La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

WSIS TalkX: TIC para sociedades y economías inclusivas, resilientes y sostenibles (Líneas de acción de la CMSI para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible) (Embajadores)


WSIS

Sesión 208

14:00–15:15 (UTC+02:00), lunes, 26 abril 2021 CMSI TalkX

El mundo ha entrado en una nueva fase de la transformación digital en medio de una pandemia global, por lo que la necesidad de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) a nivel nacional y global se ha vuelto ahora más necesaria que nunca.

El fortalecimiento de los vínculos y la alineación de las líneas de acción de la CMSI con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) es fundamental como marco para acelerar la transformación para lograr la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

Esta mesa redonda tiene como objetivo reunir a funcionarios de alto nivel para discutir y abordar los desafíos para acercar las TIC a todos durante y después de la crisis, para permitir la transformación hacia sociedades y economías inclusivas, resilientes y sostenibles. Busca construir sinergias y fomentar la cooperación global para aprovechar el poder de la tecnología para hacer realidad los ODS.

Panelistas
Mr. Malcolm Johnson
Sr. Malcolm Johnson Secretario general Adjunto Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) Moderador

H.E. Mr. Chad Blackman
ÉL. Sr. Chad Blackman Embajador y Representante Permanente de Barbados ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra Misión Permanente de Barbados ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra

Su Excelencia Chad Blackman, es el Embajador y Representante Permanente de Barbados ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra.

El Embajador Blackman ha trabajado en el sector del desarrollo internacional durante más de quince años, y se ha comprometido como especialista en derecho mercantil internacional y consultor de desarrollo, respectivamente. Antes de su mandato en Ginebra, fue consultor legal en un bufete de abogados del Caribe, donde lideró temas leyes de comercio internacional y protección de datos.

Actualmente, el Embajador Blackman es el presidente del Comité de Comercio y Medio Ambiente de la Organización Mundial del Comercio (OMC) [1] y ex presidente del Comité de Comercio y Desarrollo. Preside el Grupo de PEID en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el Coordinador para las Américas del Grupo de Gobierno en la OIT y es Campeón Internacional de Género de la ONU. Es miembro asociado del Chartered Institute of Arbitrators, con sede en Londres.

Embajador Blackman, tiene un LLB Law y un LLM en Derecho Comercial Internacional de la Universidad de Essex en el Reino Unido.
[1] https://www.wto.org/english/news_e/pres20_e/pr853_e.htm


H.E. Mr. Frank Tressler Zamorano
ÉL. Sr. Frank Tressler Zamorano Embajador y Representante Permanente de la Misión de Chile ante las Naciones Unidas y otros Organismos Internacionales con sede en Ginebra Misión Permanente de Chile ante las Naciones Unidas y otros Organismos Internacionales con sede en Ginebra

El Embajador Tressler fue designado Representante Permanente de Chile ante las Naciones Unidas y otros Organismos Internacionales en Ginebra en octubre de 2019. Durante su carrera, se ha desempeñado en Canadá, México, Filipinas, Irlanda, Australia y como Representante Permanente Adjunto en la Misión de Chile a la Organización de Estados Americanos. Antes de su nombramiento en Ginebra, el Embajador Tressler fue designado también como Jefe de Protocolo y Director de la División de Seguridad Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.

Embajador Tressler egresado de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile [Universidad Católica de Chile]; tiene una maestría en Relaciones Internacionales de la Universidad de Georgetown y una maestría en Derecho (LLM) de la Universidad de Ottawa, además de varios estudios sobre relaciones internacionales.


H.E. Mr. Khalil Hashmi
ÉL. Sr. Khalil Hashmi Embajador y Representante Permanente de Pakistán ante las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra Misión Permanente de Pakistán ante las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra

El Embajador Khalil Hashmi asumió su cargo de Representante Permanente de Pakistán ante las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra el 10 de noviembre de 2019.

Antes de su nombramiento en Ginebra, el Embajador Hashmi se desempeñó como Director General (Naciones Unidas) en el Ministerio de Relaciones Exteriores. El Embajador Hashmi ocupó anteriormente las carteras de Director General para la región europea, Director General de Control de Armas y Director de la región de Asia Meridional y Asuntos de Desarme.

La carrera diplomática del Embajador Hashmi incluye cargos bilaterales en las Embajadas de Pakistán en Copenhague (1999-2002) y Beijing (2008-2010). Se desempeñó dos veces en la Misión de Pakistán ante las Naciones Unidas en Nueva York (2004-2007) y (2012-2016), incluso como Representante Permanente Adjunto.

El Embajador Hashmi se incorporó al Servicio Exterior de Pakistán en 1994 y ha trabajado en una variedad de cuestiones de política relacionadas con el control de armas, la lucha contra el terrorismo, los derechos humanos y el cambio climático, entre otros.


H.E. Mr. Zbigniew Czech
ÉL. Sr. Zbigniew Checa Embajador y Representante Permanente de la República de Polonia ante la Oficina de la ONU en Ginebra Misión Permanente de la República de Polonia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Zbigniew Czech (nacido el 30 de marzo de 1970 en Białystok) es un funcionario polaco que se desempeña como representante permanente en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra desde enero de 2018.

Zbigniew Czech se graduó en derecho en la Universidad de Varsovia, sucursal en Bialystok (1994), así como estudios de posgrado latinoamericanos en la Universidad de Varsovia (1995) y en política de seguridad internacional en el Institut des hautes études de défense nationale en París ( 2014).

Inició su carrera diplomática en 1995 en el Departamento Jurídico y de Tratados del Ministerio de Relaciones Exteriores. Ha trabajado en la Delegación Permanente de la República de Polonia ante la OTAN y la UEO en Bruselas (1999-2003) y en la sede de la OTAN en Bruselas como asesor legal y oficial privado del Secretario General de la OTAN (2003-2006). En 2009 se convirtió en subdirector del Departamento Jurídico y de Tratados (MFA), y en 2012 como director interino del Dearment de las Amecias. Entre 2012 y 2014 fue subdirector de la Embajada de Polonia en París. En 2016 fue ascendido a director del Departamento de Naciones Unidas y Derechos Humanos.

En enero de 2018 fue nombrado Representante Permanente de la República de Polonia ante la Oficina de la ONU en Ginebra.


H.E. Mr. Gennady Gatilov
ÉL. Sr. Gennady Gatilov Representante Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra y Representante Permanente de la Federación de Rusia ante la Conferencia de Desarme Misión Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra

El Embajador Gennady Gatilov es Representante Permanente de la Federación de Rusia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra, y Representante Permanente de la Federación de Rusia ante la Conferencia de Desarme. Antes de este nombramiento en enero de 2018, el Embajador Gatilov fue Viceministro de Relaciones Exteriores desde 2011, y anteriormente, Director del Departamento de Organizaciones Internacionales, MFA (2008-2011), Asesor Principal de la Oficina Ejecutiva del Secretario General de la ONU (2004-2008). ) y Primer Representante Permanente Adjunto de Rusia ante la ONU (1999-2004). Se graduó en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú y habla inglés y árabe con fluidez.


H.E. Mrs.  Marie Chantal Rwakazina
ÉL. Sra. Marie Chantal Rwakazina Embajador y Representante Permanente de Ruanda ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Misión Permanente de la República de Rwanda ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra

SE Marie Chantal RWAKAZINA es Embajadora de la República de Ruanda en Suiza y Representante Permanente ante las Naciones Unidas, ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra.
Antes de su nombramiento en Ginebra, la Sra. Rwakazina se había desempeñado como alcaldesa de la ciudad de Kigali de 2018 a 2019.

Se desempeñó como analista de coordinación de las Naciones Unidas con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo / One ONU en Kigali de 2013 a 2018.

Trabajó en la Asociación de Autoridades de Gobierno Local de Ruanda de 2008 a 2013, primero como Experta en Desarrollo de Capacidades y luego como Secretaria General Adjunta.

La Sra. Rwakazina trabajó en la Universidad Nacional de Ruanda en Huye de 2000 a 2008, primero como profesora asistente en la Facultad de Economía y luego como Jefa del Departamento de Estadística Aplicada.

En 2003 y 2004, fue profesora asistente visitante en la Facultad de Estudios del Desarrollo, Université Catholique de Kabgayi Muhanga, Ruanda.

La Sra. Rwakazina tiene una maestría en estudios de desarrollo de la Fondation Universitaire Luxembourgeoise, Arlon, Bélgica (2001-2003), y una licenciatura en economía de la Universidad Nacional de Ruanda, Huye (1995-2000).


H.E. Mr. Sabri Bachtobji
ÉL. Sr. Sabri Bachtobji Embajador y Representante Permanente de Túnez ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra Misión Permanente de Túnez ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra e instituciones especializadas en Suiza

La Embajadora Sabri BACHTOBJI fue nombrada Representante Permanente de Túnez ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra, en marzo de 2020.

Ingresó al Ministerio de Relaciones Exteriores en 1989.

Asignado a Roma (Italia) y Madrid (España), fue nombrado el 22 de marzo de 2010 Cónsul General de Túnez en Lyon (Francia).

En abril de 2013, fue nombrado Embajador de Túnez en Brasil, antes de convertirse, el 27 de agosto de 2016, en Secretario de Estado del Ministro de Relaciones Exteriores.

El 29 de octubre fue nombrado ministro de Relaciones Exteriores en funciones.

Nacido el 3 de octubre de 1963 en Menzel Temime, el Embajador BACHTOBJI tiene una maestría en árabe, francés y español, así como una maestría en derecho por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales Jurídicas de Túnez.

Habla con fluidez seis idiomas: árabe, francés, inglés, español, italiano y portugués.


H.E. Ms. Aurora Diaz-Rato Revuelta
ÉL. Sra. Aurora Diaz-Rato Revuelta Embajador y Representante Permanente de España ante la Oficina de Naciones Unidas y otros Organismos Internacionales en Ginebra Misión Permanente de España ante la Oficina de Naciones Unidas en Ginebra y otras organizaciones internacionales en Ginebra

Aurora Díaz-Rato Revuelta se desempeña como Representante Permanente de España ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Antes de su nombramiento, la Sra. Díaz-Rato Revuelta se desempeñaba como Embajadora de España en Suiza y Liechtenstein desde 2017. Fue Representante Permanente de España ante la Unión Europea en Bruselas y Coordinadora de Asuntos Exteriores de 2013 a 2017, y trabajó en la oficina. de la Secretaria de Estado de España para la Unión Europea como Consejera de 2012 a 2013. Fue Embajadora de España en Uruguay de 2008 a 2012.

Diplomática de carrera, la Sra. Díaz-Rato Revuelta trabajó en la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo como Directora General de Cooperación con América Latina de 2004 a 2008. De 2001 a 2004, trabajó en la Secretaría General de Asuntos Europeos, Dirección General de la coordinación de los asuntos generales y técnicos de la Unión Europea, como Director General Adjunto. Estuvo destinada a la Embajada de España en Dublín, Irlanda como Subjefa de 1996 a 2001, y en la Embajada de España en San José, Costa Rica como Subjefa de 1987 a 1991. Se incorporó al Ministerio de Asuntos Exteriores de España en 1983.

La Sra. Díaz-Rato Revuelta es Licenciada en Derecho, Diplomada en Derecho Europeo por el Colegio de Europa de Brujas y Diplomada en Asuntos Internacionales por la Escuela Diplomática de Madrid. Nació en Madrid en 1957.


H.E. Mr. Simon Manley
ÉL. Sr. Simon Manley Embajador y Representante Permanente del Reino Unido ante la Organización Mundial del Comercio, las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra Misión del Reino Unido ante la OMC, la ONU y otras organizaciones internacionales (Ginebra)

Simon Manley acaba de llegar como Representante Permanente del Reino Unido ante la OMC y la ONU en Ginebra. Con 30 años de experiencia en el Servicio Diplomático del Reino Unido, recientemente fue Director General en la Oficina de Relaciones Exteriores, Commonwealth y Desarrollo, liderando la respuesta internacional del Reino Unido a la pandemia Covic-19. Fue embajador del Reino Unido en España y Andorra durante casi seis años desde 2013-2019 y anteriormente ha sido adscrito tanto a la Comisión Europea como al Consejo de la Unión Europea. Su primer destino fue en la Misión del Reino Unido ante la ONU en Nueva York (1993-1999). Fue educado en las universidades de Oxford y Yale.