La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Presentaciones de alto nivel de los alcaldes


Unión Internacional de Telecomunicaciones y Centro de Ciudades de Ginebra

Sesión 400

lunes, 13 marzo 2023 10:00–12:00 (UTC+01:00) Sala C, CICG, Ground Floor Período de sesiones sustantivo de alto nivel
GCH.png

Mejores Prácticas y Desafíos de las Soluciones Digitales para la Adaptación al Cambio Climático y la Transición Energética

Esta sesión de alto nivel brindará una oportunidad para que los alcaldes presenten las mejores prácticas escalables y los desafíos de las soluciones digitales para la adaptación al cambio climático y la transición energética.


Mr. Seizo Onoe (Opening Remarks)
Sr. Seizo Onoe (Palabras de apertura) Director de la Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones Unión Internacional de Telecomunicaciones (Suiza)

Antes de su elección como Director de la TSB por los Estados miembros de la UIT, completó una carrera de más de 30 años en el operador móvil japonés NTT DOCOMO. En 2021, se convirtió en vicepresidente ejecutivo y director de estrategia de estandarización de Nippon Telegraph and Telephone (NTT) Corporation y miembro de NTT DOCOMO, INC. Desde 2017, se desempeñó como arquitecto jefe de tecnología de NTT DOCOMO y presidente de su subsidiaria DOCOMO Technology. .

Entre 2012 y 2017, se desempeñó como director de tecnología y vicepresidente ejecutivo de NTT DOCOMO, miembro de la junta directiva y director general de la división de innovación de I+D. Anteriormente, se desempeñó como vicepresidente sénior y director general del Departamento de Estrategia de I+D de NTT DOCOMO y director general del Departamento de Desarrollo de Redes de Radio de la empresa.

Como Director de la TSB, encabeza la parte de la UIT responsable de la coordinación de las normas técnicas y los procesos colaborativos de normalización que permiten la interconexión y la interoperabilidad de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en todo el mundo.

El Sr. Onoe se compromete a facilitar procesos de estandarización abiertos e inclusivos, además de promover las tecnologías digitales para abordar problemas globales, construir un nuevo ecosistema que refleje las tecnologías en evolución y fortalecer la cooperación y colaboración en la estandarización de las TIC en todo el mundo.

Conocido en la industria como "el padre de LTE" (evolución a largo plazo), ayudó a actualizar el estándar de banda ancha inalámbrica para redes y dispositivos móviles. Ahora apunta a un alcance global para cerrar las brechas de estandarización, brindar los beneficios de la tecnología de manera amplia y rápida, y garantizar un acceso de banda ancha significativo y asequible para todos.


Amb. András Szörényi
embajador Andràs Szorényi Asesor sénior de políticas Centro de ciudades de Ginebra (Suiza) Moderador

András Szörényi es asesor sénior de políticas en Geneva Cities Hub, donde trabaja en temas como ciudades inteligentes, transformación digital, salud urbana y cambio climático. Antes de eso, trabajó en diferentes capacidades diplomáticas en Bruselas, cubriendo asuntos de la UE, Washington DC ocupándose de las relaciones bilaterales y en Ginebra, trabajando con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales. Tiene experiencia de primera mano en la negociación en la Unión Europea y el sistema de la ONU, así como en la conceptualización e implementación de iniciativas diplomáticas en una amplia variedad de temas.

Con un profundo conocimiento de las relaciones internacionales, siempre se enfoca en nuevos desarrollos globales y desafíos emergentes. Tiene una amplia comprensión de la participación de actores no estatales en plataformas de múltiples partes interesadas. Ha estado particularmente interesado en la creciente influencia de los actores no estatales en el desarrollo de las relaciones internacionales desde su Ph.D. investigación. El Dr. Szörényi tiene un DEA en Ciencias Políticas Comparadas de Sciences Po Paris y un Ph.D. en Economía Internacional de la Universidad Corvinus, Budapest.


Ms. Jung Sook Park
Sra. Jung Sook Park 【R】 secretario general Organización Mundial de Ciudades Inteligentes y Sostenibles (WeGo), COREA DEL SUR Moderador

Antes de su nombramiento como Secretaria General de WeGO, Jung Sook Park ha dedicado su carrera al campo de la cooperación internacional. Se desempeñó como representante coreana de la Alianza Global para Vacunas e Inmunizaciones (GAVI) durante diez años, de 2009 a 2018, y trabajó como locutora de alto perfil como presentadora de programas de noticias matutinos para las principales cadenas de televisión de Corea durante más de diez años. años de 1994 a 2004, además de protagonizar "Jewel in the Palace", uno de los dramas televisivos de mayor audiencia en el mundo. Desde entonces, ha centrado su carrera en la educación y la investigación como profesora en la Universidad Kyung Hee y profesora adjunta de diplomacia cultural en el Instituto de Relaciones Exteriores y Seguridad Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea.

Se desempeñó como embajadora honoraria de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (KOICA) y la ciudad de Seúl con la misión de aumentar la conciencia pública sobre el papel líder y responsable de Corea en la comunidad internacional. Como filántropa, es la fundadora y directora ejecutiva de Multicultural Network & Hope Kids Korea, una ONG que brinda educación y orientación a niños desfavorecidos en Corea. La Sra. Park se graduó de la Universidad de Mujeres de Seúl (BA), la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos (MIA) de la Universidad de Columbia y la Escuela de Administración Pública (MPA) de la Universidad de Yonsei en Corea. Fue becaria visitante y estudió en un programa de doctorado en la Universidad de Keio.


Mr. Oh Shin-hwan
Sr. Oh Se Hoon Alcalde Gobierno Metropolitano de Seúl (Corea del Sur)

La carrera de Oh Se-hoon nim es amplia y variada en experiencia. Primero comenzó como miembro oficial de la Asamblea Nacional de Corea en el año 2000. A partir de entonces, eventualmente se convirtió en miembro del Consejo Supremo en el Gran Partido Nacional, así como en Presidente del Comité de la Juventud.

En 2006 fue elegido por primera vez y luego juramentado como el 33° Alcalde de Seúl, capital de la República de Corea. En 2010 fue nuevamente elegido alcalde de la capital y más tarde contribuyó como profesor especial en la Escuela de Graduados en Políticas Públicas de la Universidad de Hanyang, así como también como profesor titular en la Escuela de Graduados en Administración y Tecnología de la Universidad de Corea. , dos de las más prestigiosas y entre las diez mejores universidades del país.

Su experiencia también lo llevó a convertirse en Consejero Municipal de Lima (Perú) y Kigali (Ruanda) mientras trabajaba en la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (KOICA), una organización gubernamental de Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) para mejorar la eficacia de la subvención de Corea del Sur. programas de ayuda para los países en desarrollo.

Por último, Oh Se-hoon nim una vez más ha sido elegido y juramentado como el último 39º alcalde de Seúl en 2022.


Ms. Raphaelle Veronica "Raphy" Ortega-David
Sra. Raphaelle Verónica "Raphy" Ortega-David Gobernador Provincia de La Unión (Filipinas)

La gobernadora Raphaelle Veronica "Rafy" Ortega-David, de 25 años, es oriunda de la ciudad de San Fernando, La Unión. Antes de ser elegida como la gobernadora más joven y primera dama de la provincia de La Unión, fue piloto comercial con licencia y se desempeñó como presidenta del capítulo LUVWI de la ciudad de San Fernando. También se desempeñó como Técnico Voluntario de Emergencias en el PDRRMO y Guardavidas.

Los hombres en la vida de la gobernadora Rafy son su esposo Kevin Louie C. David y su hijo Valentino Manuel O. David. El gobernador Rafy es la tercera hija del exgobernador inmediato Francisco Emmanuel "Pacoy" R. Ortega III y la excongresista Vini Nola A. Ortega. Durante su mandato, abogará por el empoderamiento de las mujeres, el desarrollo de la juventud y la Agenda de Gobernanza PUSO a través de La Unión PROBINSYAnihan, el llamado a la acción del gobernador Rafy para que todas las personas se unan y trabajen juntas para lograr una Unión más fuerte, una provincia que valga la pena. viviendo en.


Mr. Syenkevych Oleksandr
Sr. Syenkevych Oleksandr 【R】 Alcalde Ciudad de Mykolaiv (Ucrania)

Syenkevych Oleksandr nació el 4 de febrero de 1982 en Mykolaiv.

Tiene dos estudios superiores. En 2004 se graduó de la Universidad Estatal de Mykolaiv, que lleva el nombre de Petro Mohyla, y en 2007, del complejo educativo-científico «Instituto de análisis de sistemas aplicados» de la Universidad Técnica Nacional de Ucrania «Instituto politécnico de Kiev».

Su actividad laboral comenzó en diciembre de 2002, mientras era profesor en la sucursal de Mykolaiv de la empresa privada «Computer academy «SHAG».

Desde el 3 de junio de 2005 hasta noviembre de 2015 ha estado trabajando en «Quadrologic» LLC. Primero asumió el cargo de ingeniero-programador. Desde septiembre de 2005 hasta diciembre de 2006 fue director de personal y servicios comunales. En diciembre de 2006 se convirtió en director de «Quadrologic» LLC. Ha estado trabajando como jefe de esta empresa hasta noviembre de 2015.

En 2014, para participar activamente en la vida de la ciudad de Mykolaiv, fundó la organización pública «Golos gromady».

El 24 de noviembre de 2015 fue elegido alcalde de la ciudad de Mykolaiv.

Syenkevych Oleksandr es el alcalde más joven del centro regional de Ucrania. El 22 de noviembre de 2020 fue elegido alcalde de la ciudad de Mykolaiv por segunda vez.


Ing. Nadhmi Al-Nasr CEO NEOM (Reino de Arabia Saudita)

Mr. Marianne Alto (Video Message)
Sra. Marianne Alto 【R】 Alcalde Victoria (Canadá)

H.E. Mr. Febrian RUDDYARD (INDONESIA)
ÉL. Sr. Febrian Ruddyard Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Representante Permanente Misión Permanente de la República de Indonesia ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra, Indonesia

El Embajador Febrian Alphyanto Ruddyard se ha desempeñado como Representante Permanente de la República de Indonesia ante las Naciones Unidas, la Organización Mundial del Comercio y otras organizaciones internacionales en Ginebra desde diciembre de 2021.
Antes de su nombramiento en Ginebra, el Sr. Ruddyard se desempeñó como Viceministro de Cooperación Multilateral en el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Indonesia en Yakarta de 2017 a 2021. Durante este período, fue nombrado Gobernador del Fondo Común para Productos Básicos. (CFC), el Copresidente del Grupo de Trabajo para Contrarrestar el Extremismo Violento (CVE WG) del Foro Global contra el Terrorismo (GCTF) y el Copresidente de la Reunión de Altos Funcionarios (SOM) del Proceso de Bali.
El Embajador Ruddyard se unió al cuerpo diplomático de Indonesia en 1990 y tiene un largo historial de trabajo en diversas áreas de problemas y posiciones. Entre otros, se encuentran el Director de Asuntos de Oriente Medio (2013-2014) y el Director de Asuntos de Desarme y Seguridad Internacional (2010-2013).
De 2015 a 2017, el Sr. Ruddyard se desempeñó como Jefe de Misión Adjunto en la Embajada de Indonesia en Viena. Su asignación diplomática incluye la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas en Nueva York, la Embajada de Indonesia en Canberra y Riyadh. El Sr. Ruddyard también se desempeñó como Coordinador del Movimiento de Países No Alineados (NAM) sobre Asuntos de Desarme en Nueva York de 2007 a 2010.
El Embajador Ruddyard tiene una Maestría en Artes en Estudios Internacionales de la Universidad de Birmingham. Está casado y tiene tres hijos.


Ms. Dorothy Kisaka
Sra. Dorothy Kisaka Director ejecutivo Autoridad de la ciudad capital de Kampala (Uganda)

Dorothy Kisaka es la Directora Ejecutiva de la Autoridad de la Ciudad Capital de Kampala, KCCA, y proporciona liderazgo estratégico para la Ciudad Capital de Uganda. Se ha desempeñado como asesora principal de gobernanza del primer ministro de Uganda, jefa adjunta de la Unidad de entrega del primer ministro y administradora del Fondo Nacional de Respuesta a COVID-19 en el cargo de comisionada de la Comisión Electoral de NRM.

Es especialista en derecho de familia y una firme defensora de la colocación de niños abandonados en familias.
Dorothy Kisaka es la fundadora de Destiny Leadership School y es mentora de líderes en todo el mundo como profesorado internacional visitante.
Es presidenta de la junta de Development Associates International, DAI, miembro de la junta directiva de Haggai International, en representación de África. Dorothy Kisaka vive en Kampala Uganda con su esposo e hijos.


Sr. H. Maidi Alcalde Ciudad de Madiun (Indonesia)

Mr. Rodoplhe Barbaroux
Sr. Rodolfo Barbaroux Coordinador de Objetivos de Desarrollo Sostenible Évian (Francia)

Rodolphe Barbaroux es asesor especial de la alcaldesa de Evian, Josiane Lei, sobre desarrollo sostenible y la representa en este foro de la CMSI. La localidad de Evian, una pequeña localidad de menos de 10.000 habitantes, es dinámica y atractiva en el panorama nacional e internacional. Con referencia a los 17 objetivos de desarrollo sostenible, el Alcalde desea impulsar y desplegar todas las políticas públicas a través de este prisma. Premio de la Legión de Honor y colaboradora del Ministerio francés de Transición Ecológica para la Agenda 2030, Josiane Lei, en la continuidad de su compromiso diario, es relatora del Foro de Alcaldes en la ONU. También formó parte de la delegación francesa de 2022 para el Foro Político de Alto Nivel de la ONU en Nueva York. Su objetivo es posicionar a Evian como un territorio que demuestra valor agregado social y ambiental a través de la participación de todas las partes interesadas.

Rodolphe Barbaroux es el consejero especial de la señora de Evian, Josiane Lei, sobre el desarrollo duradero y la representante para el foro de la CMSI. La ville d'Evian, pequeña ville de moins de 10 000 habitantes, es dinámica y atractiva en la escena nacional e internacional. En référence aux 17 objectifs de développement durable, Madame le Maire souhaite stimuler et déployer toutes les politiques publiques à travers ce prisme. Recompensa de la Légion d'Honneur y colaboradora con el Ministerio de la Transición Ecológica para la Agenda 2030, Josiane Lei, dans la continuité de son engagement quotidien, est relatora del Forum des Maires à l'ONU. Elle a également fait partie de la délégation française 2022 pour le Forum politique de haut niveau de l'ONU à New York. Son objectif est de positionner Evian comme un territoire démontrant une plus-value sociale et environnementale par l'implication de toutes les parties prenantes.


Ms. Susan Aitken
Sra. Susan Aitken 【R】 Concejal Glasgow, Reino Unido)

Temas
Ciudades inteligentes Inclusión digital Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 15 logo Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y revertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de diversidad biológica
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible