هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الحوار رفيع المستوى: تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل البلدان النامية (وأقل البلدان نمواً)


الاتحاد الدولي للاتصالات / بنك التكنولوجيا للأمم المتحدة لأقل البلدان نمواً

436 الجلسة

الأربعاء, 1 يونيو 2022 14:00–15:30 (UTC+02:00) غرفة C1 ، مبنى برج الاتحاد (بالمشاركة عن بعد) الترجمة الفورية في الوقت الفعلي حوار رفيع المستوى

أصبح الاتصال مكونًا حاسمًا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية ، ومع ذلك فمن بين 2.9 مليار شخص لا يزالون خارج الإنترنت على مستوى العالم ، تعيش نسبة كبيرة في أقل البلدان نمواً. فيما يتعلق بالوصول إلى الإنترنت ، فإن فجوة استخدام أقل البلدان نمواً تبلغ 56٪ وفجوة تغطية 17٪. تشير تقارير البنك الدولي للإنشاء والتعمير والبنك الدولي إلى أن نقص الوصول إلى الإنترنت يرجع جزئيًا إلى عدم كفاية البنية التحتية الصلبة مثل "فجوة تغطية شبكة الجيل الثالث" [1] والوصول إلى الكهرباء [2] ، بنسبة 33٪ فقط من السكان في أقل البلدان نمواً الذين يعيشون على بعد 10 كيلومترات من الألياف الأساسية الوطنية. العوامل الأخرى التي تزيد من تفاقم هذا الاستبعاد الرقمي هي الفجوة بين الجنسين [3] وانخفاض مستويات المهارات والقراءة والكتابة. التمويل والقدرة على تحمل التكاليف من العناصر الأساسية الأخرى التي يجب مراعاتها هنا. حاليًا ، على سبيل المثال ، يذهب -3.5٪ من إجمالي استثمارات رأس المال الاستثماري نحو البلدان الأقل نموًا. وقد زاد هذا التفاعل المعقد للسببية تعقيدًا بسبب الانخفاض الكبير في نمو الناتج المحلي الإجمالي الذي شهدته أقل البلدان نمواً منذ بداية جائحة كوفيد -19.

ستتناول الجلسة الأسئلة أدناه

- ما هو تأثير COVID-19 على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتنمية في أقل البلدان نمواً؟

- كيف يمكن لأقل البلدان نموا الوصول إلى توصيلية مفيدة؟

- كيف يمكن لأقل البلدان نمواً معالجة فجوة المهارات الرقمية المتزايدة أو القدرة على تحمل التكاليف أو تغطية الميل الأخير (LMC)؟

- ازداد عدم المساواة بين الجنسين في أقل البلدان نمواً ، كيف يمكن للمجتمع الدولي أن يدعم أقل البلدان نمواً لمواجهة هذا التحدي؟

[1] تشير "فجوة تغطية الجيل الثالث" - أولئك الذين يعيشون خارج المناطق التي تغطيها شبكات النطاق العريض للأجهزة المحمولة - الآن إلى 600 مليون شخص أو 7 في المائة من سكان العالم (باهيا وديلابورت ، 2020).
[2] 10 في المائة من سكان العالم لا يحصلون على الكهرباء (البنك الدولي للإنشاء والتعمير والبنك الدولي ، 2019)
[3] مؤشر عدم المساواة بين الجنسين (GII) يبلغ حوالي 0/62 في أقل البلدان نمواً ، وهو أعلى بكثير من المؤشر القياسي البالغ 1.0


Mr. Malcolm Johnson (Welcoming Remarks)
السيد مالكولم جونسون (ملاحظات ترحيبية) نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

Prof. Ahmad Reza Sharafat
الاستاذ احمد رضا شرفات رئيس لجنة الدراسات 2 بقطاع تنمية الاتصالات ، أستاذ الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسبات جامعة تربية مدرسة (إيران ، جمهورية - الإسلامية) مشرف

البروفيسور أحمد شرفات هو كبير مستشاري وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في إيران. أستاذ الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسبات في جامعة تربية مدرسة ، طهران ، إيران ؛ عضو الأكاديمية الإيرانية للعلوم. ورئيس لجنة الدراسات 2. لقطاع تنمية الاتصالات. شهادة من جامعة الشريف للتكنولوجيا ، طهران ، إيران ، وماجستير. ودكتوراه. درجات من جامعة ستانفورد ، ستانفورد ، كاليفورنيا ، وكلها في الهندسة الكهربائية في 1975 و 1976 و 1981 على التوالي. نشط في المنظمات الدولية المتخصصة في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، وعلى وجه الخصوص ، الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) واتحاد آسيا والمحيط الهادئ للاتصالات (APT). وقد نشر على نطاق واسع في مجلات علمية محكمة ، وله العديد من العروض التقديمية في المؤتمرات الدولية ، وشارك في تأليف أربعة كتب ، ولديه 11 براءة اختراع.


Dr. Taffere Tesfachew
د. تافيري تيسفاتشو المدير العام بالإنابة بنك التكنولوجيا التابع للأمم المتحدة لأقل البلدان نموا

Dr. Khalid Ali Al-Quradaghi
خالد علي القرداغي مدير نظم المعلومات ومستشار مكتب رئيس جهاز التخطيط والإحصاء دولة قطر

شارك الدكتور خالد في قيادة العديد من البرامج والمبادرات لأكثر من 15 عامًا محليًا ودوليًا.

في عام 2020 ، تم تعيينه مديرًا لنظم المعلومات ومستشارًا لمكتب الرئيس بجهاز التخطيط والإحصاء.

في عام 2017 ، قاد تطوير أنظمة المعرفة كمدير لأنظمة المعرفة والابتكار في مؤسسة قطر للبحث والتطوير.

في عام 2016 ، حصل من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT - في الولايات المتحدة الأمريكية) على أعلى شهادة تعليم تنفيذي بعنوان "الشهادة المتقدمة للمديرين التنفيذيين في الإدارة والابتكار والتكنولوجيا".

في عام 2013 ، قاد مشروعًا فريدًا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) بصفته باحثًا زائرًا ومديرًا لمشروع العلوم والتكنولوجيا والابتكار.

من عام 2008 إلى عام 2013 ، أدار مبادرة استراتيجية وطنية ضخمة للنهوض بالقدرات البشرية في قطر من خلال كونه مدير برامج التمويل في الصندوق القطري لرعاية البحث العلمي (QNRF) - عضو مؤسسة قطر.

حصل الدكتور خالد على درجة الدكتوراه من المملكة المتحدة ، وتتعلق موضوعات عمله المهتمة بـ: تكنولوجيا المعلومات والأنظمة ، وإدارة البيانات ، والمعلوماتية ، وإدارة المعرفة ، وحلول الحكومة الإلكترونية ، والتخطيط الاستراتيجي والقيادة ، والبحث ، والتطوير والابتكار.


Dr. Elsadig Gamaleldeen Elsadig Karar
د. الصادق جمال الدين الصادق كرار المدير العام هيئة تنظيم الاتصالات والبريد في السودان (TPRA)

تخرج الدكتور الصادق بدرجة البكالوريوس بمرتبة الشرف في هندسة الكمبيوتر ودرجة الماجستير في هندسة الكمبيوتر والشبكات في عامي 2001 و 2005 على التوالي. في عام 2015 حصل على درجة الدكتوراه في الهندسة الكهربائية من جامعة كرري بالسودان.

يتمتع الدكتور الصادق بأكثر من 20 عامًا من الخبرة في المجالات التقنية والتدريسية ومجالات إشارات الاتصالات ونظم المعلومات الجغرافية واتصالات البيانات وهندسة الكمبيوتر وأمن الشبكات.

في يونيو 2019 ، انضم إلى هيئة تنظيم الاتصالات والبريد في السودان (TPRA) كمدير عام وقائد تطوير لوائح تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في السودان مع التركيز على وجود سوق تنافسية عادلة ، وجودة خدمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات / OoE ، والاتصال الهادف وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بأسعار معقولة لـ أهل السودان. كما يقود رحلة التحول الرقمي في السودان.

تتركز اهتماماته الحالية في المجالات الواسعة للتحول الرقمي والوصول الشامل للخدمات والخدمات والحكومة الرقمية والاتصال والتأثير الاقتصادي للتقنيات الناشئة.


Prof. Umar Danbatta
البروفيسور عمر دانباتا نائب رئيس مجلس الإدارة التنفيذي لجنة الاتصالات النيجيرية

Mr. Joao Olivio Freitas
السيد جواو أوليفيو فريتاس رئيس مجلس الإدارة ورئيس مجلس الإدارة الهيئة الوطنية للاتصالات ، تيمور - ليشتي

حصل السيد João O. Freitas على درجة البكالوريوس في الهندسة في مجال الكهرباء والإلكترونيات من جامعة Atma Jaya الكاثوليكية في جاكرتا ، إندونيسيا في عام 2009. كما حصل على درجة الماجستير في الهندسة في الاتصالات السلكية واللاسلكية من جامعة ملبورن ، أستراليا في عام 2012.

قبل انضمامه إلى الهيئة الوطنية للاتصالات (ANC) في تيمور الشرقية ، عمل كمهندس واستشاري مع العديد من المؤسسات بما في ذلك SingTel Optus Australia كمهندس شبكات مشارك (في برنامج تدريب داخلي) ، كمستشار لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع وزارة النقل والاتصالات في تيمور الشرقية ، وكمدير نظام معلومات في السفارة الأسترالية ولاحقًا في سفارة الولايات المتحدة في تيمور الشرقية.

انضم السيد فريتاس إلى ANC في عام 2015. وقد عمل لأول مرة كمدير فني تنفيذي لتنظيم القطاع وعضو في مجلس إدارتها منذ أوائل عام 2015. وقد شغل منصب رئيس ورئيس مجلس إدارة ANC منذ ذلك الحين ديسمبر 2018.


Dr. Alarcos Cieza, MSc, MPH, PhD
Dr. Alarcos Cieza، MSc، MPH، PhD رئيس وحدة الوظائف الحسية والإعاقة والتأهيل منظمة الصحة العالمية (WHO)

الدكتور ألاركوس سيزا رئيس الوحدة ، الوظائف الحسية ، الإعاقة وإعادة التأهيل. في هذا الدور ، توفر القيادة الاستراتيجية والدعم الإداري والتوجيه العام لعمل منظمة الصحة العالمية بشأن الإعاقة والعناية بالعيون والعناية بالسمع وإعادة التأهيل. قبل انضمامها إلى منظمة الصحة العالمية في سبتمبر 2014 ، شغلت منصب رئيس وأستاذ علم النفس الطبي في كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية بجامعة ساوثهامبتون في المملكة المتحدة وقادت وحدة بحثية لأكثر من عشر سنوات في قسم الطب الفيزيائي و إعادة التأهيل ثم في مدرسة Pettenkofer للصحة العامة في جامعة Ludwig-Maximilians ، ميونيخ ، ألمانيا.


Dr. Pier paolo Saporito
دكتور بيير باولو سابوريتو مهندس معماري ، رئيس OCCAM - مرصد الاتصال الثقافي والسمعي البصري في منطقة البحر الأبيض المتوسط والعالم ، إيطاليا

Ms. Onica N. Makwakwa
السيدة أونيكا ن. ماكواكوا 【R】 رئيس أفريقيا ، التحالف من أجل الإنترنت الميسور التكلفة مؤسسة الويب العالمية

يقود مشاركة أصحاب المصلحة المتعددين في جميع أنحاء إفريقيا من أجل التحالف من أجل الإنترنت الميسور التكلفة مع التركيز على النهوض بالممارسات الجيدة في السياسات والأطر التنظيمية للوصول إلى النطاق العريض بتكلفة ميسورة وذات مغزى. كما عقدت قمة إفريقيا حول المرأة والفتاة في التكنولوجيا. وهي أيضًا طالبة دكتوراه في جامعة إلينوي في Urbana-Champagne حيث تدرس التعليم العالمي مع الاهتمامات البحثية في الإدماج الرقمي.

أدارت Onica وقادت العديد من الحملات الوطنية والدولية ، وعمليات تغيير السياسات المتعلقة بحقوق المرأة ، والحقوق المدنية ، وحقوق المستهلك ، بالإضافة إلى وسائل الإعلام ومبادرات التحول الرقمي. إنها تجلب حساسية قوية ومنظورًا فريدًا للديناميكيات التي تؤثر على النساء والفئات السكانية المحرومة الأخرى.


Ms. Mei Lin Fung
السيدة مي لين فونغ الرئيس والشريك المؤسس الناس محور الإنترنت وشبكة التأثير

مستندات