Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Agenda et programme


Segment de Haut Niveau

Voir l'agenda complet

13 mars – 19 mars


lundi 13 mars


Sessions précédentes


348
Table ronde des ambassadeurs
SMSI
SMSI

09:00 – 10:30 (UTC+01:00) Geneva Room
Ambassadeurs uniquement
Sous-titrage humain en temps réel Le café sera servi après la session Des repas légers seront offerts aux participants avant la séance Lien avec le Covid-19 Table ronde des ambassadeurs
400
Présentations de haut niveau des maires
Union Internationale des Télécommunications & Geneva Cities Hub
Union Internationale des Télécommunications &…

10:00 – 12:00 (UTC+01:00) Salle C
Cette session de haut niveau sera l'occasion pour les maires de présenter les meilleures pratiques évolutives et les défis des solutions numériques pour l'adaptation au changement climatique et la transition énergétique.
Enregistrement de la session disponible Session de fond de haut niveau
350
Dialogue de haut niveau des maires
SMSI et Geneva Cities Hub
SMSI et Geneva Cities Hub

14:00 – 15:30 (UTC+01:00) Salle C
Suite à l'appréciation des parties prenantes du SMSI pour le premier dialogue de haut niveau des maires lors du Forum SMSI 2022, permettant aux maires et aux parties prenantes de la ville de partager leurs progrès en matière d'innovation intelligente…
Enregistrement de la session disponible Dialogue à haut niveau
298
Prix spécial de conception de services numériques du SMSI
Allemagne, Estonie, UIT et Digital Impact Alliance
Allemagne, Estonie, UIT et Digital Impact…

16:45 – 17:45 (UTC+01:00) Salle C
Alors que le monde se rapproche du Programme de développement à l'horizon 2030 et de ses 17 objectifs mondiaux durables, bon nombre de ces objectifs dépendent de la capacité des gouvernements à fournir des services aux populations. Les systèmes…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Dialogue à haut niveau

mardi 14 mars


Sessions précédentes


157
Cérémonie d'ouverture du Forum SMSI 2023
SMSI
SMSI

09:00 – 10:00 (UTC+01:00) Room D
Le Forum du Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) est une plate-forme multipartite pour coordonner les activités de mise en œuvre, échanger des informations et des connaissances, présenter l'innovation, partager les meilleures…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR/Passif AR Cérémonie d'ouverture
425
Nomination du président
SMSI
SMSI

10:00 – 10:15 (UTC+01:00) Room D
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR/Passif AR Cérémonie d'ouverture
427
Coopération numérique et partenariats pour un développement durable inclusif
SMSI
SMSI

10:15 – 11:15 (UTC+01:00) Room D
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR/Passif AR Cérémonie d'ouverture
159
Dialogue stratégique de haut niveau : SMSI+20 et l'avenir du SMSI au-delà de 2025
SMSI
SMSI

11:15 – 12:15 (UTC+01:00) Room D
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR/Passif AR Dialogue à haut niveau
136
Séance politique de haut niveau 1 : Combler les fractures numériques
SMSI
SMSI

14:00 – 15:00 (UTC+01:00) Room D
Selon les dernières données de l'UIT, environ un tiers de la population mondiale (2,7 milliards de personnes) n'est toujours pas connectée à Internet. Le chiffre était une amélioration par rapport à 2021, mais a révélé une stabilisation par rapport…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR/Passif AR Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
137
Séance politique de haut niveau 2 : Environnement favorable
SMSI
SMSI

14:00 – 15:00 (UTC+01:00) Salle A
"Un environnement favorable aux niveaux national et international est essentiel pour la société de l'information. Les TIC devraient être utilisées comme un outil important pour une bonne gouvernance. L'état de droit, accompagné d'un cadre politique…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
139
Séance politique de haut niveau 3 : Renforcer la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC
SMSI
SMSI

15:00 – 16:00 (UTC+01:00) Room D
À l'ère du numérique, la confiance est primordiale. La cybersécurité est essentielle pour garantir un accès universel, fiable et équitable à la connectivité. Si l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) permet une…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR/Passif AR Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
143
Session politique de haut niveau 4 : Inclusivité - accès à l'information et au savoir pour tous / Combler les fractures numériques
SMSI
SMSI

15:00 – 16:00 (UTC+01:00) Salle A
Combler les fractures numériques Selon les dernières données de l'UIT, environ un tiers de la population mondiale (2,7 milliards de personnes) n'est toujours pas connectée à Internet. Le chiffre était une amélioration par rapport à 2021, mais a…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
142
Séance politique de haut niveau 5 : Combler les fractures numériques
SMSI
SMSI

16:00 – 17:00 (UTC+01:00) Room D
Combler les fractures numériques Selon les dernières données de l'UIT, environ un tiers de la population mondiale (2,7 milliards de personnes) n'est toujours pas connectée à Internet. Le chiffre était une amélioration par rapport à 2021, mais a…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR/Passif AR Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
140
Séance politique de haut niveau 6 : Économie numérique et commerce/financement des TIC
SMSI
SMSI

16:00 – 17:00 (UTC+01:00) Salle A
Économie numérique et commerce La technologie soutient et change la façon dont nous organisons nos systèmes de gouvernance, nos économies et nos cultures de manière sans précédent. Il existe plusieurs possibilités de partenariats et de collaborations…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau

mercredi 15 mars


Sessions précédentes


145
Séance politique de haut niveau 7 : Dimensions éthiques des sociétés de l'information et du savoir / Combler les fractures numériques
SMSI
SMSI

