La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Implementación de las líneas de acción de la CMSI a nivel regional: transformación digital en Europa y Asia Central


Grupo de Transformación Digital de las Naciones Unidas para Europa y Asia Central

Sesión 308

12:00–13:00 (UTC+02:00), lunes, 26 abril 2021 Taller temático

En el marco del Foro de la Cumbre Mundial para la Sociedad de la Información (CMSI) de 2021, la sesión especial "Impulsando las líneas de acción de la CMSI para fomentar la transformación digital en Europa y Asia Central", se celebrará virtualmente el 26 de abril de 12:00 a 13:00: 00 CET. Esta sesión está organizada por el Grupo de Transformación Digital de las Naciones Unidas para Europa y Asia Central (UNDTG4ECA). El UNDTG4ECA, codirigido por la UIT y la CEPE, es una plataforma de múltiples agencias que facilita la coordinación de los esfuerzos del sistema de las Naciones Unidas para acelerar la digitalización en toda la región de acuerdo con las líneas de acción de la CMSI y trabajar hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.

“Las TIC para sociedades y economías inclusivas, resilientes y sostenibles (líneas de acción de la CMSI para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible)” es el tema central de la CMSI de 2021. A raíz de COVID-19, el papel de las TIC y los servicios, y la infraestructura digital que los países utilizan y en la que escalan se han convertido en fundamentales para mantener la actividad económica y social. Esta sesión especial se basará en la Sesión transversal sobre digitalización, celebrada en el marco del Foro Regional de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible en la Región de la CEPE, donde se incrementará la coordinación multisectorial, intersectorial e interinstitucional a nivel nacional y regional. ha sido reconocido como clave para capturar el potencial habilitador de las TIC para lograr los ODS.

La sesión llamará la atención sobre los esfuerzos de las agencias de la ONU emprendidos en Europa y Asia Central y el avance de la transformación digital. Esta sesión destacará en particular las actividades regionales y nacionales que fomentan las asociaciones de múltiples partes interesadas y proporcionará referencias a las buenas prácticas que promueven la implementación de las líneas de acción de la CMSI.

Esta sesión también proporcionará una plataforma para la discusión de múltiples partes interesadas sobre los desafíos y oportunidades identificados a nivel nacional / regional. Cada agencia de la ONU tendrá la oportunidad de llamar la atención sobre la iniciativa emblemática. Se puede encontrar una selección de iniciativas y proyectos emprendidos por agencias de la ONU en Europa y Asia Central en el reciente Informe de Evaluación de Soluciones TIC de UNDTG4ECA ( haga clic aquí para descargar la copia ). Esta sesión especial está dirigida a representantes de ministerios, reguladores, autoridades cibernéticas, operadores de telecomunicaciones, universidades e instituciones de educación general, fabricantes de equipos de telecomunicaciones, institutos de investigación y diseño, desarrolladores de software y otras partes interesadas de los Estados Miembros de UNDTG4ECA, Miembros de Sector y Asociados de Europa y Asia Central.

Panelistas
Mario Apostolov
Mario Apostolov Asesor Regional CEPE

El Sr. Apostolov brinda asesoría tanto a las Divisiones Económica como de Integración y Comercial. Ha prestado servicios a órganos intergubernamentales de expertos y responsables políticos sobre facilitación del comercio en el marco del Centro de las Naciones Unidas para la Facilitación del Comercio y los Negocios Electrónicos, el Programa Especial de las Naciones Unidas para las Economías de Asia Central (SPECA) y redes en el sudeste de Europa y el Unión Económica desde hace más de 17 años. Su experiencia incluye los órganos nacionales de facilitación del comercio, la ventanilla única para el despacho de exportación, importación y tránsito, la integración comercial regional y la reforma de la facilitación del comercio. El Sr. Apostolov tiene una maestría del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú y un doctorado. del Instituto de Graduados de Estudios Internacionales y del Desarrollo de la Universidad de Ginebra. Imparte un curso sobre la dinámica de la cooperación y la diplomacia regionales en la Universidad Internacional de Ginebra. Algunas áreas de sus trabajos publicados incluyen la facilitación del comercio, la cooperación e integración regionales y la geopolítica de las relaciones entre cristianos y musulmanes.


Emma Honkala
Emma Honkala Consultor | Insignia de Salud Digital, División de Políticas y Sistemas de Salud del País OMS

Emma Honkala trabaja como consultora en Digital Health Flagship en la Oficina Regional de la OMS para Europa. Emma brinda asistencia en todos los aspectos de la salud digital para apoyar el fortalecimiento de los sistemas de salud en los 53 Estados Miembros de la Región de Europa de la OMS. Ella guía a los países en su desarrollo de programas nacionales de salud digital y apoya el fortalecimiento de la capacidad de los países para la salud digital y los sistemas integrados de información de salud.

Emma es una profesional de la salud global con un gran interés personal en trabajar en la intersección de la salud y la tecnología, promoviendo y defendiendo la agenda de salud pública. Le apasiona la innovación y las diferentes formas en que se puede utilizar la tecnología para aumentar la equidad en el acceso a los servicios de salud y acelerar el progreso hacia la cobertura universal de salud.


Nargis Azizova Asociación intergubernamental, especialista en gestión normativa y del conocimiento Oficina Regional de ONU Mujeres para Europa y Asia Central

Economista. Antes de comenzar su trabajo en un puesto en ECA RO en 2018, ONU Mujeres, Nargis trabajó durante más de 15 años en las Naciones Unidas en diversas capacidades como Representante Asistente del PNUD, Asesora de Género y Gobernanza de UNIFEM / ONU Mujeres en Tayikistán, Gerente de ONU Mujeres para el programa regional de migración interinstitucional. Antes de unirse a la ONU, Nargis trabajó durante más de 10 años en el Centro de Estudios Estratégicos bajo la presidencia de Tayikistán. Nargis dirigió los preparativos para las revisiones regionales y subregionales de B + 25 en 2019 y para otros procesos intergubernamentales sobre GEWE.


Milan Dacic
Milán Dacic Representante para Europa OMM

El Sr. Milan Dacic se desempeña como Representante para Europa de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Pasó parte de su carrera como investigador y otra parte en la administración pública y organizaciones internacionales (algunas funciones: Director del Servicio Hidrometeorológico y Representante Permanente de Serbia ante la OMM, Jefe de Relaciones Internacionales del Instituto Federal de Hidrometeorología de Yugoslavia, CMNUCC y IPCC Focal Point, funcionario superior del Ministerio de Protección del Medio Ambiente que trabaja en cuestiones relacionadas con el clima, Director de la Oficina de País del Centro Regional de Medio Ambiente para Europa Central y Oriental de Serbia (REC, consultor de la OMM). Milán jugó un papel decisivo en la creación del Centro Virtual de Cambio Climático SEE subregional y trabajó en el avance de sus funciones operativas como interfaz entre ciencia y política. Mientras trabajaba como consultor de la OMM, Milán contribuyó al diseño del sistema de alerta temprana multirriesgos de Europa sudoriental para los Balcanes occidentales y Turquía. A nivel de país, estuvo coordinando la creación, negociación y aprobación final por parte del Parlamento de la Ley de Actividades Meteorológicas e Hidrológicas en Serbia. Contribuyó activamente al diseño del marco legislativo y la práctica operativa en la gestión del riesgo de desastres. Mientras trabajaba en la OMM, se comprometió con dieciocho países de la SEE para desarrollar y acordar la política de datos para mejorar el intercambio de datos en apoyo de los centros mundiales y regionales de procesamiento y pronóstico de datos en Europa.


Ivelina Borisova
Ivelina Borisova Asesor Regional para el Desarrollo Infantil Temprano UNICEF

Ivelina es asesora de desarrollo de la primera infancia (DPI) de UNICEF para la región de Europa y Asia central. En este cargo, es responsable de la asistencia técnica regional a las oficinas de 22 países y la gestión de resultados para las prioridades regionales sobre desarrollo de la primera infancia. Antes de esto, Ivelina trabajó como líder mundial de UNICEF en el área de educación infantil. Fue responsable de los esfuerzos y las asociaciones de promoción mundial, así como de la orientación estratégica destinada a lograr un acceso equitativo a una educación preescolar de calidad para 2030. Ivelina tiene una rica experiencia de campo en muchas regiones y países. Antes de unirse a UNICEF, trabajó como Directora de Impacto e Innovaciones para DPI en Save the Children, gestionando una amplia cartera de iniciativas globales, innovaciones y fondos de múltiples donantes. Es ciudadana de Bulgaria y tiene un Doctorado en Desarrollo Humano y Educación de la Universidad de Harvard.


Sophie Treinen
Sophie Treinen Oficial de Gestión de la Información y los Conocimientos, Oficina Regional para Europa y Asia Central FAO

Sophie Treinen trabaja en la Oficina Regional Unida para Europa y Asia Central de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, donde brinda asistencia a los países de la región que abordan el papel de la información, la comunicación y el intercambio de conocimientos. Su principal responsabilidad es desarrollar enfoques para desarrollar capacidades institucionales e individuales. Apoya el desarrollo de la estrategia nacional de agricultura digital y presta especial atención a los sistemas, que aprovechan al máximo las tecnologías digitales y más convencionales para abordar las necesidades de las partes interesadas. También está aplicando enfoques participativos y examinando cuestiones de género vinculadas a la introducción de nuevas tecnologías digitales de información y comunicación. Con 30 años de experiencia, Sophie posee una variada experiencia en la sensibilización sobre temas de sostenibilidad dentro de la ONU, los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil. Fue el punto focal de la FAO para la Cumbre Mundial sobre la Línea de Acción de la Sociedad de la Información sobre agricultura electrónica y se desempeñó como Líder de Comunicación de la Organización para el Grupo Global de la Sociedad de la Información de las Naciones Unidas.


Nabil Gangi
Nabil Gangi Representante Regional Adjunto para Europa y Asia Central FAO

Gangi, ciudadano canadiense, tiene experiencia en ingeniería (Universidad Ain Shams en El Cairo), gestión financiera y de proyectos (Universidad Americana de El Cairo) y administración de empresas (Henley Management College y Universidad Brunel en el Reino Unido).

Gangi ocupó el mismo puesto en la Oficina Regional de la FAO para el Cercano Oriente y África del Norte en El Cairo, su ciudad natal. Antes de eso, dirigió el Centro de Servicios Compartidos de la Organización en Budapest, brindando apoyo a las operaciones centrales de la FAO, incluidos los recursos humanos, los servicios financieros y la gestión de activos y viajes.

Durante su carrera en la FAO, Gangi asumió puestos de alto nivel en su sede en Roma, gestionó las prestaciones del personal, las pensiones, los recursos humanos y la seguridad social para los organismos de las Naciones Unidas con sede en Roma.

Antes de unirse a las Naciones Unidas, ocupó puestos de alta dirección en organizaciones multilaterales y no gubernamentales, gestionando programas y proyectos financiados por la Unión Europea y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. Nabil Gangi ha viajado mucho y ha liderado varias misiones de desarrollo organizacional en más de 25 países a lo largo de su carrera profesional.


Jaroslaw Ponder
Jaroslaw Ponder Jefe de la Oficina de la UIT para Europa ITU Moderador

El Sr. Jaroslaw K. Ponder es Jefe de la Oficina para Europa de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) (Ginebra, Suiza). Representa a la UIT en Europa y dirige acciones, proyectos, iniciativas y grupos de expertos dirigidos a 46 países de la Región de Europa. Su cartera incluye un conjunto de iniciativas regionales para Europa, diseñadas por los Estados miembros europeos y centradas en la infraestructura de las TIC, la digitalización, la inclusión digital, la accesibilidad, la innovación y la ciberseguridad.

A lo largo de su carrera profesional, el señor Ponder ocupó cargos oficiales en el sector público y fue colaborador de los proyectos legislativos que impactan en la política pública. Desde 2014, el Sr. Ponder ha trabajado para la UIT ocupando diversos puestos en la Secretaría General, la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones y la Presencia Regional, abordando la complejidad del desarrollo de la sociedad de la información y la transformación digital a nivel nacional, regional e internacional, incluido el nivel de las Naciones Unidas. Durante varios años ha dirigido el trabajo de la UIT en el proceso de la Cumbre Mundial de las Naciones Unidas sobre la Sociedad de la Información (CMSI), lo que ha llevado al establecimiento de las plataformas emblemáticas, incluido el Foro de la CMSI, los premios de la CMSI, el inventario de la CMSI, entre otros.


Temas
Aprendizaje automático Big Data Blockchain Ciberseguridad Ciudades inteligentes Computación en la nube Diversidad cultural Economía digital Educación Ética Inclusión digital Infraestructura Inteligencia Artificial La brecha digital Medio Ambiente Salud Tecnología 5G Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C9 logo C9. Medios de comunicación
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 14 logo Objetivo 14: Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
  • Objetivo 15 logo Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y revertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de diversidad biológica
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible