جدول الأعمال

منذ عام 1995 ، شغل منصب الرئيس التنفيذي لجمعية موارد اللغة الأوروبية (ELRA ؛ www.elra.info) والمدير العام لوكالة التوزيع التابعة لها ، ELDA (www.elda.org). وبهذه الصفة ، أدار خالد شكري عددًا كبيرًا من المشاريع الوطنية والدولية في جميع القضايا المتعلقة بالموارد اللغوية (التحديد والمشاركة / التوزيع والإنتاج) وتقييمات التكنولوجيا. شاركت ELRA / ELDA في بعض المشاريع الأوروبية الكبرى المتعلقة بإنتاج موارد جديدة (مثل SpeechDat و Speecon و Speechdat-Car و Oriental و Lila و Technolangue-Evalda و TC-STAR و CHIL و CLEF و Panacea وما إلى ذلك) بالإضافة إلى المشاريع التي تروج لمجال تكنولوجيا اللغة (EuroMap / Hope ، Enabler ، FlareNet ، META-NET / T4ME ، ELG ، ELE ، إلخ). ELRA / ELDA هي المنظمة المشاركة لـ LREC ، وهو الحدث الرئيسي في تقييم LRs لمجال HLT ، الذي تم إنشاؤه في عام 1998 وجذب أكثر من ألف مشارك من جميع أنحاء العالم.

شارك الدكتور خالد شكري أيضًا في ISO وأنشطة التقييس الأخرى. يشغل الدكتور شكري منصب رئيس ISO JTC1 / SC 35 (واجهات المستخدم) ، منذ عام 2012 ، وهو مسؤول عن مجال كبير من الأنشطة التي تركز على إمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وواجهات المستخدم الخاصة بها. تغطي هذه الواجهات طرائق الإدخال مثل توحيد لوحة المفاتيح ، واستخدام لوحات المفاتيح اللمسية بإمكانيات إيماءات مختلفة ، واستخدام أوامر الكلام ، واستغلال المشاعر في تصميم الواجهات. كما يغطي أيضًا ترجمة الكلام إلى كلام ، والقضايا سهلة القراءة / الفهم ، وجميع المتطلبات اللغوية لجعل أجهزة وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في متناول جميع المستخدمين ، ولا سيما ذوي الاحتياجات الخاصة.

إيدي أفيلا هو مدير Rising Voices ، ذراع الدمج الرقمي لمنظمة Global Voices. توفر هذه المبادرة العالمية التدريب والتوجيه وبناء الشبكات مع المجتمعات المهمشة والممثلة تمثيلاً ناقصًا التي تسعى إلى استخدام الإنترنت والوسائط الرقمية للمشاركة الكاملة عبر الإنترنت والتعبير عن أنفسهم من خلال يروون قصصهم الخاصة. بالإضافة إلى ذلك ، تركز الأصوات الصاعدة بشكل خاص على التعامل مع شبكات الناشطين الرقميين للغات الأصلية والأقلية والمهددة بالانقراض في أمريكا اللاتينية وأفريقيا جنوب الصحراء وجنوب وجنوب شرق آسيا وأمريكا الشمالية الذين يستفيدون من التقنيات الرقمية لتعزيز لغتهم و الثقافة على الإنترنت.

Holly Helton-Anishinaabeqwa ، سليل فرقة سانت كروا لبحيرة سوبريور شيبيوا من ويسكونسن ، الولايات المتحدة الأمريكية ، وعضو في عشيرة مارتين. بصفتي شابًا أصليًا نشأ ، لم أتعلم لغتي أبدًا ، بسبب أعمال الاستيعاب والتهديد من المدارس الداخلية في يوم جدتي. اليوم ، تحاول عائلتي تنشيط استخدام Anishinaabe في منزلنا.

اسمي Anishinaabe هو "Ogichidaakwe" ، مما يعني "المرأة التي تتحدث باسم الشعب". أنا أعمل حاليًا في التجمع العالمي للغات السكان الأصليين لمساعدة مجتمعات السكان الأصليين في الحفاظ على / تنشيط لغاتهم من خلال إنشاء برامج لغوية. أنا حاليًا أتعلم لغتي Anishinaabe ، بالإضافة إلى تعليم ولديّ. أنا خريج UW-Milwaukee وحاصل على درجة البكالوريوس في الأنثروبولوجيا مع التركيز على العلاقات الدولية وقضايا السكان الأصليين والعمل من أجل إكمال درجة الماجستير.

المرجع: https://rising.globalvoices.org/blog/2019/06/19/meet-holly-helton-anishinaabeqwa-the-host-of-the-nativelangstech-twitter-account-for-june-20-26/

دكتور فيل. Valts Ernštreits (1974) هو مدير المعهد الليفوني بجامعة لاتفيا ومستشار السياسة الثقافية لوزير الثقافة في جمهورية لاتفيا. على مدى عقود ، شارك في جهود تنشيط اللغة الأصلية في لاتفيا وإحدى أكثر اللغات المهددة بالانقراض في العالم - الليفونية. لكونه ليفونيان نفسه فقد شارك في العديد من الأنشطة لحماية وتطوير الحياة الثقافية الليفونية وتوسيع إمكانيات استخدام ليفونيان. كما دعا إلى التراث الليفوني واللغة على مستوى الولاية والبلدية وتعزيز التراث الليفوني في المؤسسات التعليمية والجمهور العام والمجتمع الليفوني. تشمل الاهتمامات البحثية لشركة Valts Ernštreits بناء الموارد الرقمية وتطوير مناهج البحث والحماية وتوفير إمكانية الوصول إلى مصادر الثقافة واللغة الليفونية ، فضلاً عن المعاجم وتوحيد اللغة والتراث غير المادي.

لوفلين تشادا يشغل حاليًا منصب مدير قيمة البيانات في Nokia. بصفته مبشرًا في مجال الذكاء الاصطناعي والتحليلات ، يقود برنامج Algo-Augmented Category Manager في شركة Nokia Sourcing الإستراتيجية.

صممت برامج بناء مهارات الذكاء الاصطناعي / التعلم الآلي من نوكيا
AI-Aware-Employee (معسكرات تدريب على التعلم الآلي للموظفين مع Zero Maths ، وتجربة Zero coding)
DIGITALIST (برنامج 9 أشهر لعلماء بيانات المواطنين)
PMP ، Lean Six Sigma Green belt ، معتمد من Nokia Coach
ممارس التفكير التصميمي
50 اختراعًا نتج عنها 20 حشوًا لبراءة اختراع (أكثر من 400 اقتباس من Apple و Google و Microsoft و Samsung و Intel و IBM و Qualcomm وغيرها).
موضوعات الاهتمام: تحولات الذكاء الاصطناعي المتمحورة حول الدور ، ومحو الأمية البيانات ، وتجربة المستخدم

دكتور فيل. سفين إريك سوسار لغوي يعمل كباحث أول في معهد اللغة الإستونية. درس في جامعة تارتو وجامعة كونستانس وجامعة هلسنكي وجامعة جرينلاند. مجالات بحثه هي علم أصل الكلمة ، وعلم المعجم واللغويات التاريخية. كان Soosaar على مدى عقدين من الزمان ناشطًا في الحركة الفنلندية الأوغرية التي تدعو إلى تطوير اللغات الفنلندية الأوغرية الأصلية التي يتم التحدث بها في روسيا. وهو حاليًا عضو في منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.