Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Диалог на высоком уровне: ИКТ для развивающихся стран (и НРС)


Банк технологий МСЭ/ООН для наименее развитых стран

Сессия 436

среда, 1 июня 2022 14:00–15:30 (UTC+02:00) Зал C1, здание башни МСЭ (при удаленном участии) Человеческие субтитры в реальном времени Диалог на высоком уровне

Связь стала важнейшим компонентом социально-экономического развития, однако из 2,9 миллиарда человек, которые остаются в сети по всему миру, значительная часть проживает в НРС. Что касается доступа к Интернету, в НРС разрыв в использовании составляет 56%, а в охвате –17%. В отчетах Международного банка реконструкции и развития и Всемирного банка говорится, что отсутствие доступа к Интернету частично связано с недостаточной жесткой инфраструктурой, такой как «разрыв в покрытии 3G» [1] и доступом к электричеству [2], только 33% населения НРС, проживающего в пределах 10 км от национальной магистральной сети. Другими факторами, усугубляющими это цифровое отчуждение, являются гендерный разрыв[3] и низкий уровень квалификации и грамотности. Финансирование и доступность являются еще одними фундаментальными элементами, которые следует учитывать здесь. В настоящее время, например, -3,5% от общего объема венчурных инвестиций направляется в НРС. Эта сложная взаимосвязь причинно-следственных связей еще больше осложнилась значительным снижением роста ВВП, которое произошло в НРС с начала пандемии Covid-19.

На сессии будут рассмотрены следующие вопросы

- Каково влияние COVID-19 на ИКТ и развитие в НРС?

- Как НРС могут получить доступ к значимым связям?

- Как НРС могут решить проблему растущего разрыва в области цифровых навыков, доступности или охвата «последней мили» (LMC)?

- В НРС возросло гендерное неравенство. Как международное сообщество может поддержать НРС в решении этой проблемы?

[1] «Пробел в покрытии 3G» — люди, проживающие за пределами районов, охваченных сетями мобильной широкополосной связи, — в настоящее время относится к 600 миллионам человек, или 7 процентам населения мира (Bahia & Delaporte, 2020)22.
[2] 10 процентов населения мира не имеют доступа к электричеству (Международный банк реконструкции и развития и Всемирный банк, 2019 г.)
[3] Индекс гендерного неравенства (ИГН) составляет около 0/62 в НРС, что значительно выше контрольного показателя 1,0.


Mr. Malcolm Johnson (Welcoming Remarks)
Г-н Малкольм Джонсон (приветственное слово) Заместитель Генерального секретаря Международный союз электросвязи (МСЭ)

Prof. Ahmad Reza Sharafat
Проф. Ахмад Реза Шарафат Председатель 2-й Исследовательской комиссии МСЭ-D, профессор электротехники и вычислительной техники Университет Тарбиат Модарес (Иран, Исламская Республика) Модератор

Проф. Ахмад Р. Шарафат — старший советник министра связи и информационных технологий Ирана; Профессор электротехники и вычислительной техники в Университете Тарбиат Модарес, Тегеран, Иран; член Иранской академии наук; и председатель 2-й Исследовательской комиссии МСЭ-D. Он получил степень бакалавра наук. степень Технологического университета Шарифа, Тегеран, Иран, и степень магистра наук. и его докторская степень. обе степени Стэнфордского университета, Стэнфорд, Калифорния, все в области электротехники в 1975, 1976 и 1981 годах соответственно. Он принимал активное участие в специализированных международных организациях в области телекоммуникаций и информационных технологий, в частности, в Международном союзе электросвязи (ITU) и Азиатско-Тихоокеанском телесообществе (APT). Он много публиковался в рецензируемых научных журналах, неоднократно выступал с докладами на международных конференциях, является соавтором четырех книг и имеет одиннадцать патентов.


Dr. Taffere Tesfachew
Доктор Таффере Тесфачью Исполняющий обязанности управляющего директора Банк технологий ООН для наименее развитых стран

Dr. Khalid Ali Al-Quradaghi
Доктор Халид Али Аль-Курадаги Директор по информационным системам и советник Управления по планированию и статистике аппарата президента Государство Катар

Доктор Халид более 15 лет участвовал во многих инициативах программ и проектов на местном и международном уровнях.

В 2020 году он был назначен директором по информационным системам и советником канцелярии президента Управления планирования и статистики.

В 2017 году он руководил продвижением систем знаний в качестве директора по системам знаний и инноваций в Qatar Foundation Research & Development.

В 2016 году он получил от Массачусетского технологического института (MIT — в Соединенных Штатах Америки) высший сертификат об образовании для руководителей под названием «Усовершенствованный сертификат для руководителей в области управления, инноваций и технологий».

В 2013 году он руководил уникальным проектом в Массачусетском технологическом институте (MIT) в качестве приглашенного научного сотрудника и директора проекта по науке, технологиям и инновациям.

С 2008 по 2013 год он руководил крупной национальной стратегической инициативой по развитию человеческого потенциала в Катаре, будучи директором программ финансирования в Национальном исследовательском фонде Катара (QNRF) — члене Qatar Foundation.

Доктор Халид получил степень доктора философии в Соединенном Королевстве, и его интересующие темы работы связаны с: информационными технологиями и системами, управлением данными, информатикой, управлением знаниями, решениями для электронного правительства, стратегическим планированием и лидерством, исследованиями, разработками и инновациями.


Dr. Elsadig Gamaleldeen Elsadig Karar
Доктор Эльсадиг Гамалелдин Эльсадиг Карар Генеральный директор Управление электросвязи и почты Судана (TPRA)

Доктор Эльсадиг с отличием получил степень бакалавра вычислительной техники и степень магистра компьютерной и сетевой инженерии в 2001 и 2005 годах соответственно. В 2015 году он получил докторскую степень в области электротехники в университете Карари, Судан.

Д-р Эльсадиг имеет более чем 20-летний опыт работы как в технических, так и в преподавательских областях, а также в области телекоммуникационных сигналов, ГИС, передачи данных, вычислительной техники и сетевой безопасности.

В июне 2019 года он присоединился к Регуляторному органу электросвязи и почты Судана (TPRA) в качестве генерального директора и руководил разработкой правил ИКТ в Судане, уделяя особое внимание обеспечению справедливого конкурентного рынка, QoS/OoE ИКТ, полноценному подключению и доступным услугам ИКТ для народ Судана. Он также возглавляет процесс цифровой трансформации Судана.

Его текущие интересы связаны с широкими областями цифровой трансформации, универсального доступа к услугам и услугам, цифрового правительства, возможности подключения и экономического воздействия новых технологий.


Prof. Umar Danbatta
Проф. Умар Данбатта Исполнительный вице-председатель Нигерийская комиссия по связи

Dr. Alarcos Cieza, MSc, MPH, PhD
Доктор Аларкос Сьеза, MSc, MPH, PhD Сенсорные функции руководителя подразделения, инвалидность и реабилитация Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)

Доктор Аларкос Сьеза, заведующий отделением сенсорных функций, инвалидности и реабилитации. В этой роли она обеспечивает стратегическое руководство, управленческую поддержку и общее руководство работой ВОЗ в области инвалидности, офтальмологии, слухопротезирования и реабилитации. До прихода в ВОЗ в сентябре 2014 г. она работала председателем и профессором медицинской психологии на факультете социальных и гуманитарных наук Саутгемптонского университета в Соединенном Королевстве и более десяти лет возглавляла исследовательское подразделение на кафедре физической медицины и медицины. Реабилитация, а затем в Школе общественного здравоохранения Петтенкофера при Университете Людвига-Максимилиана, Мюнхен, Германия.


Mr. Joao Olivio Freitas
Г-н Жоао Оливио Фрейтас Председатель и Президент Совета директоров Национальное управление связи, Тимор-Лешти

Г-н Жоао О. Фрейтас получил степень бакалавра технических наук в области электротехники и электроники в Католическом университете Атма Джайя в Джакарте, Индонезия, в 2009 году. Он также получил степень магистра технических наук в области телекоммуникаций в Мельбурнском университете, Австралия, в 2012 году.

До прихода в Национальное управление связи (ANC) Тимора-Лешти он работал инженером и консультантом в нескольких учреждениях, включая SingTel Optus Australia, в качестве младшего сетевого инженера (в рамках программы стажировки), в качестве консультанта по ИКТ в Министерстве транспорта. и связи Тимора-Лешти, а также в качестве менеджера информационной системы в посольстве Австралии, а затем в посольстве США в Тиморе-Лешти.

Г-н Фрейтас присоединился к АНК в 2015 году. Сначала он работал исполнительным техническим директором по отраслевому регулированию, а с начала 2015 года входит в его совет директоров. декабрь 2018.


Dr. Pier paolo Saporito
Доктор Пьер Паоло Сапорито Архитектор, Президент OCCAM - Обсерватория культурной коммуникации и аудиовизуальных средств в Средиземноморье и в мире, Италия

Ms. Onica N. Makwakwa
Г-жа Оника Н. Макваква【R】 Глава Африки, Альянс за доступный Интернет Фонд всемирной паутины

Возглавляет работу с участием многих заинтересованных сторон по всей Африке для Альянса за доступный Интернет, уделяя особое внимание продвижению передового опыта в политике и нормативно-правовой базе для доступного и значимого доступа к широкополосной связи. Она также созывает Африканский саммит по вопросам женщин и девочек в сфере технологий. Она также учится в докторантуре Университета Иллинойса в Урбана-Шампань, где изучает глобальное образование с исследовательскими интересами в области цифровой интеграции.

Оника руководила и была инициатором различных национальных и международных кампаний, процессов изменения политики в отношении прав женщин, гражданских прав, прав потребителей, а также инициатив в области СМИ и цифровой трансформации. Она привносит сильную чувствительность и уникальный взгляд на динамику, затрагивающую женщин и другие обездоленные группы населения.


Ms. Mei Lin Fung
г-жа Мэй Линь Фунг Председатель и соучредитель Интернет, ориентированный на людей, и сеть воздействия

Документы