هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

تسخير التقنيات الناشئة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة: دور الحكومة


رواندا

208 الجلسة

الخميس, 16 مارس 2023 16:30–17:30 (UTC+01:00) Room B, CICG, Ground Floor ورشة العمل القطرية

1.0 مقدمة
يركز موضوع ورشة العمل هذه على دور الحكومات في تعزيز استخدام التقنيات الناشئة لتحقيق أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (SDGs). مع الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي ، من الضروري أن تفهم الحكومات كيف يمكن الاستفادة من هذه التقنيات لمواجهة تحديات التنمية المعقدة والمترابطة لأهداف التنمية المستدامة.

أحرزت رواندا تقدمًا كبيرًا في الاستفادة من التكنولوجيا من أجل التنمية المستدامة في السنوات الأخيرة. نفذت الدولة العديد من المبادرات المبتكرة للاستفادة من التكنولوجيا من أجل التنمية المستدامة.

ستجمع ورشة العمل خبراء في هذا المجال لمناقشة الوضع الحالي للتحديات والفرص التي تنتظرنا.

2.0 أهداف
أهداف هذه الورشة هي:

1. دراسة الحالة الراهنة للسياسات الحكومية المتعلقة بالتقنيات الناشئة وتأثيرها على التنمية المستدامة.

2. تحديد التحديات الرئيسية التي تواجهها الحكومات في تعزيز اعتماد التقنيات الناشئة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة.

3. لاستكشاف أفضل الممارسات للنهج الحكومية التي تدعم الاستخدام المسؤول والشامل للتكنولوجيات الناشئة من أجل التنمية المستدامة.

تقديم توصيات للسياسات الحكومية المستقبلية التي تدعم دمج التقنيات الناشئة في استراتيجيات التنمية المستدامة.


Ms. Janet UMUTESI
السيدة جانيت أوموتيسي مدير أول مسؤول عن ضمان الجودة هيئة تنظيم المرافق في رواندا مشرف

تعمل جانيت أوموتسي في هيئة تنظيم المرافق في رواندا (RURA) كمدير أول مسؤول عن ضمان الجودة.

وهي حاصلة على درجة البكالوريوس في العلوم الاجتماعية والإدارة الاجتماعية (2006) من الجامعة الوطنية في رواندا (UR) ودرجة الماجستير التنفيذي في الإدارة الإلكترونية (تحكم بواسطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) من كلية الفنون التطبيقية الفيدرالية في لوزان (EPFL) ، سويسرا ( 2011).

وهي مستشارة سابقة لمجلس تنظيم RURA ، وهو منظم متعدد القطاعات للمرافق العامة بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والطاقة والنقل والمياه والصرف الصحي. بصفتها مستشارة لمجلس التنظيم ، قامت بتوجيه مجلس التنظيم ، وهو جهاز الحوكمة واتخاذ القرار في الهيئة ، في معظم الأمور المتعلقة بالقطاعات الخاضعة للتنظيم.

قبل انضمامها إلى RURA ، عملت جانيت في وزارة البنية التحتية كمستشار لوزير الدولة المسؤول عن الطاقة والاتصالات مع مسؤولية التعامل مع مختلف القضايا نيابة عن الوزير.

بفضل أسلوب الإدارة الإيجابي والاستباقي والدافع الذاتي والقائم على النتائج ، تم ترشيحها للمشاركة في اجتماعات وأحداث الاتحاد المختلفة وهي حاليًا منسقة الاتصال المباشر لرواندا في الاتحاد.

وهي حاليًا نائبة رئيس مجموعة عمل المجلس حول القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة للمنطقة الأفريقية. ييسر فريق العمل مدخلات الأعضاء وإرشاداتهم بشأن تنفيذ الاتحاد لنتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات ذات الصلة ولإعداد مقترحات للمجلس قد تكون ضرورية لتكييف الاتحاد مع دوره في بناء مجتمع المعلومات. مثلت جانيت أيضًا RURA والدولة في التجمعات الدولية الأخرى.

لديها مهارات ممتازة في العلاقات الشخصية والتواصل والتفاوض والقدرة على تطوير والحفاظ على العلاقات الداخلية والخارجية المفيدة للطرفين. لديها موقف رائع وقادرة على الأداء تحت ضغط عال وبيئة عمل صعبة


Dr. Cosmas Zavazava
د. كوزماس زافازافا مدير مكتب تنمية الاتصالات (BDT) في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

تولى الدكتور كوزماس زافازافا منصبه كمدير لمكتب تنمية الاتصالات (BDT) في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) في 1 يناير 2023.

مع أكثر من 30 عامًا في مجال الاتصالات ، بما في ذلك أكثر من 20 عامًا في قطاع التنمية في الاتحاد الدولي للاتصالات ، قام الدكتور زافازافا بترويج وتنفيذ مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المؤثرة في جميع أنحاء العالم.

قبل انتخابه مدير مكتب تنمية الاتصالات ، شغل منصب رئيس الشراكات من أجل التنمية الرقمية بالاتحاد ، حيث أشرف على المشاريع المتعلقة بالتنمية ، والشراكات الاستراتيجية ، وتعبئة الموارد بين عامي 2019 و 2022 ، مع إطلاق مبادرات جديدة عززت مشاركة الصناعة ، والقطاع الخاص- القطاع والأكاديميين في عمل الاتحاد.

من عام 2010 حتى عام 2019 ، كان رئيسًا لإدارة المشاريع والمعرفة ، وكان مسؤولاً عن حافظة مشاريع الاتحاد ، والإحصاءات ، وبناء القدرات ، وأنشطة الاتصالات في حالات الطوارئ ، فضلاً عن تنسيق المساعدة الخاصة لأقل البلدان نمواً (LDCs) والبلدان النامية غير الساحلية (LLDCs). ) ، والدول الجزرية الصغيرة النامية (SIDS).

في السابق ، كرئيس للمشاريع والمبادرات في الاتحاد الدولي للاتصالات ، أشرف على مشاريع التنمية التي تركز على النوع الاجتماعي والشباب وذوي الاحتياجات الخاصة ، إلى جانب بناء القدرات ، والاتصالات في حالات الطوارئ ، والتخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه ، وإدارة النفايات الإلكترونية.

في وقت سابق ، ترأس الدكتور زافازافا وكالة الاتصالات الحكومية لجمهورية زيمبابوي وشغل منصب دبلوماسي رفيع المستوى. كما قام بتدريس فصول ماجستير إدارة الأعمال في جامعة نوتنغهام ترينت بالمملكة المتحدة.

طوال حياته المهنية ، ركز على سد الفجوة الرقمية والمهارات وتسريع التحول الرقمي لتحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية للجميع.

الدكتور زافازافا حاصل على درجة الدكتوراه في التجارة متعددة الأطراف من كلية الأعمال في لوزان (سويسرا) ، ودرجة الماجستير في القانون في الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات من جامعة ستراثكلايد (المملكة المتحدة) ، وكذلك ماجستير في العلاقات الدولية من جامعة ويبستر (الولايات المتحدة). ، وماجستير في إدارة الأعمال من جامعة زيمبابوي. كما أنه حاصل على بكالوريوس في إدارة الأعمال ودبلومات في هندسة الاتصالات والأنظمة.


Mr. Preetam Maloor
السيد بريتام مالور رئيس قسم التقنيات الناشئة الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

بريتام مالور هو رئيس قسم التقنيات الناشئة في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ، وكالة الأمم المتحدة المتخصصة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

موظف مدني دولي بارع يتمتع بأكثر من عقدين من الخبرة في المسائل التقنية ، وهو خبير في الذكاء الاصطناعي ومسائل السياسة العامة الدولية المتعلقة بالفضاء الإلكتروني. أحد موظفي الأمم المتحدة منذ عام 2008 ، وكان عضوًا رئيسيًا في أمانة الاتحاد الدولي للاتصالات في العديد من المؤتمرات الرئيسية بما في ذلك المؤتمر العالمي للاتصالات الدولية لعام 2012 (WCIT) ، ومؤتمرات المندوبين المفوضين للاتحاد الدولي للاتصالات لعام 2010 و 2014 و 2018 و 2022 ، والمؤتمرات 2009 و 2013 و 2021 المنتديات العالمية لسياسات الاتصالات / تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (WTPF) ، والقمة السنوية للذكاء الاصطناعي من أجل الصالح العام العالمي. كما أنه يترأس أمانة الفريق العامل التابع لمجلس الاتحاد الدولي للاتصالات المعني بقضايا السياسة العامة الدولية المتعلقة بالإنترنت وفريق الخبراء المعني بلوائح الاتصالات الدولية.

قبل انضمامها إلى الاتحاد الدولي للاتصالات ، أمضت بريتام ما يقرب من 10 سنوات في القطاع الخاص ، حيث عملت بشكل أساسي في منظمات أبحاث الذكاء الاصطناعي مثل شركة الأتمتة الذكية ، وهي مؤسسة بحثية مقرها روكفيل بولاية ماريلاند تركز على التطبيقات القائمة على الذكاء الاصطناعي ، وفي مختبرات أبحاث AT&T ، فلورهام بارك ، نيو جيرسي في مجموعة أبحاث النطق واللغة الطبيعية.

وهو حاصل على درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر من جامعة تكساس إيه آند إم ، كوليدج ستيشن ، وفي الهندسة والسياسة العامة من جامعة ماريلاند ، كوليدج بارك. حصل على درجة البكالوريوس في علوم وهندسة الكمبيوتر من جامعة مومباي.


Ms. Aminata Amadou Garba
السيدة أميناتا أمادو غاربا منسق تطوير المشروع في مكتب تنمية الاتحاد الاتحاد الدولي للاتصالات

أميناتا أمادو غاربا ، هي منسقة تطوير المشاريع في مكتب تنمية الاتحاد الدولي للاتصالات. خلفيتها في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياسات والبنية التحتية. عملت سابقًا كأستاذ مشارك في جامعة كارنيجي ميلون بإفريقيا والمدير العام لهيئة التنظيم متعددة القطاعات في النيجر. حصلت على الماجستير والدكتوراه. شهادة في الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسبات من جامعة ماكجيل ، كندا.


Mr. George Kibala Bauer
السيد جورج كيبالا باور 【R】 مدير المرافق الرقمية GSMA Mobile for Development

جورج كيبالا باور هو مدير في برنامج المرافق الرقمية GSMA. في هذا المنصب ، يركز على تطوير وإدارة الشراكات الاستراتيجية ، وإجراء البحوث حول دور الحلول الرقمية والشراكات المبتكرة في تحسين تقديم خدمات المرافق ، ودعم المبتكرين في البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل في رحلاتهم إلى التوسع.

قبل انضمامه إلى GSMA ، اكتسب جورج خبرة في الاستشارات والاتصالات الاستراتيجية ، والبحوث الاقتصادية ، وتمويل التنمية ، والشؤون الحكومية. جورج حاصل على ماجستير في السياسة الاقتصادية الدولية من معهد الدراسات السياسية بباريس ، وبكالوريوس في الاقتصاد من جامعة ماكجيل ، بالإضافة إلى شهادات في تمويل المشاريع ، وتقييم الأثر ، والتخطيط الحضري. تم اختياره أيضًا للمشاركة في زمالة On Deck Climate Tech ، وهو برنامج يجمع بين خبراء بدء التشغيل وخبراء المناخ لتحفيز ابتكارات تكنولوجيا المناخ. منذ عام 2021 ، يعمل جورج أيضًا في المجلس الاستشاري لـ GOGLA ، الرابطة العالمية لصناعة الطاقة الشمسية خارج الشبكة.


Ms. Esther Kunda
السيدة إستر كوندا 【R】 المدير العام للابتكار والتقنيات الناشئة وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والابتكار ، حكومة رواندا

إستر كوندا هي المديرة العامة المسؤولة عن الابتكار والتقنيات الناشئة في وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والابتكار حيث تقود مبادرات وتدخلات السياسات لدعم النظام الإيكولوجي للابتكار في رواندا وتطوير تقنيات ناشئة جديدة في البلاد.
قبل انضمامها إلى وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والابتكار ، كانت إستر كوندا مديرة السياسات والابتكار ومجتمع العلماء في منتدى أينشتاين القادم. أدارت تطوير مبادرات سياسة NEF وعملت بشكل وثيق مع مجتمع علماء NEF في أنشطة المشاركة العلمية مثل NEF Africa Science Week عبر إفريقيا.

قبل انضمامها إلى NEF ، كانت تعمل في Intel كمديرة دعم التعليم وكمطور تطوير منتجات لشركة Tigo Rwanda. لديها خبرة في تطوير المنتجات واستراتيجيات العمل والسياسة والابتكار.

وهي حاصلة على درجة الماجستير في العلوم في تكنولوجيا المعلومات من جامعة كارنيجي ميلون وبكالوريوس العلوم في هندسة الكمبيوتر من معهد كيغالي للعلوم والتكنولوجيا.


Ms. Yolanda Martinez
السيدة يولاندا مارتينيز كبير مسؤولي المشروع في GovStack الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

تعمل يولاندا مارتينيز حاليًا بصفتها الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) كمنسق مشروع كبير لمبادرة GovStack ، مما يساعد الحكومات على تسريع رقمنة الخدمات الحكومية. في القطاع العام ، قادت يولاندا الاستراتيجية الرقمية الوطنية للمكسيك ، ووحدة الحكومة الرقمية على المستوى الفيدرالي ، وبرنامج مدينة زابوبان الرقمية على المستوى المحلي. قادت العديد من مبادرات التحول الرقمي في القطاع الخاص أثناء عملها في شركة Deloitte Consulting. على الساحة الدولية ، قادت يولاندا مكتب بنك التنمية للبلدان الأمريكية (IDB) في شيلي ، وتعاونت مع وكالات الأمم المتحدة وانضمت إلى منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية كمراجع نظير لاستراتيجيات الحكومة الرقمية في مختلف بلدان أمريكا اللاتينية. تم الاعتراف بـ Yolanda من قبلpolitical كواحد من أكثر عشرين شخصًا تأثيرًا على مستوى العالم في الحكومة الرقمية. هي حاصلة على دكتوراه. شهادة في مجتمع المعلومات والمعرفة من جامعة كاتالونيا المفتوحة (UOC).


Mr. Jean de Dieu IMANISHIMWE
السيد جان دي ديو إيمانيشيموي محلل ، تقنيات ناشئة وبديل. عينت رواندا نقطة اتصال لأنشطة الاتحاد الدولي للاتصالات في RURA هيئة تنظيم المرافق في رواندا (RURA)

جان دي ديو إيمانيشيموي محلل يتمتع بخبرة واسعة في تنظيم قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في رواندا. يعمل حاليًا في هيئة تنظيم المرافق في رواندا (RURA) كمحلل مسؤول عن التقنيات الناشئة. تشمل مسؤولياته تنظيم التقنيات الناشئة والتأكد من مطابقتها للمعايير الموضوعة.

قبل منصبه الحالي ، شغل منصب مدير مشروع صندوق الوصول الشامل (UAF) في RURA لأكثر من 10 سنوات. في هذا المنصب ، كان مسؤولاً عن الإشراف على تنفيذ المشاريع التي تهدف إلى توفير الوصول الشامل إلى خدمات الاتصالات في رواندا.

جان دي ديو إيمانيشيموي هو أيضًا باحث غزير الإنتاج ، وله أكثر من 10 منشورات في المجلات والمؤتمرات الدولية. تشمل بعض منشوراته البارزة "خوارزمية المسار الآمن الموفر للطاقة لشبكات الاستشعار اللاسلكية" ، المنشور في المجلة الدولية لشبكات الاستشعار الموزعة (IJDSN) ، المجلد 2012 ، الفن. معرف 751784 ، SCIE.

وقد ساهم أيضًا في قطاع التنمية في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) من خلال كتابة أوراق بحثية حول مسائل مختلفة من لجنة الدراسات 1 ولجنة الدراسات 2 التابعة لقطاع تنمية الاتصالات ، وتشمل بعض أوراقه "مبادرات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في رواندا" (أبريل) 2015) ، "تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في قطاع التعليم في رواندا" (أبريل 2016) ، "استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التنمية الزراعية في رواندا" (يناير 2017) ، "استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتعزيز الصحة الإلكترونية في رواندا" (سبتمبر 2016) ، و " تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل تحويل الأمة إلى مجتمع ذكي "(أبريل 2017).

بالإضافة إلى ذلك ، جان دي ديو إيمانيشيموي هو منسق بديل لرواندا معين للاتحاد الدولي للاتصالات ، وتشمل مسؤولياته الإشراف على جميع الأنشطة ذات الصلة بالاتحاد على المستوى الوطني ، وإدارة تسجيل المندوبين ، وتقديم التوجيه لعضو مجلس الاتحاد.

جان دي ديو إيمانيشيموي حاصل على درجة الماجستير في هندسة الكمبيوتر من جامعة كيونغ هي في سوون ، كوريا الجنوبية ، ودرجة البكالوريوس في هندسة الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات من معهد كيغالي للعلوم والتكنولوجيا (KIST).


المواضيع
التحول الرقمي الذكاء الاصطناعي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية

تتوافق ورشة العمل هذه مع العديد من خطوط عمل WSIS ، بما في ذلك خط العمل C5 (بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات) ، وخط العمل C6 (البيئة التمكينية) ، وخط العمل C7 (تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمحتوى الرقمي). ستفيد المناقشات والتوصيات المنبثقة عن ورشة العمل في تنفيذ خطوط العمل هذه ، لا سيما في سياق التقنيات الناشئة ودورها في تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة

تسلط هذه الجلسة الضوء على دور الحكومات في الاستفادة من التقنيات الناشئة لتحسين الحوكمة وتقديم الخدمات باعتبارها ضرورية لتحقيق العديد من أهداف التنمية المستدامة. على سبيل المثال ، يمكن استخدام المنصات / التقنيات الرقمية لتحسين مشاركة المواطنين والمساءلة (الهدف 16) والرعاية الصحية (الهدف 3) والتعليم (الهدف 4) والوصول إلى الخدمات المالية (الهدف 8).

يتطلب تسخير إمكانات التقنيات الناشئة من أجل التنمية المستدامة جهودًا منسقة من الحكومات. تلعب الحكومات دورًا حاسمًا في خلق بيئة مواتية لنشر التقنيات الناشئة ، من خلال الاستثمار في البحث والتطوير ، ودعم النظم الإيكولوجية للابتكار ، وإنشاء أطر تنظيمية توازن بين الابتكار والسلامة والخصوصية والاهتمامات الأخلاقية.