هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

WSIS ALFM C7: البيئة الإلكترونية


المنظمة العالمية للأرصاد الجوية / الاتحاد الدولي للاتصالات / برنامج الأمم المتحدة للبيئة

411 الجلسة

الإثنين, 30 مايو 2022 09:00–10:00 (UTC+02:00) اجتماع تيسير خط العمل التفاعلي

المنافع العامة الرقمية للتكيف مع تغير المناخ

أكد تقرير الفريق العامل الأول للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ 2021 ، أساس العلوم الفيزيائية لتغير المناخ ، أن هناك حاجة ملحة لمكافحة الآثار المدمرة لتغير المناخ والتخفيف من حدتها. من الواضح أن الحد من توافر ونشر البيانات عالية الجودة هو عائق أمام اتخاذ قرارات مستنيرة وخنق الابتكار التقني ، بما في ذلك تطوير الحلول الرقمية مع القدرة على تلبية الاحتياجات الحرجة للتكيف مع تغير المناخ ، لا سيما في أقل البلدان نموا (أقل البلدان نموا).

في يناير 2022 ، أصدر تحالف السلع العامة الرقمية (DPGA) ، والاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) نداءً لإتاحة مجموعات بيانات معلومات الطقس والمناخ والهيدرولوجيا لتكون مفتوحة ومتاحة مجانًا كمنافع عامة رقمية .

ستسلط هذه الجلسة حول خط العمل ج 7 الضوء على أهمية المنافع العامة الرقمية. ستعرض المنظمة (WMO) حالة المناخ في عام 2021 بما في ذلك الطقس والمناخ المتطرف. ستسلط إدارة البيانات العامة (DPGA) الضوء على سبب الحاجة إلى مجموعات البيانات ذات الصلة باعتبارها سلعًا عامة رقمية ، والعقبات الناجمة عن نقص البيانات ، والخطوات الملموسة التي يمكن اتخاذها للمساعدة في تحسين الوصول إلى البيانات. سيقدم الاتحاد الدولي للاتصالات الدور الحاسم للبيانات في تحديد فجوات التوصيل لمساعدة المستجيبين الأوائل على اتخاذ قرارات مستنيرة والتواصل في أوقات الكوارث. المتحدث من MET النرويج سيقدم السلع العامة الرقمية التي توفر بيانات الطقس المفتوحة. أخيرًا ، ستشارك الفاو في استخدامها للبيانات المفتوحة ، مثل تقويم الطقس والمحاصيل التابع لمنظمة الأغذية والزراعة ، للمساعدة في جهود التكيف مع تغير المناخ ذات الصلة بخدمات الطقس والمناخ.

الهدف هو لفت الانتباه الذي تشتد الحاجة إليه للسلع العامة الرقمية على أمل أن تساعد في فتح المزيد من مجموعات البيانات ، والمساعدة في اكتشاف مجموعات البيانات المفتوحة الحالية ، وبناء الثقة في استخدام مجموعات البيانات هذه لجهود التكيف مع تغير المناخ.


Tristan Copley Smith
تريستان كوبلي سميث مؤسس مشارك ، مدير مشارك مصائد الكربون ، خلايا النحل OS (المملكة المتحدة ، العالمية) مشرف

تريستان كوبلي سميث هو المؤسس المشارك والمدير المشارك لـ Carbon Catchers (فيلم وثائقي عن تكنولوجيا المناخ) و OSBeehives (حل مراقبة صحة خلية النحل مفتوح المصدر). إلى جانب ذلك ، فهو صانع أفلام ورجل أعمال اجتماعي وأخصائي اتصالات وصحفي ، ويعمل في تقاطعات تغير المناخ ورواية القصص وريادة الأعمال مفتوحة المصدر. في الواقع ، بدأ حياته المهنية كمنتج فيديو داخلي لموقع ويكيليكس ، وواصل تطوير أفلام وثائقية قصيرة وتقارير حائزة على جوائز مع مؤسسات مثل وكالة ناسا ومنشورات مثل الجزيرة والغارديان. لسنوات عديدة ، كان يعمل بلا توقف للترويج لجدول الأعمال مفتوح المصدر وإحداث تأثير إيجابي على الكوكب. علاوة على ذلك ، من خلال تأسيس ثلاث شركات للتكنولوجيا البيئية ، حصل على لقب MIT Innovator Under 35 في عام 2019. تعرض هذه التجارب رؤيته الفريدة في عالم الشركات الناشئة في مجال المناخ وكيفية سرد قصصهم.


Claire Ransom
كلير رانسوم مساعد مسؤول المشروع المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (سويسرا)

كلير رانسوم هي مساعدة مسؤولة مشروع في قسم مراقبة المناخ والسياسات في المنظمة (WMO). وهي تساعد في التقارير العالمية والإقليمية عن حالة المناخ ، ولا سيما في تحسين الاتصال بعلوم المناخ المعقدة من خلال إشراك وتفاعلية StoryMaps. بصفتها طالبة في مجال التنمية الدولية ، كلير شغوفة أيضًا بالتقاطعات بين تغير المناخ والتنمية المستدامة وهي مؤلفة مشاركة لتقرير المنظمة العالمية للأرصاد الجوية "مؤشرات المناخ والتنمية المستدامة: إظهار الترابط".


Jameson Voisin
جيمسون فويسين مستشار أول ، الاتصالات والبرامج تحالف السلع العامة الرقمية

انضم جيمسون إلى تحالف السلع العامة الرقمية في عام 2020 ويعمل كمستشار أول للاتصالات والبرامج. في هذا الدور ، يستفيد جيمسون من ما يقرب من 15 عامًا من الخبرة في العمل في تقاطع السياسة والتنمية الدولية. قبل انضمامه إلى DPGA ، ركز عمل جيمسون على توسيع نطاق الوصول إلى التعليم والرعاية الصحية. مع أطباء بلا حدود ، أدار جيمسون مشاريع في أفغانستان وجنوب السودان ، وقبل ذلك عمل في منطقة الأمازون في الإكوادور. جيمسون حاصل على ماجستير في السياسة العامة من جامعة ماكجيل في مونتريال ، كندا ، وركز دراساته على تبني الحكومة للتقنيات الحدودية.


Paul Hamilton
بول هاميلتون خبير نظم المعلومات الجغرافية الاتحاد الدولي للاتصالات (سويسرا)

بول هاميلتون هو أحد كبار خبراء نظم المعلومات الجغرافية في مكتب تطوير الاتصالات بالاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) (BDT). كان يعمل في مشروع خريطة اتصال الكوارث منذ عام 2019 ، ومشروع خريطة نقل الاتحاد الدولي للاتصالات منذ عام 2012. كما يبحث بول وينشر خريطة نقل الاتصالات الإفريقية السنوية ، كما عمل كمستشار قصير الأجل لمشغلي الشبكات في إفريقيا وكذلك المؤسسات المالية والمنظمات الصناعية. عمل سابقًا كمدير أبحاث الاتصالات في مركز أبحاث الأسواق العالمية ، وهو حاصل على درجة علمية في الجغرافيا والسياسة الدولية من جامعة كيلي بالمملكة المتحدة.


Jørn Kristiansen
يورن كريستيانسن مدير مركز التطوير للتنبؤ بالطقس المعهد النرويجي للأرصاد الجوية (النرويج)

الدكتور يورن كريستيانسن حاصل على درجة الدكتوراه في الأرصاد الجوية من جامعة أوسلو. منذ 2005 يعمل في المعهد النرويجي للأرصاد الجوية (ميت النرويج). أولاً كعالم باحث في التنبؤ العددي بالطقس (NWP). في عام 2010 أصبح قائد خدمة الطقس عبر الإنترنت في Yr - Met النرويج ، بالتعاون مع شركة الإذاعة النرويجية (NRK). كان الدكتور كريستيانسن جزءًا لا يتجزأ من إنشاء المعالجة اللاحقة لبيانات التنبؤ العددي بالطقس من أجل تنبؤات طقس محلية ودقيقة ومركزة على المستخدم. Yr مبني على النشر الموجه للمستخدم للبيانات المفتوحة والمجانية ، التي تمت الموافقة عليها مؤخرًا باعتبارها منفعة عامة رقمية. بين عامي 2011 و 2015 كان رئيسًا لقسم NWP في قسم البحث والتطوير. ساهم في الإنجاز الملحوظ المتمثل في إقامة تعاون فريد بين إستونيا وفنلندا والنرويج والسويد بشأن نظام تنبؤ تشغيلي عالي الدقة من أجل تنبؤات جوية أكثر موثوقية. بصفته مديرًا لمركز تطوير التنبؤ بالطقس ، فقد قام منذ عام 2016 بدفع NWP إلى Science for Services ، حيث قام بتنظيم وقيادة سلسلة المعلومات المؤتمتة الكاملة للتنبؤ بالطقس ، من الملاحظات إلى المستخدمين النهائيين والبيانات المفتوحة ، ومن البحث إلى العمليات. يضطلع الدكتور كريستيانسن بالعديد من المهام الوطنية والدولية ، بما في ذلك عضو الفريق التوجيهي لمشروع التنبؤ القطبي التابع للمنظمة (WMO) ، وفريق الخبراء التابع للمجلس التنفيذي المعني بالرصدات والبحوث والخدمات القطبية والعالية ، وممثل عن الجبال القطبية والمرتفعة مع مجلس البحوث. من الاهتمامات الحديثة البحث متعدد التخصصات والإنتاج المشترك الذي يركز على المستخدم النهائي والذي يعد أمرًا حاسمًا لتحقيق تقدم كبير في توفير التوقعات وأوجه عدم اليقين الخاصة بها.


Karl Robert MORTEO
كارل روبرت مورتيو أخصائي تطوير الأنظمة منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

يتمتع كارل بأكثر من 30 عامًا من الخبرة في تطوير وتوفير حلول وخدمات تكنولوجيا المعلومات.

يعمل حاليًا في منظمة الأغذية والزراعة حيث يقود تطوير المنصة الجيومكانية الرائدة التي تجمع الوحدات الفنية من جميع أنحاء المنظمة وتدمج البيانات من منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية والفضاء وكالات. مقدمي البيانات العامة والقطاع الخاص.

قدم كارل سابقًا حلول تكنولوجيا المعلومات على المستوى العالمي والإقليمي والوطني في مجالات صحة الحيوان ، والثروة الحيوانية ، ومصايد الأسماك ، والمحاصيل ، وعلم الوراثة والآفات النباتية ، والأمن الغذائي ، والمناخ ، والتجارة والأسواق ، والتربة ، والأراضي ، والمياه.

عمل أيضًا في الاتصالات والبنوك التجارية وصناعة الفضاء.

كارل هو مهندس سحابي ، Scrum Master ، مدير مشروع PRINCE2 وممارس ITIL.
تخرج من جامعة ليدز بدرجة البكالوريوس في العلوم الحاسوبية وأكمل درجة الماجستير في نظم المعرفة الذكية في معهد كرانفيلد للتكنولوجيا.


المواضيع
البيانات الكبيرة بيئة
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية

هذه الجلسة ، التي تركز على المنافع العامة الرقمية والتكيف مع تغير المناخ ، مرتبطة بخط العمل ج 7 ، البيئة الإلكترونية لخطة عمل جنيف للقمة العالمية لمجتمع المعلومات. بدون البيانات المفتوحة الكافية لإبلاغ القرارات بشكل صحيح ، فإن الجهود المبذولة للاستجابة لتغير المناخ ستقصر عن تحقيق إمكاناتها. في حين أن تغير المناخ مفهوم جيدًا من حيث متوسط الأرقام العالمية الواسعة ، إلا أنه لا يُعرف حاليًا سوى القليل عن التأثيرات المحددة المتوقعة على المستويات المحلية. في أجزاء كثيرة من العالم ، يعد الافتقار إلى الملاحظات الكافية أحد الأسباب الرئيسية لذلك. من المستحيل التكيف مع ما لا يمكن التنبؤ به ، وما لم يتم ملاحظته بشكل كافٍ لا يمكن التنبؤ به. لهذا السبب ، يدعم Digital Public Goods Alliance دعوة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية من أجل تجديد الالتزام بالتبادل الحر وغير المقيد لبيانات الطقس والمناخ والبيانات الهيدرولوجية ، ويحدد أن هذا يجب أن يشمل مجموعات بيانات مرخصة بشكل أكثر علنية تتماشى مع معيار السلع العامة الرقمية.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي

هناك حاجة ملحة لمكافحة الآثار المدمرة لتغير المناخ والتخفيف من حدتها ، والتي لها تأثير كبير على العديد من أهداف التنمية المستدامة. يُعد الحد من توافر البيانات عالية الجودة ونشرها عائقًا أمام اتخاذ قرارات مستنيرة وخنق الابتكار التقني ، بما في ذلك تطوير حلول رقمية لها القدرة على تلبية الاحتياجات الحاسمة للتكيف مع تغير المناخ ، لا سيما في أقل البلدان نمواً.

الروابط

https://www.itu.int/en/ITU-D/Environment/Pages/Climate-Change/Climate-Change-Adaptation-CoP-Report.aspx