هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

العروض التقديمية رفيعة المستوى لرؤساء البلديات


الاتحاد الدولي للاتصالات ومركز جنيف للمدن

400 الجلسة

الإثنين, 13 مارس 2023 10:00–12:00 (UTC+01:00) الغرفة ج, CICG, Ground Floor الجلسة الموضوعية الرفيعة المستوى
GCH.png

أفضل الممارسات والتحديات للحلول الرقمية للتكيف مع تغير المناخ وانتقال الطاقة

ستوفر هذه الجلسة رفيعة المستوى فرصة لرؤساء البلديات لتقديم أفضل الممارسات القابلة للتطوير والتحديات للحلول الرقمية للتكيف مع تغير المناخ وانتقال الطاقة.


Mr. Seizo Onoe (Opening Remarks)
السيد سيزو أونوي (ملاحظات افتتاحية) مدير مكتب تقييس الاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات (سويسرا)

قبل انتخابه لمنصب مدير مكتب تقييس الاتصالات من قبل الدول الأعضاء في الاتحاد الدولي للاتصالات ، أكمل مهنة لأكثر من 30 عامًا مع شركة الاتصالات المتنقلة اليابانية NTT DOCOMO. في عام 2021 ، أصبح نائب الرئيس التنفيذي ومدير استراتيجية التقييس لشركة Nippon Telegraph and Telephone (NTT) Corporation وزميل NTT DOCOMO ، INC. ومنذ عام 2017 ، شغل منصب كبير مهندسي التكنولوجيا في NTT DOCOMO ورئيس شركة DOCOMO Technology التابعة لها. .

بين عامي 2012 و 2017 ، شغل منصب رئيس قسم التكنولوجيا في NTT DOCOMO ونائب الرئيس التنفيذي ، وعضو مجلس الإدارة ، والمدير العام لقسم ابتكار البحث والتطوير. في وقت سابق ، شغل منصب نائب الرئيس الأول والمدير العام لقسم استراتيجية البحث والتطوير في NTT DOCOMO والمدير العام لقسم تطوير شبكة الراديو في الشركة.

بصفته مدير مكتب تقييس الاتصالات ، يرأس الجزء المسؤول عن تنسيق المعايير التقنية وعمليات التقييس التعاونية في الاتحاد الدولي للاتصالات التي تتيح التوصيل البيني وقابلية التشغيل البيني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) في جميع أنحاء العالم.

يلتزم السيد Onoe بتسهيل عمليات التقييس المفتوحة والشاملة ، إلى جانب تعزيز التقنيات الرقمية لمعالجة القضايا العالمية ، وبناء نظام بيئي جديد يعكس التقنيات المتطورة ، وتعزيز التعاون والتعاون في توحيد معايير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جميع أنحاء العالم.

المعروف في الصناعة باسم "أب LTE" (التطور طويل الأمد) ، ساعد في ترقية معيار النطاق العريض اللاسلكي للأجهزة المحمولة والشبكات. ويهدف الآن إلى التوعية العالمية لسد فجوات التقييس ، وتقديم فوائد التكنولوجيا على نطاق واسع وبسرعة ، وضمان الوصول إلى النطاق العريض ذي المعنى والميسور التكلفة للجميع.


Amb. András Szörényi
أمب. Andràs Szörényi مستشار سياسات أول مركز جنيف للمدن (سويسرا) مشرف

András Szörényi هو مستشار أول للسياسات في Geneva Cities Hub حيث يعمل على قضايا مثل المدن الذكية والتحول الرقمي والصحة الحضرية وتغير المناخ. قبل ذلك ، عمل في مناصب دبلوماسية مختلفة في بروكسل ، حيث غطى شؤون الاتحاد الأوروبي ، وتناولت واشنطن العاصمة العلاقات الثنائية ، وفي جنيف ، مع الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى. لديه خبرة أولية في التفاوض في الاتحاد الأوروبي ومنظومة الأمم المتحدة بالإضافة إلى وضع المفاهيم وتنفيذ المبادرات الدبلوماسية حول مجموعة متنوعة من القضايا.

من خلال معرفة عميقة بالعلاقات الدولية ، يركز دائمًا على التطورات العالمية الجديدة والتحديات الناشئة. لديه فهم واسع لمشاركة الجهات الفاعلة غير الحكومية في منصات أصحاب المصلحة المتعددين. لقد كان مهتمًا بشكل خاص بالتأثير المتزايد للجهات الفاعلة غير الحكومية على تطوير العلاقات الدولية منذ حصوله على الدكتوراه. بحث. الدكتور Szörényi حاصل على DEA في العلوم السياسية المقارنة من معهد العلوم السياسية في باريس ودكتوراه. في الاقتصاد الدولي من جامعة كورفينوس ، بودابست.


Ms. Jung Sook Park
السيدة جونغ سوك بارك 【R】 الأمين العام المنظمة العالمية للمدن الذكية المستدامة (WeGo) ، كوريا الجنوبية مشرف

قبل تعيينها في منصب الأمين العام لـ WeGO ، كرست Jung Sook Park حياتها المهنية في مجال التعاون الدولي. عملت كممثل كوري للتحالف العالمي للقاحات والتحصينات (GAVI) لمدة عشر سنوات من 2009 إلى 2018 ، وعملت مذيعة رفيعة المستوى كمضيف لبرامج إخبارية صباحية لشبكات التلفزيون الرئيسية في كوريا لأكثر من عشرة من 1994 إلى 2004 ، بالإضافة إلى بطولة "Jewel in the Palace" ، وهي واحدة من أعلى الأعمال الدرامية التلفزيونية تقييمًا في العالم. ومنذ ذلك الحين ، ركزت حياتها المهنية على التعليم والبحث كأستاذة في جامعة كيونغ هي وأستاذة مساعدة في الدبلوماسية الثقافية في معهد الشؤون الخارجية والأمن القومي بوزارة الخارجية في جمهورية كوريا.

عملت كسفيرة فخرية للوكالة الكورية للتعاون الدولي (KOICA) ، ومدينة سيول بمهمة زيادة الوعي العام بالدور الكوري الرائد والمسؤول في المجتمع الدولي. بصفتها فاعلة خير ، فهي المؤسس والمدير التنفيذي لشبكة Multicultural Network & Hope Kids Korea ، وهي منظمة غير حكومية توفر التعليم والتوجيه للأطفال المحرومين في كوريا. السيدة بارك هي خريجة جامعة سيول للسيدات (بكالوريوس) ، وكلية الشؤون الدولية والعامة بجامعة كولومبيا (MIA) ، وكلية الإدارة العامة بجامعة يونسي (MPA) في كوريا. كانت باحثة زائرة ودرست في برنامج الدكتوراه في جامعة كيو.


Mr. Oh Shin-hwan
السيد أوه سي هون عمدة حكومة مدينة سيول (كوريا الجنوبية)

إن مهنة Oh Se-hoon nim كبيرة ومتنوعة في الخبرة. بدأ عمله كعضو رسمي في الجمعية الوطنية الكورية في عام 2000. ومنذ ذلك الحين ، أصبح في النهاية عضوًا في المجلس الأعلى في الحزب الوطني الكبير ، وكذلك رئيسًا في لجنة الشباب.

في عام 2006 ، تم انتخابه لأول مرة وأدى اليمين الدستورية ليكون عمدة سيئول الثالث والثلاثين ، عاصمة جمهورية كوريا. في عام 2010 ، تم انتخابه مرة أخرى لمنصب عمدة العاصمة وبعد ذلك ساهم كأستاذ خاص في كلية الدراسات العليا للسياسة العامة في جامعة هانيانغ ، وكذلك أستاذ كرسي في كلية الدراسات العليا للإدارة والتكنولوجيا في جامعة كوريا. ، اثنتان من أعرق الجامعات ومن بين أفضل عشر جامعات في البلاد.

جعلته تجربته أيضًا مستشارًا لمدينة ليما (بيرو) وكيجالي (رواندا) أثناء عمله في وكالة التعاون الدولي الكورية (KOICA) ، وهي منظمة حكومية للمساعدة الإنمائية الرسمية (ODA) لتعزيز فعالية منحة كوريا الجنوبية برامج المساعدة للبلدان النامية.

أخيرًا ، تم انتخاب Oh Se-hoon nim مرة أخرى وأدى اليمين كأحدث عمدة 39 لمدينة سيول في عام 2022.


Ms. Raphaelle Veronica "Raphy" Ortega-David
السيدة رافائيل فيرونيكا "رافي" أورتيجا دافيد محافظ حاكم Provice of La Union (الفلبين)

الحاكمة رافائيل فيرونيكا "رافي" أورتيجا دافيد ، 25 عامًا ، من مدينة سان فرناندو ، لا يونيون. قبل انتخابها لتكون أصغر وأول سيدة حاكمة لمقاطعة لا يونيون ، كانت طيارًا تجاريًا مرخصًا وشغلت منصب رئيس فرع LUVWI لمدينة سان فرناندو. عملت أيضًا كمتطوعة فني طوارئ في PDRRMO ، وعاملة إنقاذ.

الرجال في حياة الحاكم رافي هم زوجها كيفن لوي سي ديفيد وابنهما فالنتينو مانويل أو ديفيد. الحاكمة رافي هي الابنة الثالثة للحاكم السابق المباشر فرانسيسكو إيمانويل "باكوي" آر أورتيجا الثالث وعضوة الكونغرس السابقة فييني نولا أ. أورتيجا. خلال فترة عملها ، ستدافع عن تمكين المرأة ، وتنمية الشباب ، وأجندة الحوكمة PUSO من خلال La Union PROBINSYAnihan ، وهي دعوة إلى العمل من قبل Gov. Rafy لكي يتحد كل شخص ويعمل معًا لتحقيق اتحاد أقوى ، وهي مقاطعة تستحق يعيش في.


Mr. Syenkevych Oleksandr
Mr. Syenkevych Oleksandr 【R】 عمدة مدينة ميكولايف (أوكرانيا)

ولد سينكيفيتش أولكسندر في 4 فبراير 1982 في ميكولايف.

لديه تعليمان عاليان. في عام 2004 تخرج من جامعة ولاية ميكولايف التي تحمل اسم بترو موهيلا ، وفي عام 2007 - من المجمع التربوي العلمي «معهد تحليل النظام التطبيقي» التابع للجامعة التقنية الوطنية في أوكرانيا «معهد كييف للفنون التطبيقية».

بدأ نشاطه العمالي في ديسمبر 2002 ، عندما كان محاضرًا في فرع ميكولايف للمؤسسة الخاصة «أكاديمية الكمبيوتر« SHAG ».

من 3 يونيو 2005 حتى نوفمبر 2015 كان يعمل في «Quadrologic» LLC. في البداية تولى منصب مهندس - مبرمج. من سبتمبر 2005 حتى ديسمبر 2006 كان مدير شؤون الأفراد والخدمات المجتمعية. في ديسمبر 2006 ، أصبح رئيسًا لشركة «Quadrologic» LLC. لقد كان يعمل كرئيس لهذه الشركة حتى نوفمبر 2015.

في عام 2014 من أجل القيام بدور نشط في حياة مدينة ميكولايف ، أسس منظمة عامة تسمى "Golos gromady".

في 24 نوفمبر 2015 انتخب عمدة مدينة ميكولايف.

سينكيفيتش أولكسندر هو أصغر عمدة للمركز الإقليمي لأوكرانيا. في 22 نوفمبر 2020 ، تم انتخابه عمدة مدينة ميكولايف للمرة الثانية.


م. نظمي النصر المدير التنفيذي نيوم (المملكة العربية السعودية)

Mr. Marianne Alto (Video Message)
السيدة ماريان ألتو 【R】 عمدة فيكتوريا (كندا)

H.E. Mr. Febrian RUDDYARD (INDONESIA)
هو. السيد فبريان روديارد السفير فوق العادة والمفوض ، الممثل الدائم البعثة الدائمة لجمهورية إندونيسيا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف ، إندونيسيا

عمل السفير فيبريان ألفيانتو روديارد كممثل دائم لجمهورية إندونيسيا لدى الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف منذ ديسمبر 2021.
قبل تعيينه في جنيف ، شغل السيد روديارد منصب نائب وزير التعاون متعدد الأطراف في وزارة خارجية جمهورية إندونيسيا في جاكرتا من 2017 إلى 2021. وخلال هذه الفترة ، تم تعيينه محافظًا للصندوق المشترك للسلع الأساسية (CFC) ، الرئيس المشارك للمنتدى العالمي لمكافحة الإرهاب (GCTF) مجموعة العمل لمكافحة التطرف العنيف (CVE WG) ، والرئيس المشارك لاجتماع كبار المسؤولين (SOM) لعملية بالي.
انضم السفير روديارد إلى السلك الدبلوماسي الإندونيسي في عام 1990 ولديه سجل طويل من العمل في مختلف مجالات القضايا والمواقف. ومن بين آخرين مدير شؤون الشرق الأوسط (2013-2014) ومدير شؤون الأمن الدولي ونزع السلاح (2010-2013).
من عام 2015 إلى عام 2017 ، شغل السيد روديارد منصب نائب رئيس البعثة في السفارة الإندونيسية في فيينا. تشمل مهمته الدبلوماسية البعثة الإندونيسية الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك ، والسفارة الإندونيسية في كانبيرا ، والرياض. عمل السيد روديارد أيضًا كمنسق لحركة عدم الانحياز لشؤون نزع السلاح في نيويورك من 2007 إلى 2010.
السفير روديارد حاصل على ماجستير الآداب في الدراسات الدولية من جامعة برمنغهام. متزوج وله ثلاثة أبناء.


Ms. Dorothy Kisaka
السيدة دوروثي كيساكا المدير التنفيذي سلطة مدينة كمبالا (أوغندا)

دوروثي كيساكا هي المديرة التنفيذية لسلطة مدينة كمبالا العاصمة ، KCCA ، وتوفر القيادة الاستراتيجية لمدينة العاصمة الأوغندية. شغلت منصب كبير مستشاري الحوكمة لرئيس وزراء أوغندا ، ونائب رئيس وحدة تسليم رئيس الوزراء ، ومدير صندوق الاستجابة الوطنية لـ COVID-19 كمفوض في اللجنة الانتخابية NRM

وهي متخصصة في قانون الأسرة ومدافعة قوية عن وضع الأطفال المهجورين في أسر.
دوروثي كيساكا هي مؤسسة مدرسة Destiny Leadership وتقوم بتوجيه القادة في جميع أنحاء العالم بصفتها أعضاء هيئة تدريس دوليين زائرين.
وهي رئيسة مجلس إدارة شركة Development Associates International ، DAI ، وعضو مجلس أمناء شركة Haggai International ، التي تمثل إفريقيا. تعيش دوروثي كيساكا في كمبالا أوغندا مع زوجها وأطفالها.


السيد ح. مايدي عمدة مدينة ماديون (إندونيسيا)

Mr. Rodoplhe Barbaroux
السيد رودوبليه باربارو منسق أهداف التنمية المستدامة إيفيان (فرنسا)

رودولف باربارو هو المستشار الخاص لرئيس بلدية إيفيان ، جوزيان لي ، بشأن التنمية المستدامة ويمثلها في منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات هذا. تعتبر مدينة إيفيان ، وهي بلدة صغيرة يقل عدد سكانها عن 10000 نسمة ، ديناميكية وجذابة على الصعيدين الوطني والدولي. بالإشارة إلى أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر ، يرغب العمدة في تحفيز ونشر جميع السياسات العامة من خلال هذا المنظور. جائزة وسام جوقة الشرف والتعاون مع وزارة الانتقال البيئي الفرنسية لخطة عام 2030 ، جوزيان لي ، في استمرار لالتزامها اليومي ، هي مقرر منتدى رؤساء البلديات في الأمم المتحدة. كانت أيضًا جزءًا من الوفد الفرنسي لعام 2022 في المنتدى السياسي رفيع المستوى للأمم المتحدة في نيويورك. هدفها هو وضع إيفيان كمنطقة تظهر القيمة المضافة الاجتماعية والبيئية من خلال إشراك جميع أصحاب المصلحة.

Rodolphe Barbaroux هو المستشار الخاص لماير دي إفيان ، جوزيان لي ، حول التنمية الدائمة والتمثيل لمنتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات. La ville d'Evian ، المدينة الصغيرة التي يبلغ عدد سكانها 10000 نسمة ، هي ديناميكية وجذابة حول المشهد الوطني والعالمي. En référence aux 17 Objectifs de Développement دائم ، تقوم Madame le Maire Souhaite stimuler et déployer بترويج النشرات السياسية العامة في المنشور. Récompensée de la Légion d'Honneur et communant avec le Ministère de la Transition Ecologique pour l'Agenda 2030، Josiane Lei، dans la Continuité de son Engagement quotidien، est rapporte du Forum des Maires at l'ONU. Elle a également fait partie de la délégation française 2022 pour le Forum politique de haut niveau de l'ONU à New York. Son objectif est de positionner Evian comme un.


Ms. Susan Aitken
السيدة سوزان آيتكين 【R】 عضو مجلس غلاسكو (المملكة المتحدة)

المواضيع
التحول الرقمي الشمول الرقمي المدن الذكية
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة