这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的，无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间，机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性，也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切，请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制，一些内容（如图片、视频、文件等）可能无法翻译。

光纤开放数据–使数据可用于非洲

世界银行/国际电联

会话413

13:00–14:00 (UTC+02:00), 星期四, 29 四月 2021 专题研讨会

会话记录

背景和背景：

世界银行（WB）和国际电联召开会议，重申其对《关于合作推进2030年可持续发展议程的联合声明》（联合声明）的承诺，与之合作制定了地面光纤电缆（OFC）基础设施数据开放标准以及非洲陆地OFC基础设施的可用地图。该倡议建立在《联合声明》下两个机构过去和现在成功的合作基础上，包括开发《数字法规手册》和在线平台。

正在进行的COVID-19大流行强调了接入宽带互联网连接以减轻其负面影响的重要性。但是，尽管数字连接和技术为大流行期间的某些人释放了机会，但发展中国家的大部分人口仍未连接到互联网。鉴于到2030年，投资规模将填补所有人的高速宽带服务的接入缺口，因此现有电信基础设施（尤其是光纤基础设施）上的充足数据的可用性可以支持电信运营商做出更具针对性和更具成本效益的基础设施投资的决策。私人和公共部门。

当前，电信部门缺乏随时可用和可用的地面光纤基础设施数据，并且可用数据的格式，信息规模和所有权各不相同。由基础设施的分布式所有权引起的可用数据可用性的挑战，以及在可用时缺乏协调性，创建了一个更加复杂的数字生态系统，需要更高水平的公开可用数据以及高度的标准化和透明度，以更好地了解现有数据的影响以及对光纤数字基础设施的潜在投资。

该计划旨在以可访问和标准化的格式提高地面OFC基础设施数据的可用性，以使公共和私营部门利益相关者能够进行数据驱动的决策，并支持研究和创新。该计划利用了两个机构的独特优势，例如在部门利益相关者之间的技术专长，召集，倡导和建立共识，以应对该部门的关键挑战，并且与两个机构的使命保持一致。世界银行和国际电联同意在这项倡议中发挥共同领导作用，并将从行业，学术界，替代OFC基础设施所有者和其他相关部门利益相关方那里获取投入，以围绕地面OFC基础设施建立开放标准并建立共识。

国际电联和世界银行同意在3月22日召开的信息社会论坛世界峰会（WSIS）宽带委员会会议上作专题演讲，计划于4月29日举行联合国大会主席高级别活动。

活动的规模和范围：

联合倡议的目标是为地面OFC数据创建开放标准，并创建全球地面OFC基础设施的数字地图，作为一种公共物品。定义上，已制定的开放标准将是全球性的，并且双方同意在非洲建立地面可用的OFC基础设施及其相关分析应用程序的初始可用地图（包括与世界银行的全球基础设施地图的集成），并将其缩放至全球范围。一旦完成了在非洲开发数据集和应用程序的初始练习，就可以完成此任务。该团队还同意在完成此活动后最终将范围扩展到光纤之外，以包括其他连接数据类型。

在本届会议上，国际电联和世界银行的专家将提供有关该举措和相关补充活动的信息，这些活动可以提高人们的认识并有助于就采用已制定的开放标准达成共识。

小组成员

斯蒂芬·贝罗（Stephen Beraux）电信发展局副主任国际电联

自2020年3月7日起，斯蒂芬·贝洛（Stephen Bereaux）担任国际电联电信发展局局长的副行长。

Bereaux先生是一位经验丰富的监管者，在加勒比地区的监管机构中拥有20多年的行政和高级管理经验。在加入国际电联之前，Bereaux先生曾担任巴哈马公用事业监管和竞争管理局（URCA）的首席执行官，负责监管ICT和电力部门，就与这些部门有关的政策向政府提供建议，并在与国际部门有关的组织中代表巴哈马例如国际电联。

在2010年加入URCA之前，Bereaux先生从2004年开始在特立尼达和多巴哥电信管理局（TATT）担任高级管理职务。在成为监管者之前，Bereaux先生是1996年以来的专业律师，曾在跨国公司执业。总部位于伦敦和香港，专门研究信息技术和电信法。

马克·威廉姆斯数字开发业务经理世界银行

马克·威廉姆斯（Mark Williams）是数字发展全球实践全球知识与专长的实践经理。他是一位经济学家，在数字行业的经济学，法规和战略方面拥有20年的经验，涉及一系列专业领域，包括战略，政策，法规，财务分析，公司重组和诉讼。

他曾在一些世界领先的经济咨询公司工作-NERA，Frontier Economics，Deloitte和Berkeley Research Group（BRG）。在此之前的职业生涯中，他在世界银行全球ICT团队担任了六年的经济学家，专注于中东和非洲的分析工作和运营。

伊斯特万·波佐基（IstvánBozsóki）电信主管。网络和频谱管理部国际电联主持人

Istvan Bozsoki先生于1997年加入国际电联，在无线电通信局空间司工作，他负责卫星系统的协调和通知。 2007年，他移居电信发展局，负责频谱管理和广播问题。 2013年4月，他成为频谱管理和广播部主管，自2016年11月起，他担任电信网络和频谱管理部主管。 1980年在布达佩斯技术大学获得电信工程学位后，他在匈牙利通信管理局工作了17年，从事频谱管理的技术和监管方面的工作。除其他外，他负责计算机频谱管理系统的开发。后来，他被任命为国际事务总监。他拥有无线电通信和广播的硕士学位。

露西文京公园数字开发专家世界银行

Lucine Munkyung Park是世界银行数字发展全球实践（GP）的开发专业人员。 Lucine致力于非洲数字经济（DE4A）的战略开发和规划，这是WBG的旗舰计划，旨在利用非洲大陆的数字化转型潜力。她还致力于ICT行业和非洲更广泛的数字经济领域的若干投资运营和咨询服务，主要为通过PPP和监管及政策改革促进宽带基础设施投资提供建议。 Lucine拥有美国约翰霍普金斯大学高级国际研究学院（SAIS）的国际关系和经济学硕士学位，以及韩国首尔国立大学的国际关系学士学位。

弗拉基米尔·戴格勒计划主任国际电联

弗拉基米尔·戴格勒（Vladimir Daigele）参与了联合国ICT专门机构（ITU）的基础设施发展计划，其中包括ITU宽带地图以及整合与互用性（C＆I）计划。

特洛伊·埃图兰（Troy Etulain） GIGA计划协调员国际电联

Troy Etulain是一名技术开发专家，在35个以上的国家/地区拥有20多年的实地工作经验。他设计和实施了数十项技术计划，并为难民署和美国国际开发署设计了全球战略。

在国际电联，特洛伊担任国际电联与联合国儿童基金会联合倡议的计划协调员，该倡议旨在将所有年轻学习者连接到互联网。 Troy拥有弗莱彻法律与外交学院发展经济学的硕士学位，以及乔治敦大学的英语和国际关系的学士学位。

Jean-Jacques Massima-Landji先生国际电联中部非洲和马达加斯加代表国际电联/电信发展局

M. MASSIMA –LANDJI Jean-Jacques是无线电通信，电子和计算机科学领域的高级工程师，1983年毕业于巴黎。

自2009年以来，JJ Massima-Landji实际上是国际电联的代表，一直代表着中非和马达加斯加的雅温得居住，他被公认为全球ICT高级专家，在ICT和计算机科学领域拥有超过38年的丰富经验。

作为加蓬通信和电信部的高级顾问，他在日内瓦任职，他于2004年至2009年在加蓬国际电联常驻日内瓦代表在日内瓦国际电联总部工作了9年，并在电信发展局（BDT）工作了9年。从2000年至2004年，是伊拉克项目的协调员。从1998年至2000年，他在ICO全球通讯办公室南非中部区域总监工作了两年。

他是加蓬政府的高级工程师兼邮电总监，他在超过15年的时间里管理着该国的电信业（2004年至2006年为远程信息处理和计算机服务主管，2006年至2010年为研究和计算机科学总监； 1990年至1994年担任国家电信管理局（National Telecommunications），OPT副局长（邮政和电信局），1994年至1998年主管电信，TIG（加蓬国际电信协会）局长，并且是该法规的第一任主席加蓬机构：“通讯社。

史蒂夫·宋政策顾问 Mozilla公司

史蒂夫·宋（Steve Song）是研究人员，企业家，并倡导以更便宜，更普及的方式访问通信基础架构。他是Mozilla Corporation的政策顾问，渐进通信协会（APC）的访问法规和政策顾问，以及网络启动资源中心（NSRC）的研究助理，他致力于扩大对网络的使用。通过共享频谱策略的无线技术。他的博客（http://manypossibilities.net）是对非洲电信和Internet问题感兴趣的任何人的热门目的地。自2009年以来，史蒂夫一直在积极维护非洲海底和地面光纤基础设施的公共地图。 Steve还是Village Telco的创始人，该公司是一家社会企业，生产低成本WiFi网状VoIP技术，以在服务不足的地区提供负担得起的语音和Internet服务。以前，史蒂夫曾在国际发展研究中心（IDRC）工作，在那里他领导了该组织在非洲的ICT4D计划，资助了有关ICT转型潜力的研究。