La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Sesión 4 de políticas de alto nivel: fomento de la confianza y la seguridad en el uso de las TIC


WSIS

Sesión 159

13:00–14:00 CEST (UTC+02:00), miércoles, 22 julio 2020 Subtitulado en tiempo real por los humanos Sesión de políticas de alto nivel

En esta era digital, la confianza lo es todo. La ciberseguridad es crucial para garantizar el acceso universal, confiable y equitativo a la conectividad.

Si bien el uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) permite una mejor gestión y una mayor productividad, el uso de sistemas digitales también genera riesgos. De hecho, las amenazas cibernéticas y los ataques cibernéticos dan lugar a desafíos de seguridad cada vez mayores para los sectores público y privado en todos los países.

Mejorar la ciberseguridad y proteger las infraestructuras críticas de información son esenciales para el desarrollo social y económico de cada nación. Los incidentes relacionados con la ciberseguridad pueden comprometer la disponibilidad, integridad y confidencialidad de la información que transita por las redes e interrumpir las operaciones y el funcionamiento de la infraestructura crítica, digital y física. También pueden comprometer la seguridad de las personas y de países enteros. [1]

[1] https://www.itu.int/en/mediacentre/backgrounders/Pages/role-of-ITU-in-building-confidence-and-trust-in-the-use-of-ICTs.aspx#cyberthreats

“Fortalecer el marco de confianza, incluida la seguridad de la información y la seguridad de la red, la autenticación, la privacidad y la protección del consumidor, es un requisito previo para el desarrollo de la Sociedad de la Información y para generar confianza entre los usuarios de las TIC. Es necesario promover, desarrollar e implementar una cultura global de ciberseguridad en cooperación con todas las partes interesadas y los organismos internacionales de expertos. Estos esfuerzos deberían estar respaldados por una mayor cooperación internacional. Dentro de esta cultura global de seguridad cibernética, es importante mejorar la seguridad y garantizar la protección de datos y privacidad, al tiempo que se mejora el acceso y el comercio. Además, debe tener en cuenta el nivel de desarrollo social y económico de cada país y respetar los aspectos de la sociedad de la información orientados al desarrollo.

Si bien reconocemos los principios de acceso universal y no discriminatorio a las TIC para todas las naciones, apoyamos las actividades de las Naciones Unidas para evitar el uso potencial de las TIC con fines incompatibles con los objetivos de mantener la estabilidad y la seguridad internacionales, y que pueden afectar negativamente afectar la integridad de la infraestructura dentro de los Estados, en detrimento de su seguridad. Es necesario evitar el uso de recursos y tecnologías de la información con fines criminales y terroristas, respetando los derechos humanos ".

Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, Declaración de Principios de Ginebra, 2003, https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

Panelistas
Mr. Giacomo Mazzone (High-Level Track Facilitator)
Sr. Giacomo Mazzone (Facilitador de seguimiento de alto nivel) Jefe de Relaciones Institucionales Unión Europea de Radiodifusión (UER) Moderador

Gerente del Servicio Público de Radiodifusión y Medios con más de 35 años de experiencia en los sectores de noticias, deportes y relaciones internacionales. Formado como periodista, con una gran experiencia en empresas y organizaciones internacionales (RAI, Euronews, Eurosport y luego EBU European Broadcasting Union). Ha trabajado para todos los medios tradicionales (prensa, radio, televisión de interés general) y más tarde en los llamados nuevos medios (canales de noticias, portales de Internet).

En RAI ha sido periodista en la sala de redacción de RAI 2 durante 15 años. Luego ha estado entre los fundadores del proyecto Euronews (1992-1997), donde gestionó la cobertura de eventos especiales y asociaciones, y más tarde fue nombrado director de Asuntos Europeos y de las relaciones con las instituciones de la UE.

Llamé a Italia en 1997 para gestionar el lanzamiento del canal de noticias RAINEWS 24, luego estuvo a cargo de las relaciones internacionales de la RAI hasta que se fue a EBU en Ginebra en 2002.

Ha sido miembro del MAG IGF (Foro de Gobernanza de Internet) en nombre del sector de los medios de comunicación (2014-2016), es miembro del grupo de trabajo del Consejo de la UIT sobre COP (protección infantil en línea) y ha representado a EBU en los últimos tres WRC.

Ha publicado una docena de libros sobre noticias, medios e internet. Casado y con 2 hijos, viviendo en Ginebra.


Ms. Xiaoya Yang (WSIS Action Lines Facilitator)
Sra. Xiaoya Yang (facilitadora de líneas de acción de la CMSI) Consejero de grupo de estudio Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Xiaoya Yang se desempeña como consejera de la Comisión de Estudio 17 de ITU-T 'seguridad' desde 2017. Con más de 20 años de experiencia profesional en regulación de telecomunicaciones, legislación y estandarización y coordinación internacional, fue la Jefa de la División de Programas de la AMNT en la Normalización de Telecomunicaciones Oficina de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT-TSB) de 2010 a 2016, co-consejero de la Comisión de Estudio 2 del UIT-T sobre "Aspectos operacionales de la prestación de servicios y la gestión de las telecomunicaciones" y la Comisión de Estudio 3 sobre "Principios arancelarios y contables, incluidas las telecomunicaciones relacionadas cuestiones económicas y políticas 'de 2009 a 2010; Consejero de la Comisión de Estudio 17 del UIT-T sobre "Seguridad de las telecomunicaciones" de 2007 a 2008; y Coordinadora de proyectos del taller de 2004 a 2006. Antes de unirse a la UIT, trabajó en el Ministerio de Industria de la Información de China de 1998 a 2004. Allí fue Directora de División responsable de la regulación de Internet y la seguridad de la información. De 1997 a 1998 trabajó en China Telecom como ingeniera de redes y gerente de servicios en su departamento de servicios de Internet. Tiene una maestría en Ciencias de la Computación de la Universidad de Tsinghua, China y un MBA de la Universidad Politécnica de Hong Kong.


HE Mr. Elmir Velizadeh
Excmo. Sr. Elmir Velizadeh Viceministro Ministerio de Transporte, Comunicaciones y Altas Tecnologías, AZERBAIYÁN (REPÚBLICA DE)

El Sr. Elmir Velizadeh es nombrado Viceministro de Transporte, Comunicaciones y Alta Tecnología el 2 de febrero de 2018.
Comenzó su carrera temprana como especialista en la Oficina del Presidente de la República de Azerbaiyán en 1991. En 1998, fue nombrado Jefe del Centro de Recursos y Tecnologías de la Información de la Oficina Presidencial. Trabajó como Jefe del Departamento de Recursos y Tecnologías de la Información de la Oficina del Presidente de la República de Azerbaiyán en el período comprendido entre 2005 y 2007. En diciembre de 2007, fue nombrado Viceministro de Comunicaciones y Tecnologías de la Información de la República de Azerbaiyán. Fue galardonado con la Medalla Taraggi (Medalla de Progreso) por la Orden del Presidente de la República de Azerbaiyán en 2015. El Sr. Velizadeh posee una licenciatura en Sistemas de Control Automatizado del Instituto de Química y Petróleo de Azerbaiyán (actualmente el Estado de Azerbaiyán de petróleo y Industria
Universidad). Domina los idiomas ruso e inglés.


Mr. Mohammed Al-Mannai
Sr. Mohammed Al-Mannai presidente Autoridad Reguladora de Comunicaciones (CRA), QATAR (ESTADO DE)

HE Mohammed Ali Al-Mannai fue nombrado Presidente de la Autoridad Reguladora de Comunicaciones (CRA) por Su Alteza Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani por el Decreto Emiri No. 25 de 2015, para dirigir todos los asuntos técnicos, financieros y administrativos de las Comunicaciones. Autoridad Reguladora, establecida en 2014, para regular el sector de telecomunicaciones y tecnología de la información, el sector postal y el acceso a los medios digitales.

Al-Mannai tiene más de 20 años de amplia experiencia y un historial comprobado de éxito en el desarrollo y la ejecución de marcos regulatorios de comunicaciones, tecnologías de telecomunicaciones, planificación de redes, administración y despliegue. Al-Mannai es responsable de desarrollar los marcos para mejorar la competencia en el mercado de Qatar y brindar servicios innovadores a los consumidores.

Bajo el liderazgo visionario e inspirador de Al-Mannai, la CRA ha logrado muchos hitos clave. Dirigió personalmente el desarrollo de la capacidad organizacional y la cultura corporativa a través del desarrollo e implementación de estrategias, políticas y procesos efectivos y prácticos en CRA.

Antes de su nombramiento con CRA, Al-Mannai se desempeñó como Director Ejecutivo de la Red Nacional de Banda Ancha de Qatar (Qnbn). Bajo su liderazgo, Qnbn hizo un gran progreso hacia el despliegue de su infraestructura de banda ancha de fibra óptica de alta velocidad, y firmó importantes acuerdos con los operadores de telecomunicaciones y los principales desarrolladores de bienes raíces.

Antes de Qnbn, Al-Mannai se desempeñó como Director Senior para el despliegue de la red en Oordeoo (anteriormente Qtel), y fue responsable del diseño e implementación de redes fijas e inalámbricas. Es el Vicepresidente de la Junta de Directores de la Autoridad de Zonas Francas y miembro de la Junta de Al Jazeera Media Network y desde 2010, Al-Mannai ha servido en la junta de la Red Al Jazeera y fue nombrado miembro de la junta del operador de Maldivas antes de unirse a Qnbn.

Al-Mannai posee una Licenciatura en Ciencias en Física y Electrónica de la American University en El Cairo, y posee numerosos diplomas de gestión profesional y liderazgo de instituciones como IMD, INSEAD y el Instituto Carnegie Bosch


Mr. Ömer Abdullah KARAGÖZOĞLU
Sr. Ömer Abdullah KARAGÖZOĞLU Presidente de la Junta, Presidente Autoridad de Tecnologías de la Información y la Comunicación (ICTA), TURQUÍA

El Sr. Omer Abdullah Karagözoğlu es el Presidente de la Junta y Presidente de la Autoridad de Tecnologías de Información y Comunicación (ICTA) de la República de Turquía desde el 13 de agosto de 2018.

Nació en Glasgow, Escocia, en 1975. Es ingeniero eléctrico y electrónico egresado de la Universidad del Mediterráneo Oriental.

El Sr. Karagözoğlu trabajó como ingeniero de software en la Administración de Agua y Alcantarillado de Estambul (İSKİ) del Municipio Metropolitano de Estambul (IMM) de 2002 a 2004. Entre 2002 y 2016, ocupó varios cargos gerenciales en BELBIM, una compañía de tecnología de IMM.

Se desempeñó como asesor del presidente y miembro de la junta del ICTA desde 2016 hasta el 13 de agosto de 2018.


Dr. Salim Al Ruzaiqi
Dr. Salim Al Ruzaiqi Director Ejecutivo Ministerio de Tecnología y Comunicación, OMÁN (SULTANATO DE)

Como CEO de MTC desde su creación en 2006, el Dr. Salim lidera la implementación de la Estrategia Digital Omán (e.oman). A lo largo de sus 31 años de experiencia profesional, el Dr. Salim ha desempeñado diversos roles técnicos, diplomáticos y de liderazgo en el Sultanato de Omán.
Antes de MTC, el Dr. Salim lideraba la Tecnología de la Información en el Ministerio de Relaciones Exteriores desde 1987. Durante su servicio en el ministerio, se unió a la Corporación Diplomática del Sultanato como Primer Secretario en la Embajada del Sultanato de Omán en Washington DC, de 1998 a 2003.

Además de sus responsabilidades, el Dr. Salim es el presidente de la Asociación de TI de Omán y miembro de la
junta directiva de: Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones (TRA), Autoridad Pública del Registro de Recursos Humanos (PAMAR),
Centro Nacional de Estadísticas e Información (NCSI), Junta de Gobernadores de UNESCWA, Junta Asesora Internacional de ITU-IMPACT.

El Dr. Salim recibió el premio IT Man of the Year 2011, otorgado por la Academia de Premios Pan Arab Web, después de haber sido seleccionado por sus logros sobresalientes en la promoción del mundo digital árabe y por su inquebrantable compromiso con la Estrategia Digital Omán (e.oman) y desarrollando la industria de TI en Sultanato de Omán. También recibió el Premio al Pionero del Logro del 8º Foro Árabe de Telecomunicaciones e Internet 2006. El Dr. Salim posee un Doctorado en Ciencias en Sistemas de Información y Comunicaciones de la Universidad Robert Morris de Pittsburgh, Pensilvania; una Maestría en Ciencias en Tecnología de Sistemas de Información de la Universidad George Washington, en Washington DC, y una Licenciatura en Ciencias en Computación y Matemáticas de la Universidad de Lindenwood en St. Charles, Missouri


Dr. Josua Sitompul
Dr. Josua Sitompul Subdirector de Asuntos Jurídicos y Cooperación Ministerio de Comunicaciones e Informática, INDONESIA (REPÚBLICA DE)

El Dr. Josua Sitompul ha trabajado en el Ministerio de Comunicación y Tecnología de la Información de Indonesia durante más de una década. Se especializa en la ley de delitos informáticos y la ley de protección de datos personales de Indonesia. El Dr. Sitompul se ha desempeñado como investigador del delito cibernético del ministerio y ha dado declaraciones de expertos sobre el delito cibernético en varias estaciones de policía y tribunales de distrito en Indonesia. También ha participado en la redacción de la legislación de Indonesia sobre cibercrimen, interceptación legal, nombre de dominio, localización de datos y protección de datos personales.


Mr. Vineet Kumar
Sr. Vineet Kumar Presidente y CEO Fundación de la paz cibernética

Vineet Kumar (nacido el 1 de mayo de 1989) es un emprendedor social y activista social aclamado por la aclamación nacional e internacional. Ha acumulado 18 años de amplia experiencia laboral en el campo de la gobernanza de internet y la seguridad cibernética, y es el Fundador y Presidente de la Fundación Cyber Peace, Fundador de la Asociación Mundial de Hackers Éticos (GEHA), CEO y Presidente del Grupo Nacional Anti-Hacking (ROCÍN). Es alumno de la Universidad de Cranfield, Reino Unido, donde se especializó en 'Defensa cibernética y aseguramiento de la información' y estudió 'liderazgo' en la Universidad de Cambridge, Reino Unido.

Vineet Kumar nació en Ranchi, la capital del estado de Jharkhand, de Vidya Roy, una ama de casa, y VK Roy, un funcionario del gobierno central. A pesar de haber nacido en un pequeño pueblo de la India, donde la penetración de TI era extremadamente baja, Vineet era un apasionado de la tecnología y comenzó a trabajar en el campo de la seguridad cibernética en un momento en que había poco o nada de vacantes para expertos en seguridad cibernética. A los 14 años, los medios lo habían calificado como el "Gurú más joven de seguridad de TI, CEO y emprendedor social", y se convirtió en uno de los administradores de sistemas certificados de Microsoft más jóvenes del mundo. Con los crecientes delitos cibernéticos, Vineet quería expandir el impacto de su trabajo, lo que lo llevó a fundar dos iniciativas pioneras para establecer un ciberespacio pacífico sostenible: la Asociación Global de Hackers Éticos (GEHA) y el Grupo Nacional Anti-Hacking (NAG) )

Alumno de Churchill College, Universidad de Cambridge, Reino Unido, donde realizó un curso de liderazgo como miembro de Future Leaders Connect 2017
Postgrado en 'Defensa cibernética y aseguramiento de la información' de la Academia de Defensa del Reino Unido (Ministerio de Defensa) y la Universidad de Cranfield en una 'Beca Chevening' totalmente financiada
Curso integrado de licenciatura y maestría en infraestructura de TI (IT IMS) de la Universidad Tecnológica Sikkim Manipal, Gangtok.
Educación Secundaria Superior Superior de la Escuela Pública del Ejército, afiliada a CBSE; Science Stream Alumnus de St. Thomas, afiliado a ICSE.
Con la ola de seguridad cibernética ganando un gran impulso a nivel mundial, Vineet fundó la Brigada de Seguridad en julio de 2006, con la misión de expandir el ancho de banda de su trabajo, no solo a los internautas sino también a las empresas y organizaciones gubernamentales. La Brigada de Seguridad se estableció con el objetivo de proporcionar servicios de seguridad cibernética y fue una de las compañías de seguridad de TI indias de más rápido crecimiento con oficinas en India, Australia, Medio Oriente, Pisa (Italia), Reino Unido y Estados Unidos, a la que salió oficialmente en 2012.

Galardonado con la beca Chevening para un posgrado en 'Defensa cibernética y aseguramiento de la información' en 2014.


Dr. Pavan Duggal
Dr. Pavan Duggal Presidente Comisión Internacional de Derecho de Seguridad Cibernética

El Dr. Pavan Duggal, es el Fundador y Presidente de la Comisión Internacional de Derecho de Seguridad Cibernética. También es presidente de Cyberlaws.Net y ha estado trabajando en el área pionera de Cyber Law, Cyber Security Law & Mobile Law. Mientras era abogado en ejercicio, Tribunal Supremo de la India, el Dr. Pavan Duggal ha tenido un impacto inmenso con una reputación internacional como experto y autoridad en derecho cibernético, derecho de seguridad cibernética y derecho de comercio electrónico. El Dr. Duggal ha sido reconocido como uno de los 4 mejores abogados cibernéticos del mundo. WDD [Día Mundial del Dominio] lo reconoce como uno de los 10 mejores abogados cibernéticos del mundo. Pavan también encabeza el Centro de Leyes de Inteligencia Artificial y el Epicentro de la Ley Blockchain. Su colaboración como consultor de la UNCTAD y la UNESCAP sobre derecho cibernético y delito cibernético
respectivamente, miembro del Grupo de Trabajo Legal AFACT de la ONU / CEFAT, que consulta como experto con el Consejo de Europa sobre Delitos Cibernéticos, inclusión en la Junta de Expertos del Dr. E-commerce de la Comisión Europea y su trabajo como autoridad experta en un manual de Cyber Law para el Grupo de trabajo E-ASEAN y como revisor para el Banco Asiático de Desarrollo habla
volúmenes de su aceptación mundial como autoridad. Pavan es el presidente de Cyberlaw Asia, la organización pionera de Asia comprometida con la aprobación de leyes cibernéticas dinámicas en el continente asiático. El Dr. Duggal también es miembro del Panel de Neutrales del Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI.

Ha estado asociado con el Ministerio de Comunicación y Tecnología de la Información, el Gobierno de la India sobre cuestiones jurídicas de ciberlegislación y gobernanza electrónica y es miembro del Comité Asesor sobre gobernanza electrónica en Karnataka constituido por el Gobierno de Karnataka. Como miembro del Grupo de trabajo forense de información sobre sistemas de información electrónica, seguridad y asociación de auditoría. El Dr. Duggal es miembro del Grupo Directivo de Múltiples Partes Interesadas del Foro de Gobernanza de Internet de la Región de Asia y el Pacífico (APRIGF).


Temas
Ciberseguridad Computación en la nube Inclusión digital Infraestructura Inteligencia Artificial Tecnología 5G Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles