هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

WSIS & SDG TalkX: تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحد من مخاطر الكوارث


القمة العالمية لمجتمع المعلومات ، الاتحاد الدولي للاتصالات ، UNDRR

106 الجلسة

الخميس, 13 أكتوبر 2022 14:00–15:00 (UTC+02:00) WSIS TalkX

يحتفل اليوم الدولي للحد من مخاطر الكوارث ، الذي يقام في 13 أكتوبر من كل عام ، بكيفية تقليل الناس والمجتمعات في جميع أنحاء العالم من تعرضهم للكوارث وزيادة الوعي بأهمية كبح جماح المخاطر التي يواجهونها. اليوم الدولي للحد من مخاطر الكوارث هو فرصة للاعتراف بالتقدم المحرز نحو الحد من مخاطر الكوارث والخسائر في الأرواح وسبل العيش والصحة.

تؤثر الكوارث على البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل بشكل غير متناسب ، لا سيما من حيث الوفيات ، وعدد الجرحى والمشردين والمشردين ، والخسائر الاقتصادية (كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي) والأضرار التي لحقت بالبنية التحتية الحيوية. لا يمكننا القضاء على الفقر والجوع إذا لم نضاعف الاستثمارات في الحد من مخاطر الكوارث. التعاون الدولي من أجل البلدان النامية من خلال المساعدة الإنمائية الرسمية (ODA) وبناء القدرات أمر ضروري لتعزيز القدرة على الصمود في مواجهة الكوارث المناخية المتطرفة وغيرها من الأخطار الطبيعية والتي من صنع الإنسان. يتوفر مزيد من المعلومات هنا: https://www.un.org/en/observances/disaster-reduction-day

الهدف من مؤتمر WSIS و SDG TalkX القادم هو الجمع بين أصحاب المصلحة في القمة العالمية لمجتمع المعلومات وخبراء الأمم المتحدة للتأكيد على الدور المهم لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) في إدارة الكوارث ومعالجتها ، بالإضافة إلى أهمية التعاون والشراكات العالمية لمعالجة القضايا البيئية ، بما يتماشى مع خط العمل C7 للقمة العالمية لمجتمع المعلومات: البيئة الإلكترونية وأهداف التنمية المستدامة (SDGs). ستسلط الجلسة الضوء أيضًا على أهمية نشر الإنذار المبكر والاتصال لأنظمة الإنذار المبكر (EWS) وستستكشف الفرص التي يوفرها التوافر المتزايد والوصول لشبكات وخدمات الهاتف المحمول للوصول إلى المجتمعات المعرضة للخطر ، للتحذير من كارثة وشيكة ، وتزويد الناس بنصائح عملية.


Ms. Jeanette Elsworth
السيدة جانيت إلسورث رئيس الاتصالات والدعوة وإدارة المعرفة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات مكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث

Dr. Yuko Murayama
د. يوكو موراياما رئيس IFIP WG5.15 بشأن تكنولوجيا المعلومات في الحد من مخاطر الكوارث الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات (IFIP)
  • أستاذ فخري ، جامعة إيواتي ، اليابان
  • باحثة ، معهد الرياضيات وعلوم الكمبيوتر ، جامعة تسودا ، اليابان
  • كانت حاصلة على دكتوراه. من جامعة لندن (التحق بقسم علوم الكمبيوتر ، جامعة كوليدج لندن). تشمل اهتماماتها البحثية الشبكات والأمن والشعور بالأمان والثقة والمعلوماتية في حالات الكوارث بالإضافة إلى الحوسبة الشاملة.

Ms. Vanessa Gray
السيدة فانيسا جراي رئيس قسم اتصالات البيئة والطوارئ الاتحاد الدولي للاتصالات (سويسرا)

ترأس فانيسا جراي قسم البيئة واتصالات الطوارئ في قطاع تنمية الاتصالات (ITU-D). في هذا الدور ، فهي مسؤولة عن دراسة الاحتياجات ، وتطوير برامج محددة للمساعدة ، وتحديد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل فرص التنمية. كما تقوم بتنسيق الاتصالات في حالات الطوارئ وتطوير مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي تقدم المساعدة للوقاية من الكوارث والتأهب لها والتخفيف من حدتها والاستجابة لها والتعافي منها. قسمها مسؤول أيضًا عن برامج قطاع تنمية الاتصالات بشأن النفايات الإلكترونية والتكيف مع تغير المناخ. قبل هذا المنصب ، كانت فانيسا تعمل في شعبة البيانات والإحصاءات الخاصة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالاتحاد حيث ساهمت في المنشورات التحليلية ، ونظمت الاجتماعات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، وقدمت تدريبات وطنية وإقليمية على إحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. فانيسا حاصلة على درجة الماجستير في العلوم السياسية والاقتصاد من المعهد العالي للدراسات الدولية والتنموية في جنيف ، سويسرا.


Mr. FanMan Tsang
السيد فانمان تسانغ مدير بناء القدرات والتقنية شبكة CDAC

FanMan Tsang هو مدير تجسير القدرات والتكنولوجيا في شبكة CDAC. في هذا الدور ، يدعم العاملين في مجال الإغاثة الإنسانية ليكونوا أكثر استجابة للمتضررين من أزماتي ، لا سيما من خلال استخدام التكنولوجيا لتحسين الاتصال ثنائي الاتجاه ، حتى يتمكن الأشخاص المتضررون من الأزمات من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن حياتهم. قبل CDAC ، كان FanMan يشغل مناصب مديرين على المستوى القطري مع مترجمين بلا حدود في بنغلاديش ، و Internews في جنوب السودان ، وخدمة المعلومات الإنسانية في أبيي. كما قاد وسائل الإعلام الإنسانية ومشاريع المعلومات المجتمعية في أزمة اللاجئين في منطقة البحر الأبيض المتوسط. قبل أن ينتقل إلى العمل الإنساني ، أمضى 15 عامًا في البث ، معظمها كمنتج أول في إنتاج أخبار شبكة بي بي سي في أوقات الذروة.


Mr Eliot Christian
السيد إليوت كريستيان الرئيس التنفيذى مركز التنبيه. Org CIC ، الولايات المتحدة

إليوت كريستيان هو الرئيس التنفيذي لـ Alert-Hub.Org CIC (منظمة مصلحة المجتمع) غير الربحية. وهو أيضًا مستشار مجاني للعديد من المنظمات ، حيث يقدم الاستشارات بشأن CAP وإجراء تدريب CAP للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ، والاتحاد الدولي للاتصالات ، و UNDRR ، والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. يقود مبادرة Filtered Alert Hub نيابة عن NOAA الأمريكية. وهو أيضًا مستشار مجاني ومتقاعد من المنظمة (WMO). كان مهندسًا رئيسيًا لنظام معلومات المنظمة (WMO) والنظام العالمي لأنظمة رصد الأرض. تقاعد إليوت من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) حيث ساعد لسنوات عديدة في قيادة برامج واسعة لمشاركة البيانات البيئية. منذ عام 2001 ، كان نشطًا في تطوير وتعزيز CAP ، خاصة على المستوى الدولي.


Mr. Giacomo Mazzone
السيد جياكومو مازوني صحفي خبير في الحد من مخاطر الكوارث مشرف

مدير إذاعة الخدمة العامة والإعلام بخبرة 30 عامًا في قطاعات الأخبار والرياضة والعلاقات الدولية. تدرب كصحفي ، ولديه قدر كبير من الخبرة في الشركات والمنظمات الدولية (RAI ، Euronews ، Eurosport ، EBU European Broadcasting Union ، والآن عاد إلى RAI). عمل في جميع وسائل الإعلام (الصحافة ، الإذاعة ، القنوات التلفزيونية ذات الاهتمام العام ، جميع القنوات الإخبارية ، بوابات الإنترنت) ، وكان من بين مؤسسي Euronews في ليون (1992-1997) ، ثم عاد إلى إيطاليا ، حيث كان مسؤولاً عن إطلاق RAI all news channel RAINEWS 24. في اتحاد البث الأوروبي منذ عام 2002 وحتى عام 2020 ، رئيس العلاقات المؤسسية وعلاقات الأعضاء في الجنوب. وهو حاليًا في RAI مسؤول عن مشروع متابعة خطة الاتحاد الأوروبي للجيل القادم. بين عامي 2020 و 2022 كان المدير العالمي لمشروع UNDRR / WBU المسمى "إنقاذ حياة وسائل الإعلام" ، والذي يهدف إلى تدريب الصحفيين والإعلاميين في 100 دولة أكثر عرضة لمخاطر تأثير تغير المناخ. في هذه السترة ، اتبع مؤتمر الأطراف الأخير لاتفاقية باريس والأطباء العامون المعنيون بالحد من مخاطر الكوارث الذي نظمته UNDRR.


المواضيع
التحول الرقمي الذكاء الاصطناعي بنية تحتية بيئة تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره