتفوقن كمبدعات للأسواق ويأخذن أعمالهن الرقمية إلى المستوى التالي. سيقوم المشاركون بتقييم الدروس المستفادة من المبادرات الحالية مثل SheTrades (ITC) و eTradeforWomen (UNCTAD) و EQUALS ، ومناقشة الحلول المبتكرة للمستقبل.

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Martin Chungong
السيد مارتن شونجونج الأمين العام الاتحاد البرلماني الدولي ، رئيس المجلس العالمي للجنة الحكومية الدولية مشرف

صنع مارتن تشونجونج تاريخًا مزدوجًا في عام 2014 من خلال أن يصبح أول أفريقي وأول غير أوروبي يتم انتخابه أمينًا عامًا للاتحاد البرلماني الدولي. لديه أكثر من ثلاثة عقود من الخبرة والمعرفة في البرلمانات على المستويين الوطني والدولي. لقد كرس حياته المهنية لتعزيز وبناء الديمقراطية في جميع أنحاء العالم.

بعد 14 عامًا من العمل في البرلمان الكاميروني ، أمضى أكثر من 20 عامًا داخل الاتحاد البرلماني الدولي قبل انتخابه أمينًا عامًا للاتحاد البرلماني الدولي - الشخص الثامن الذي يشغل هذا المنصب. وقد سبق له أن شغل منصب نائب الأمين العام ومدير البرامج.

كجزء من التزام الاتحاد البرلماني الدولي بالمساواة بين الجنسين ، يعد مارتن تشونجونج بطلًا دوليًا للنوع الاجتماعي ، وهو جزء من شبكة من صناع القرار ، من الذكور والإناث ، الذين التزموا بكسر الحواجز بين الجنسين. في عام 2020 ، تم انتخابه رئيسًا للمجلس العالمي لأبطال الجندر الدوليين.


Ms. Christina Ganim
السيدة كريستينا جانيم الرئيس التنفيذي وعضو EQUALS Women in Tech كنز (فلسطين)

كريستينا جانيم هي الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لموقع Kenzwoman.com ، وهو موقع للتجارة الإلكترونية يبيع حمالات الصدر والملابس الداخلية للنساء في أسواق الخليج. ولدت كريستينا في فلسطين وتخرجت بدرجة البكالوريوس في الدراسات الدولية من جامعة دي بول وأكملت درجة الماجستير في القانون الدولي في جامعة لندن ، كلية الدراسات الشرقية والأفريقية. ثم عملت كمساعدة منتج في الفيلم الوثائقي "أخوات السرعة" عن مجموعة من سائقات السيارات الفلسطينية.

ثم اكتسبت كريستينا اهتمامًا بتطوير تطبيقات الهاتف المحمول ونشرت 3 تطبيقات للهواتف المحمولة على متجر تطبيقات Apple الأمريكي. قبل العمل في كنز ، عملت مديرة مشروع في شركة خدمات الهاتف المحمول في شركة Souktel ، وهي شركة ناشئة توفر حلولًا متنقلة للمشاريع في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، مع التركيز على مقاولي الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية / وزارة الخارجية والقطاع الدولي للمنظمات غير الحكومية في الولايات المتحدة. وهي تعمل الآن بدوام كامل على كنز ونشرت مقالات لصحيفة الغارديان ومضة وبراون بوك.


H.E. Mr. Santiago Wills
معالي السيد سانتياغو ويلز السفير ، الممثل الدائم البعثة الدائمة لكولومبيا لدى منظمة التجارة العالمية

يتمتع السيد ويلز بمعرفة واسعة في مجال التجارة الدولية ، لا سيما فيما يتعلق بتنظيم التجارة المتعددة الأطراف ، والآليات والإجراءات المتعلقة بتسوية النزاعات - متعددة الأطراف والثنائية - وحول صنع سياسات التجارة الدولية.

شغل منصب مدير التجارة الدولية وحماية الاستثمار في مكتب المحاماة Lewin & Wills (بوغوتا ، كولومبيا). بالإضافة إلى خبرته السابقة في القطاع الخاص وفي المنظمات الدولية ، مثل منظمة التجارة العالمية ، عمل السيد ويلز في وزارة العلاقات الخارجية الكولومبية كمستشار للعلاقات الخارجية في السفارة الكولومبية قبل كندا ، وفي وزارة التجارة والصناعة والسياحة في كولومبيا ، مستشارا لنائب وزير التجارة.

يحمل السيد ويلز شهادة في القانون من جامعة لوس أنديس (بوغوتا ، كولومبيا) ودرجتي ماجستير في القانون الاقتصادي الدولي من جامعة برشلونة (ماجستير في القانون والسياسة الاقتصادية الدولية - IELPO - وماجستير في
دراسات قانونية متقدمة مع التركيز على القانون الاقتصادي الدولي).


Ms.  Nazanin Daneshvar
السيدة نازانين Daneshvar مؤسس و التجارة الإلكترونية لمناصرة المرأة تخفيفان (إيران)

ولد ونشأ في طهران ، نازانين هو رجل أعمال متسلسل ومطور برامج بارع يتمتع بخبرة تزيد عن 17 عامًا في مجال التجارة الإلكترونية. لقد بدأت موقع Takhfifan.com مع شقيقتها ، وقاموا معًا بتنمية الأعمال من شخصين إلى أكثر من 250 شخصًا في 8 سنوات. مضحك بما فيه الكفاية ، في السنة الأولى من عملها كان على نازانين أن تتظاهر بأن والدها كان مدير الشركة للحصول على عقود موقعة مع شركاء تجاريين محتملين ، حيث لا يعتقد الناس أنها كانت رئيس الشركة.

نازانين من مؤيدي الحركة الإيرانية الناشئة ، حيث تشجع القيادة بين النساء. وهي متحدثة عامة متكررة في مجالها وعملت كمرشدة في العديد من الأحداث الناشئة والتقنية البارزة. حازت أعمالها على استحسان من منشورات مثل The Financial Times و Forbes و Washington Post و Der Spiegel و The Guardian وغيرها. حازت نازانين على لقب رجل الأعمال الشاب لهذا العام من قبل اتحاد غرف التجارة والصناعة في آسيا والمحيط الهادئ (CACCI).


Mr. Stephen Bereaux
السيد ستيفين بيرو نائب مدير مكتب تنمية الاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات

ستيفن بيرو هو نائب مدير مكتب تنمية الاتصالات للاتحاد الدولي للاتصالات منذ 7 مارس 2020.

السيد Bereaux هو خبير منظم ، مع أكثر من 20 عامًا من الخبرة التنفيذية والإدارية العليا في الهيئات التنظيمية في منطقة البحر الكاريبي. قبل انضمامه إلى الاتحاد ، كان السيد بيرو الرئيس التنفيذي لهيئة تنظيم المرافق والمنافسة (URCA) ، جزر البهاما التي تنظم قطاعي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والكهرباء ، وتقدم المشورة للحكومة بشأن السياسات المتعلقة بتلك القطاعات ، وتمثل جزر البهاما في المنظمات الدولية ذات الصلة بالقطاع مثل الاتحاد الدولي للاتصالات.

قبل انضمامه إلى URCA في عام 2010 ، عمل السيد Bereaux في مناصب الإدارة العليا في هيئة الاتصالات السلكية واللاسلكية في ترينيداد وتوباغو (TATT) من عام 2004. وقبل أن يصبح منظمًا ، كان السيد Bereaux ، وهو محام بحكم المهنة منذ عام 1996 ، يمارس القانون في الشركات متعددة الجنسيات مقرها في لندن وهونج كونج ، متخصصة في قانون تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.


Ms. Nurun Nahar Fancy
السيدة نورون نهار فانسي العضو المنتدب وعضو مبادرة SheTrades String Technology Limited (بنغلاديش)

رجل أعمال وشركات مهنية مع سجل حافل من المحفظة المتنوعة الرائدة والمؤسسات متوسطة الحجم. تجربة مبادرات الموارد البشرية الاستراتيجية الرائدة في مجال تنمية الموارد والاحتفاظ بها. إدارة وقيادة السوق عبر الإنترنت www.eorder.com.bd


نؤمن بتطوير المهارات والنهج المنطقي المنظم كمفتاح للتوسع والنمو الناجحين مع الاستدامة.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي الشمول الرقمي تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
الروابط

https://www.equals.org/

https://etradeforall.org/etrade-for-women/

https://www.shetrades.com/en