09:00 – 10:00 (UTC+01:00) Salle A
Dimensions éthiques des sociétés de l'information et du savoir "La société de l'information doit respecter la paix et défendre les valeurs fondamentales de liberté, d'égalité, de solidarité, de tolérance, de responsabilité partagée et de respect de…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR/Passif AR Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
147
Session politique de haut niveau 8 : Lignes d'action du SMSI et Programme 2030/ Changement climatique
SMSI
SMSI

09:00 – 10:00 (UTC+01:00) Room D
Lignes d'action du SMSI et Agenda 2030 Le Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) était un sommet révolutionnaire, organisé en reconnaissance des changements vastes et radicaux que les technologies numériques entraîneraient sur notre…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
150
Séance politique de haut niveau 10 : Combler les fractures numériques
SMSI
SMSI

10:00 – 11:00 (UTC+01:00) Room D
Selon les dernières données de l'UIT, environ un tiers de la population mondiale (2,7 milliards de personnes) n'est toujours pas connectée à Internet. Le chiffre était une amélioration par rapport à 2021, mais a révélé une stabilisation par rapport…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
149
Séance politique de haut niveau 9 : Applications et services TIC / Changement climatique
SMSI
SMSI

10:00 – 11:00 (UTC+01:00) Salle A
Applications et services TIC "L'utilisation et le déploiement des TIC devraient chercher à créer des avantages dans tous les aspects de notre vie quotidienne. Les applications des TIC sont potentiellement importantes dans les opérations et les…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR/Passif AR Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
352
Séance politique de haut niveau 11 : Sociétés du savoir, renforcement des capacités et e-learning / Applications et services TIC
SMSI
SMSI

11:00 – 12:00 (UTC+01:00) Salle A
Sociétés du savoir, renforcement des capacités et e-learning Chaque personne devrait avoir la possibilité d'acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour comprendre, participer activement et bénéficier pleinement de la société de…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR Lien avec le Covid-19 Session politique de haut niveau
396
Dialogue de haut niveau : gouvernance numérique et renforcement des capacités
UNESCO
UNESCO

11:00 – 12:00 (UTC+01:00) Room D
Les transformations numériques changent continuellement la façon dont les gens vivent, travaillent et fonctionnent dans leurs sociétés. Le développement et l'utilisation des technologies numériques ont également un impact sur le fonctionnement et le…
354
Table ronde ministérielle SMSI 2023
SMSI
SMSI

13:30 – 15:30 (UTC+01:00) Geneva Room
Ministres seulement
Sous-titrage humain en temps réel Le café sera servi après la session Lien avec le Covid-19 Table ronde ministérielle
399
Comment les nouvelles technologies peuvent favoriser l'inclusion numérique : une contribution multipartite au Pacte numérique mondial
Ministère fédéral allemand des Affaires étrangères en coopération avec le Bureau de l'Envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour…
Ministère fédéral allemand des Affaires…

14:00 – 15:30 (UTC+01:00) Room B
Le rythme rapide du changement technologique et l'importance croissante des technologies numériques dans nos vies ont mis en évidence la nécessité de nouveaux cadres et politiques pour garantir que ces technologies sont développées et déployées de…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Dialogue à haut niveau
398
Dialogue de haut niveau : mise en œuvre de la recommandation de l'UNESCO sur les ressources éducatives libres (REL)
Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture
UNESCO

15:00 – 16:30 (UTC+01:00) Salle A
Ce dialogue de haut niveau examinera comment les gouvernements peuvent tirer parti de l'instrument des Nations Unies de la recommandation de l'UNESCO sur les REL de 2019. Les discussions porteront sur la manière dont la recommandation peut guider les…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR Dialogue à haut niveau
395
Accélérer l'innovation et l'entrepreneuriat pour le développement numérique
Mission UIT/Afrique du Sud
Mission UIT/Afrique du Sud

15:45 – 17:00 (UTC+01:00) Room B
Malgré des investissements importants dans les TIC, l'entrepreneuriat et l'innovation, de nombreux pays ne peuvent pas s'adapter à l'environnement numérique en évolution rapide et aux révolutions technologiques. Les pays ont besoin de nouvelles…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Dialogue à haut niveau
441
Clôture des sessions politiques de haut niveau
SMSI
SMSI

17:00 – 18:00 (UTC+01:00) Salle A
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Interprétation : EN/FR Session politique de haut niveau

jeudi 16 mars


Sessions précédentes


368
Établir des normes pour le développement durable : adopter une approche fondée sur les droits pour l'établissement de normes techniques
Union internationale des télécommunications (UIT), Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH)
Union internationale des télécommunications…

10:30 – 11:30 (UTC+01:00) Salle C
Les normes techniques sont partout autour de nous - intégrées dans les technologies numériques et les infrastructures, services, protocoles et applications connexes afin de permettre aux appareils d'interagir les uns avec les autres et de faciliter…
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Dialogue à haut niveau

vendredi 17 mars


Sessions précédentes


343
Cérémonie de clôture
SMSI
SMSI

15:15 – 16:15 (UTC+01:00) Salle A
Enregistrement de la session disponible Sous-titrage humain en temps réel Cérémonie de clôture

Top