Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Communication pour tous: Cboard - Technologie de communication augmentative et alternative (AAC) gratuite et open source

Cboard

Session 103

12:00–13:00 (UTC+01:00), mardi, 26 janvier 2021 Atelier thématique

Cette session présentera un aperçu de Cboard et de sa différenciation par rapport aux autres technologies AAC disponibles, tout en travaillant sur des traducteurs locaux pour créer une voix off précise. En parallèle, les intervenants présenteront l'application Cboard avec un aperçu de son fonctionnement, ses différentes fonctionnalités, ainsi qu'un point culminant sur le contenu et les ressources disponibles.

Intervenants

Martin Bedouret Fondateur et développeur Cboard

Martín Bedouret est un ingénieur en électronique et travaille comme développeur de logiciels et enseignant à Córdoba, en Argentine. Après avoir reçu un diagnostic de SLA en 2016, il a commencé à travailler sur la création de Cboard pour fournir une application de CAA gratuite et accessible pour les enfants et les adultes souffrant de troubles de la parole et du langage.

Katrina Cohen Cosentino Responsable de la communication Cboard

Katrina Cohen Cosentino est responsable de la communication chez Cboard et a précédemment travaillé en tant que stagiaire en conception pour l'application via le Bureau de l'innovation de l'UNICEF. Elle est diplômée en sociologie et travaille également comme analyste des risques politiques à Buenos Aires, en Argentine.

Lignes d'action du SMSI

C4. Le renforcement des capacités
C5. Etablir la confiance et la sécurité dans l'utilisation des TIC
C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Télésanté
C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
C11. Coopération internationale et régionale

Objectifs de développement durable

Objectif 3: Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge
Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser