Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Session politique de haut niveau 7: Économie et commerce numériques / Financement du développement et rôle des TIC


WSIS

Session 172

14:00–15:00 CEST (UTC+02:00), jeudi, 23 juillet 2020 Sous-titrage humain en temps réel Session politique de haut niveau

La technologie soutient et change la façon dont nous organisons nos systèmes de gouvernance, nos économies et nos cultures d'une manière sans précédent. Il existe plusieurs possibilités de partenariats et de collaborations entre les pays et les acteurs du secteur privé. D'autres possibilités existent pour la recherche et le développement, le mentorat de pays à pays - qui garantira que les expériences sont partagées et qu'aucun pays n'est laissé pour compte. D'autres opportunités comprennent la remise en question du statu quo et la recherche de nouvelles façons de trouver des solutions à d'anciens problèmes. Cela peut conduire à de nouveaux modèles commerciaux et à un écosystème croissant de nouvelles entreprises. Il existe également des possibilités de modèles créatifs pour sensibiliser et éduquer le grand public. [1]

[1] Rapport final du Forum SMSI 2019

<< Nous sommes résolus à aider les pays en développement, les PMA et les pays à économie en transition en mobilisant toutes les sources de financement, en fournissant une assistance financière et technique et en créant un environnement propice au transfert de technologie, conformément aux objectifs de la présente Déclaration et de la Plan d'action". Déclaration de principes de Genève, SMSI 2003.

Intervenants
Mr. Juan Peirano (High-Level Track Facilitator)
M. Juan Peirano (facilitateur de piste de haut niveau) Conseiller politique, Global Policy Development Internet Society (ISOC) Modérateur

Juan Peirano est conseiller principal en politiques à l'Internet Society, où il se concentre sur les questions liées à l'infrastructure et à l'accès à Internet. Dans son rôle d'expert en la matière, Juan contribue au développement des projets de l'Internet Society sur la croissance, l'accès et la durabilité d'Internet.

Avant de rejoindre l'Internet Society, Juan était impliqué dans la communauté Internet, travaillant pour LACNIC en tant que responsable des politiques et analyste des ressources Internet, avant de passer à des postes d'ingénieur chez Telefonica. Il a été un participant actif dans divers forums techniques, y compris la participation aux activités du RIR, l'ICANN et les IGF, occupant le poste de coprésident pour le processus de développement public dans la région LACNIC, entre 2016 et 2018.

Juan est ingénieur en télécommunications à l'Université ORT de Montevideo, en Uruguay, et est titulaire d'une maîtrise en politique publique de l'Université de Bristol au Royaume-Uni.

Il parle anglais, espagnol et allemand.

Juan est actuellement basé au Royaume-Uni.


Mr. Angel Gonzalez Sanz  (WSIS Action Lines Facilitator)
M. Angel Gonzalez Sanz (facilitateur des lignes d'action du SMSI) Chef, Direction des sciences, de la technologie et des TIC Division de la technologie et de la logistique, Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)

Angel González Sanz est chef du Service des sciences, de la technologie et des TIC de la Division de la technologie et de la logistique de la CNUCED, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement. Depuis qu'il a rejoint le secrétariat des Nations Unies en 1994, il a travaillé dans le domaine de la technologie et de l'innovation à la fois en soutenant les processus intergouvernementaux et en fournissant des programmes de conseil et d'assistance technique, y compris le programme de la CNUCED d'examen des politiques en matière de science, de technologie et d'innovation.


HE Mr. BOUMZAR Brahim
SEM BOUMZAR Brahim Ministre Ministère des postes et télécommunications, ALGÉRIE (RÉPUBLIQUE DÉMOCTRATIQUE POPULAIRE D')

Parcours et expérience de M. Boumzar: Directeur Général Directeur Général d'EPE SPA EADN (Digital Development Support Company), Directeur au sein du Cabinet du Premier Ministre. Il a précédemment été nommé haut fonctionnaire du ministère des Postes, des Technologies de l'information et de la communication, haut fonctionnaire à l'Institut national de la productivité et du développement industriels (INPED), formateur expert en gestion d'entreprise. Membre des conseils d'administration, des commissions et des comités sectoriels et intersectoriels.

M. Boumzar a également une expérience dans le secteur privé car il était un directeur technique des ventes, a travaillé dans le développement des études et la supervision des documents de recherche principalement en termes de gestion des affaires et enfin, il était sous-lieutenant de réserve, Joint Military Academy AMIA Cherchell (dans le cadre du service militaire).


HE Dr. Jenfan Muswere
SE Dr. Jenfan Muswere Ministre Ministre des technologies de l'information et des communications, des postes et des services de messagerie, ZIMBABWE

L'honorable Dr Jenfan Muswere, Ministre des technologies de l'information et des communications, des services postaux et des services de messagerie du gouvernement du Zimbabwe. Il est titulaire d'un doctorat en gestion stratégique et leadership d'entreprise et d'une maîtrise en administration des affaires, avec spécialisation en commerce international. Il est un associé qualifié et certifié de l'Institut de gestion du personnel du Zimbabwe (IPMZ).

Il a été élu au Parlement en juillet en septembre 2018, puis nommé sous-ministre des TIC, des postes et des services de messagerie, avant d'être nommé ministre. Avant d'être nommé ministre, il avait acquis une expérience de travail dans les secteurs des mines, de la construction et de la fabrication et, plus important encore, dans le domaine des TIC. Auparavant, il a également été consultant en affaires et en investissement et directeur général pour un certain nombre de grandes sociétés minières au Zimbabwe, dont Hwange Colliery Company.

Il est titulaire d'un doctorat en gestion stratégique et leadership d'entreprise et d'une maîtrise en administration des affaires, avec une spécialisation en commerce international. Il est un associé qualifié et certifié de l'Institut de gestion du personnel du Zimbabwe (IPMZ).

Sa vision est de voir le Zimbabwe se transformer en une nation SMART, grâce au développement de l'infrastructure numérique, des compétences numériques, de l'innovation des TIC et de la croissance de l'industrie.


Mr. Apollo Knights
M. Apollo Knights Réalisateur Commission Nationale de Régulation des Télécommunications, SAINT VINCENT ET LES GRENADINES

M. Knights a passé les deux dernières décennies à travailler dans le secteur public à Saint-Vincent-et-les Grenadines et plus particulièrement dans le domaine du développement, de la réglementation et de la politique des télécommunications. Avant de rejoindre la Commission nationale de réglementation des télécommunications (NTRC) en tant que directeur en 2002, il était responsable des télécommunications au ministère des Communications et des Travaux publics et était profondément impliqué dans le processus de libéralisation des télécommunications au sein de l'Organisation des États des Caraïbes orientales (OECS).

Son expertise couvre un vaste domaine, notamment la gestion, les communications d'urgence, la numérotation, le service et l'accès universels, l'élaboration de politiques, la transformation numérique et Internet. M. Knights croit en des solutions pratiques aux problèmes et essaie de faire en sorte que son travail profite aux citoyens qu'il sert ici au pays et dans l'ensemble de la région des Caraïbes.

Il est titulaire d'un baccalauréat en génie électrique de la City University of New York, d'une maîtrise en télécommunications et réseaux du Polytechnic Institute de New York University et d'un MBA en commerce international de St. George's University.


Dr. Ismail Ismail
Dr. Ismail Ismail Directeur général de la gestion des fréquences et des appareils postaux et TIC Ministère de la communication et de l'informatique de la République d'Indonésie, INDONÉSIE (RÉPUBLIQUE D')

En tant que directeur général de la gestion du spectre et de la normalisation de la poste et des TIC, ministère des TIC de l'Indonésie, le Dr Ismail dirige la direction générale avec environ 1500 fonctionnaires dans toute l'Indonésie pour assurer une gestion efficace, efficiente, dynamique et optimale du spectre de fréquences, ainsi que encourager l'utilisation de technologies innovantes répondant aux exigences techniques. Actuellement, il se concentre sur la façon dont le gouvernement pourrait être un booster pour l'écosystème, en particulier en étant un facilitateur. Le Dr Ismail travaille pour le gouvernement de la République d'Indonésie depuis 25 ans. Avant d'occuper son poste actuel, il a été l'un des initiateurs du Palapa Ring, un projet pivot visant à relier toutes les provinces et les districts de la capitale avec une épine dorsale nationale de grande capacité.


Mr. Mor Ndiaye Mbaye
M. Mor Ndiaye Mbaye Chef d'équipe Ministère des télécommunications et de l'économie numérique, SÉNÉGAL (RÉPUBLIQUE DE)

Mr. Rob Skidmore
M. Rob Skidmore Chef Compétitivité des secteurs et des entreprises, ITC

Rob Skidmore est chef de la Section de la compétitivité des secteurs et des entreprises (SEC) au Centre du commerce international (ITC), où il dirige le programme Valeur ajoutée au commerce. Dans le cadre du VA2T, les équipes ITC aident les PME à créer de la valeur en améliorant les relations avec les clients, en créant des écosystèmes favorables et en renforçant les capacités des entreprises. Le portefeuille de l'ITC couvre des projets dans le cacao, le café, l'horticulture, la noix de coco, le coton et les cultures spéciales et s'étend des Caraïbes à l'Afrique de l'Est en passant par le Pakistan et le Népal. Rob supervise la mise en œuvre des programmes Fast Track Tech et ecomConnect de l'ITC qui soutiennent l'entrepreneuriat numérique et l'adoption accélérée du commerce électronique dans les pays en développement et les pays les moins avancés. Il est titulaire d'une maîtrise de Johns Hopkins SAIS et d'un baccalauréat de l'Université du Wisconsin.


Dr. Bernardo Calzadilla-Sarmiento
Dr Bernardo Calzadilla-Sarmiento Directeur, Département du commerce, de l'investissement et de l'innovation Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI)

Dr. Bernardo Calzadilla-Sarmiento Directeur général de la Direction de la numérisation, de la technologie et de l'agro-industrie, et directeur du Département de la numérisation, de la technologie et de l'innovation, à l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, ONUDI.

Le Dr Calzadilla a été directeur de l'assistance technique et de la formation à l'Organisation internationale de normalisation (ISO). En tant que directeur du Département du commerce, de l'investissement et de l'innovation, M. Calzadilla a dirigé les travaux sur la qualité et les normes pour la facilitation du commerce, l'investissement pour le développement durable et l'innovation dans le contexte de la quatrième révolution industrielle (4IR).

Le Dr Calzadilla a occupé des postes dans la promotion des investissements, la mobilisation de fonds et la responsabilité sociale. Avec plus de 25 ans d'expérience internationale dans le développement mondial, son implication comprend le travail en Afrique, en Asie et en Amérique latine. Le Dr Calzadilla est titulaire d'une maîtrise et d'un doctorat. diplômes en économie de l'Université d'économie et de commerce de Vienne (Autriche).


Dr Salma Abbasi
Dr Salma Abbasi Président et PDG Groupe eWorldWide

La Dre Salma Abbasi est présidente et chef de la direction d'eWorldwide Group, une entreprise sociale internationale axée sur l'innovation, le développement durable et l'inclusion holistique des femmes à travers de multiples dimensions, tant au niveau stratégique que tactique, fondée en 2000. Le Groupe collabore avec les agences des Nations Unies, les gouvernements et les agences de développement, soutenant les ODD. Le Dr Abbasi est également le fondateur et directeur de la SAM Foundation, qui se concentre sur
le renforcement des capacités et le développement des compétences pour autonomiser de manière holistique les femmes et les jeunes
la pauvreté.
Le Dr Salma était officiellement vice-président directeur, chef de la qualité chez Lucent Technologies et a plus de 35 ans d'expérience dans le domaine de la technologie, de l'innovation et de la conception centrée sur le client. En tant que triple ingénieur; diplômée en génie civil et électrique et titulaire d'un doctorat de l'Université de Londres, examinant le niveau de considération des femmes dans les politiques, les opportunités, l'impact et les obstacles liés aux TIC
Le Dr Abbasi s'efforce de créer une économie du savoir numérique solide et sûre, tirant parti des meilleures pratiques, créant des modèles d'engagement localisés, multisectoriels et multipartites uniques. Elle a réussi à créer des stratégies et des initiatives qui intègrent des politiques et promeuvent la technologie pour le bien social afin de se concentrer sur des scénarios `` gagnant-gagnant '', jetant ainsi les bases d'une économie numérique durable, en particulier pour les communautés rurales. Elle préconise que la seule façon de développer un
Une économie numérique véritablement résiliente consiste à mobiliser et à doter les PME et MPME locales de capacités holistiques pour promouvoir l'entreprenariat, les compétences numériques, la littératie financière et l'innovation afin de favoriser l'inclusion financière pour bâtir des sociétés inclusives. Cela a directement profité aux économies locales, résultant en un développement socio-économique durable, harmonisé dans le contexte local, perturbant les structures du pouvoir local pour assurer une plus grande équité pour les femmes à la base.
Récemment, elle a développé une solide initiative d'agriculture, d'industrialisation et de transformation du commerce, propulsée par l'innovation et les TIC, qui crée une résilience au niveau local dans les communautés agricoles rurales, impactant les plus pauvres des pauvres, tout en nourrissant une nouvelle génération d'agric. entrepreneurs, techno-entrepreneurs et industries sur l'ensemble de l'écosystème et de la chaîne de valeur. Elle a également rejoint plusieurs comités IEEE pour façonner de nouvelles politiques, développer
normes et directives de l'industrie dans le contexte plus large de la sécurité en ligne, des jeux et de l'IA éthique
conception pour l'humanité et le bien social.


Mr. Bocar Ba
M. Bocar Ba PDG Samena Telecommunication Council

Bocar BA est un spécialiste du plaidoyer, axé sur la promotion du développement numérique durable, l'expansion des infrastructures TIC et l'investissement par le biais de la collaboration et de partenariats multipartites dans les régions du Moyen-Orient et de l'Afrique. BA est le PDG et membre du conseil d'administration du Conseil des télécommunications de SAMENA, qui sert de partenaire de développement sectoriel aux gouvernements et à l'industrie des télécommunications afin de créer conjointement un environnement TIC durable en tant que catalyseur d'une économie numérique durable.

En sa qualité de PDG du Conseil SAMENA, BA rassemble et facilite la création d'alliances entre les acteurs de l'écosystème numérique, y compris les régulateurs et d'autres organismes gouvernementaux, pour résoudre les problèmes technocentriques, politiques et réglementaires critiques. Ses efforts ont directement contribué à la conduite d'initiatives, d'ateliers et d'événements régionaux clés dans des domaines tels que les infrastructures abordables, les services numériques avancés, la réglementation des données et de la confidentialité, la gestion du spectre et les frais et la fiscalité de l'industrie. BA est un ardent défenseur de l'avancement du progrès socio-économique et de la contribution à la réalisation des objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies par le biais d'une collaboration à l'échelle de l'écosystème sur les TIC en prolifération et la mise en place d'incitations à l'investissement dans la numérisation et les infrastructures de communication avancées.

BA est commissaire de la Commission des Nations Unies pour le haut débit pour le développement durable et il préside la réunion des responsables de la réglementation (CRO) de l'UIT. M. BA est administrateur et membre du conseil d'administration de plusieurs sociétés, actif dans les domaines des services d'investissement, de technologie, de gestion et de conseil. Il est activement impliqué dans les processus de privatisation dans la région MEA et pilote divers projets d'investissement, dans le but de relier de nouvelles opportunités de développement en Asie, au Moyen-Orient et en Afrique.


Dr. Kokula Krishna Hari Kunasekaran
Dr. Kokula Krishna Hari Kunasekaran Secrétaire international Association des développeurs scientifiques et des facultés

Kokula Krishna Hari Kunasekaran, Indien, né à Pondichéry (anciennement Pondichéry) dans les années 1980 est un pur vétéran avec de solides connaissances acquises en administration publique, administration des affaires, recherche sur les réseaux informatiques (sécurité) et entrepreneuriat. Il est rapidement appelé "KK" par tous ses associés. KK a un large éventail de contacts à travers divers pipelines et canaux à travers le monde dans le réseau académique ou le réseau industriel ou le réseau de recherche. Emporté par un engagement plus significatif dans les projets consolés, il a aidé de nombreuses personnes à réaliser de plus grands lauriers.

Fort de son expérience avec de grandes sociétés informatiques, il a été familiarisé avec la culture du travail et y a intégré le facteur opposé indépendant au cours de son parcours entrepreneurial initial. Il était l'un des plus jeunes organisateurs de conférences internationales au milieu de la vingtaine du monde scientifique. KK a reçu le Australian Youngest Entrepreneur Award. Il est professeur invité dans de nombreuses universités à travers le monde et enseigne. KK est un chercheur constant dans le domaine de la sécurité des réseaux informatiques. Ses commentaires sur les relations internationales et la politique publique sont mondialement reconnus.

KK a commencé avec le génie informatique comme carrière en Inde. Plus tard, il a réalisé la valeur et a poursuivi un programme de Master of Science (Engineering) Sandwich au Royaume-Uni. Son fort désir de recherche et développement l'a amené à poursuivre un doctorat en philosophie (PhD) en informatique avec une spécialisation en sécurité des réseaux. Il a terminé son programme de doctorat au Royaume-Uni avec brio, y compris la propriété des brevets. Pour terminer, il a poursuivi le PDF (Post Doctorat Fellowship) du Royaume-Uni. En plus d'exposer sa technocratie, il a poursuivi son baccalauréat ès sciences (informatique) et sa maîtrise ès sciences (informatique) d'une université indienne réputée. KK a poursuivi sa formation de cadre supérieur en compétences en leadership et en gestion à but non lucratif aux États-Unis d'Amérique.

Il est aujourd'hui membre et également consultant auprès de divers organismes professionnels. KK est associé à de nombreuses universités au sein du conseil consultatif. Avec un développement constant, il était dans la désignation de président mondial gérant l'ensemble de l'organisation et a joué un rôle clé dans l'expansion de l'entreprise dans 8 emplacements. Ayant une vue plus magnifique sur la phase de développement de l'Organisation, il a conduit un grand point durable. Avec l'expertise acquise, il a même été directeur des ressources humaines (recrutement) pour le recrutement des bons candidats.

De plus, il sert de consultant pour diverses organisations internationales et agences gouvernementales dans le spectacle essentiel du Cloud Computing et de la eGouvernance. Son talent entrepreneurial l'a conduit à des hauteurs sans limites.


Sujets
Blockchain Diversité culturelle Économie numérique Environnement Inclusion numérique Infrastructure Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C1 logo C1. Le rôle des gouvernements et de toutes les parties prenantes dans la promotion des TIC pour le développement
  • GO C7 E–GOV logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Administration électronique
  • GO C7 E–BUS logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Commerce électronique
  • GO C7 E–AGR logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberagriculture
  • GO C7 E–SCI logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Cyberscience
  • GO C8 logo C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
  • GO C10 logo C10. Dimensions éthiques de la société de l'information
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale
Objectifs de développement durable
  • Objectif 1 logo Objectif 1: Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
  • Objectif 2 logo Objectif 2: Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable
  • Objectif 7 logo Objectif 7: Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables, modernes et abordables
  • Objectif 8 logo Objectif 8: Promouvoir croissance économique soutenue, plein emploi productif et travail décent pour tous
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 10 logo Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
  • Objectif 12 logo Objectif 12: Établir des modes de consommation et de production durables
  • Objectif 13 logo Objectif 13: Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions
  • Objectif 14 logo Objectif 14: Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser