El Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos y la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) firmaron hoy en Abu Dhabi el acuerdo en virtud del cual Dubái acogerá la Conferencia de Plenipotenciarios de 2018 (PP-18) de la UIT. La Conferencia de Plenipotenciarios es el órgano rector de la UIT, el organismo de las Naciones Unidas para las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) que supervisa la atribución mundial del espectro radioeléctrico, la creación de normas técnicas mundiales para redes y servicios TIC, y las actividades encaminadas a promover la integración digital en comunidades insuficientemente atendidas.

La Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT se celebra cada cuatro años, y la PP-18 reunirá a representantes de los 193 Estados Miembros de la organización, quienes determinarán la hoja de ruta para 2020-2023 en una época en que las tecnologías de la información y la comunicación están transformando las condiciones de vida y las sociedades en todo el mundo. Se trata esencialmente de definir las políticas generales de la UIT mediante la adopción de planes estratégicos y financieros cuadrienales, la elección de la cúpula dirigente, y el examen de cuestiones esenciales relacionadas con las TIC, conforme al deseo de los Miembros de la UIT.

En el Informe Hechos y cifras de las TIC 2017 de la UIT, se señala que, si bien se han obtenido progresos considerables, todavía quedan en el mundo 3.900 millones de personas que no están conectadas a Internet. La PP‑18 efectuará un inventario de los progresos realizados camino de la consecución de la Agenda Conectar 2020 de la UIT, a tenor de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas, cuya promesa fundamental consiste en que nadie quede a la zaga. También informará a los Miembros de la UIT que tratan de alcanzar el objetivo global de la UIT de "conectar a los que no lo están".

Houlin Zhao, Secretario General de la UIT, y el Excmo. Sr. Hamad Obaid Al Mansoori, Director General del Organismo Regulador de las Telecomunicaciones de los Emiratos Árabes Unidos (Telecommunications Regulatory Authority, TRA), firmaron el acuerdo con el país anfitrión para la PP-18, que tendrá lugar en el Dubai World Trade Centre del 29 de octubre al 16 de noviembre de 2018. En la ceremonia de firma, el Excmo. Sr. Majed Sultan Al Mesmar, Vicedirector General del Sector de Telecomunicaciones del Organismo Regulador fue nombrado oficialmente Presidente de la PP-18.

"Tengo el gusto de anunciar que el año que viene celebraremos nuestra 20ª Conferencia de Plenipotenciarios en Dubái", declaró el Sr. Zhao. "Aprovecho esta oportunidad para felicitar a los equipos que han contribuido a conseguir un acuerdo sobre todos los elementos del acuerdo con el país anfitrión. La UIT espera con interés regresar a Dubái y a los EAU para su reunión de más alto nivel, en el que los países colaborarán para crear el mundo digital del futuro. Un mundo en el que todos y cada uno podrán aprovechar las tecnologías de la información y la comunicación."

"Tenemos el placer de anunciar la celebración de la Conferencia de Plenipotenciarios el año que viene", declaró el Excmo. Sr. Hamad Obaid Al Mansoori. "Es una conferencia importante porque se trata del órgano rector de la UIT. También nos congratulamos de la excelente relación que tenemos con la UIT, la prestigiosa y arraigada organización cuyo largo historial al servicio del sector de las TIC es conocido en todo el mundo. La UIT ha sido y sigue siendo una de las organizaciones más influyentes del mundo."

"Nuestra colaboración con la UIT es fruto de las directrices de nuestros sabios líderes, que desean consolidar el papel de los EAU en foros internacionales y participar en todos los esfuerzos que puedan contribuir a la promoción del desarrollo humano", añadió el Sr. Al Mansoori.

Los Miembros de la UIT tendrán ante sí la importante tarea de organizar las siguientes elecciones en la PP-18:

• Los 48 Estados Miembros que ocuparán los escaños del próximo Consejo de la UIT, el órgano rector de la Unión durante los cuatro años entre Conferencias de Plenipotenciarios.
  
• El equipo de dirección de la UIT, a saber, el próximo Secretario General, el Vicesecretario General y los Directores de las Oficinas de Radiocomunicaciones, de Normalización de las Telecomunicaciones y de Desarrollo de las Telecomunicaciones.
  
• Los 12 miembros de la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones.
  

La ceremonia de firma también ofreció la oportunidad de lanzar el sitio web de la PP-18‎, que contiene numerosas informaciones sobre el evento y el proceso de la Conferencia.

Si desea más información, acuda a www.itu.int/plenipotentiary.

Notas para los editores:

En su reunión de 2016, el Consejo de la UIT confirmó que la PP-18 se celebraría en la ciudad de Dubái (C16/110). A tenor de esa decisión, la mayoría de los Estados Miembros de la Unión coincidieron con la propuesta de los Emiratos Árabes Unidos de que la PP-18 se celebrase durante un periodo de tres semanas, del lunes 29 de octubre al viernes 16 de noviembre de 2018 en el Dubai World Trade Centre (CL-17/06). La Conferencia de Plenipotenciarios anterior de la UIT tuvo lugar en 2014 en Busán a invitación del Gobierno de la República de Corea.

Sobre la UIT

La UIT es la organización más importante de las Naciones Unidas en lo que concierne a las tecnologías de la información y la comunicación, y se sitúa a la cabeza de la innovación de las TIC junto a sus 193 Estados Miembros y más de 800 entidades del sector privado e Instituciones Académicas. Creada hace más de 150 años en 1865, la UIT es el organismo intergubernamental encargado de coordinar a escala mundial el uso compartido del espectro, promover la cooperación internacional para la asignación de órbitas de satélite, mejorar la infraestructura de telecomunicaciones en el mundo en desarrollo, y fijar las normas mundiales que garantizan la interconexión continua de una amplia gama de sistemas de comunicaciones. Desde las redes de banda ancha hasta las tecnologías inalámbricas de vanguardia, la navegación aeronáutica y marítima, la radioastronomía, la vigilancia de la tierra por medios oceanográficos y basada en satélites, así como los servicios de telefonía fija y móvil convergentes, Internet y las tecnologías de radiodifusión, la UIT se compromete a conectar el mundo. www.itu.int

Sobre el Organismo Regulador de las Telecomunicaciones:

El Organismo Regulador de las Telecomunicaciones de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) (Telecommunications Regulatory Authority, TRA) fue creado para propiciar el desarrollo de las industrias de las telecomunicaciones y las tecnologías de la información y apoyar los esfuerzos encaminados a crear una economía basada en los conocimientos en el país. Este organismo se dedica esencialmente a consolidar el desarrollo del sector de las telecomunicaciones y la tecnología de la información, que constituyen motores importantes del crecimiento socioeconómico y uno de los principales pilares de la Visión 2021 de los EAU.

El TRA es responsable de apoyar al sector de las telecomunicaciones y la tecnología de la información aplicando un marco normativo que estimula una competencia saludable, proteger los derechos de los beneficiarios, mejorar la disponibilidad de servicios electrónicos, fomentar las inversiones, la innovación al desarrollo, y desarrollar capital humano. Si desea más información, acuda a www.tra.gov.ae.​