Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Направления деятельности ВВИО C7: Электронное обучение: выполнение Рекомендации ЮНЕСКО об открытых образовательных ресурсах (ООР)


Организация Объединенных Наций по вопросам образования и культуры

Сессия 190

четверг, 16 марта 2023 09:00–10:00 (UTC+01:00) Geneva Room, CICG, CCV Building Интерпретация: EN/FR Интерактивное совещание по содействию реализации направлений деятельности

Рекомендация ЮНЕСКО по ООР: Платформы для открытого обмена знаниями

На сессии также будет сделан акцент на обмене информацией и опытом в отношении платформ ООР, важности партнерских отношений и перспективах в этой области.

Наводящие вопросы:

1. Как можно использовать Рекомендацию ЮНЕСКО по ООР 2019 г. в качестве теоретической основы/концептуальной основы для государственных цифровых экосистем/платформ и ее пяти областей деятельности

2. Можно ли построить платформы без международного сотрудничества (контент, мощность, инфраструктура)? Динамическая коалиция и Рекомендация ООР как один из столпов этой эхосистемы. Без прочных и устойчивых партнерских отношений не может быть платформы.

3. Каково текущее состояние национальных платформ/экосистем ООР? Национальный опыт? Уроки выучены? Как мы можем использовать национальные успехи

4. развивать возможности, включая потенциал и политику, для учителей и учащихся, чтобы они могли пользоваться открытыми образовательными ресурсами? Какими уроками/рекомендациями можно поделиться с другими из этого опыта?

5. Как мы можем способствовать развитию национальных, многонациональных и глобальных платформ ООР, открытых и финансируемых государством?


Dr Marielza Oliveira
Доктор Мариэлса Оливейра Директор Отдела цифровой интеграции, политики и трансформации Сектора коммуникации и информации ЮНЕСКО ЮНЕСКО Модератор

Мариэлса Оливейра — директор Отдела цифровой интеграции, политики и трансформации Сектора коммуникаций и информации ЮНЕСКО, где она возглавляет поддержку государств-членов в укреплении возможностей доступа к информации, цифровой интеграции, цифровой трансформации и защите документального наследия.

Г-жа Оливейра также является секретарем межправительственной программы ЮНЕСКО «Информация для всех»; и наблюдатель от ЮНЕСКО в Многосторонней консультативной группе (MAG) Форума по управлению Интернетом и политических сетях по фрагментации Интернета, ИИ и значимому доступу; в ICANN; в сети Интернет и политики юрисдикции; и в группе высокого уровня Европейской комиссии по управлению Интернетом.

Г-жа Оливейра также является представителем ЮНЕСКО в Комитете по членскому составу Комиссии МСЭ/ЮНЕСКО по широкополосной связи в интересах устойчивого развития. До своей нынешней должности она была директором бюро ЮНЕСКО в субрегионе Восточной Азии, отвечая за все сферы деятельности ЮНЕСКО в Китае, Корейской Народно-Демократической Республике, Японии, Монголии и Республике Корея.

Ее опыт работы в ЮНЕСКО включает в себя руководство глобальным анализом данных и управлением результатами Программы развития Организации Объединенных Наций в Административной канцелярии Администратора; заместитель директора по вопросам управления ЮНИТАР; надзор и поддержка нескольких отделений и программ ПРООН в Латинской Америке; сотрудник программы демократического управления в ПРООН в Бразилии, наблюдающий за фискальной модернизацией 7 государственных секретариатов финансов, органа по регулированию рынков капитала и других; и руководитель кампании ПРООН в Бразилии по Целям развития тысячелетия ООН. Она также была системным инженером в Исследовательской лаборатории строительной инженерии армии США (USACERL), где она разработала отмеченные наградами системы поддержки принятия решений и экспертные системы для Министерства обороны США; старший консультант Fundacao Dom Cabral в Бразилии, консультирующий глобальные корпорации по вопросам маркетинговой и финансовой стратегии; и директор по обучению руководителей бразильской бизнес-школы Ibmec, в которой обучаются более 800 студентов MBA по 12 программам Executive MBA. Она имеет степень магистра финансов и докторскую степень. Имеет степень бакалавра делового администрирования со степенью бакалавра когнитивных наук в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн, США. Ее профессиональные награды включают, среди прочего, награду Human Development Awards 2007 за инновации в инструменте измерения человеческого развития; Премия администратора ПРООН 2005 года за инновации и приверженность делу; Премия Дж. М. Джонса в области делового администрирования; выбор Guia da Boa Governança Corporativa Exame одним из 15 самых важных специалистов по корпоративному управлению в Бразилии; и Благодарственное письмо за ее номинацию на премию «Исследователь года» USACRL.


Ms Zeynep Varoglu
г-жа Зейнеп Вароглу Старший специалист программы ЮНЕСКО Модератор

Зейнеп Вароглу — старший программный специалист отдела универсального доступа к информации Сектора коммуникации и информации в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. Работа г-жи Вароглу в настоящее время сосредоточена на реализации Рекомендации ЮНЕСКО по ООР и Рамочной компетенции ЮНЕСКО в области ИКТ для учителей (ICT CFT), а также на инициативах в области открытого, дистанционного, гибкого и онлайн-образования. Г-жа Вароглу имеет степень бакалавра искусств (BA) Университета Торонто и степень магистра образования (M.Ed) Института исследований в области образования Онтарио (OISE) Университета Торонто.


Mr Neil Butcher 【R】
Мистер Нил Батчер 【R】 OER-стратег ООР Африка, Южная Африка

Нил базируется в Южной Африке, откуда он предоставлял политические и технические консультации и поддержку ряду национальных и международных клиентов в отношении планирования образования, использования образовательных технологий и дистанционного обучения, как в качестве штатного сотрудника Южноафриканского института. по дистанционному обучению (SAIDE) с 1993 по 2001 год и с тех пор в качестве директора Neil Butcher & Associates. Он работал с различными образовательными учреждениями (включая ЮНЕСКО и Содружество обучения), помогая в преобразованиях и исследованиях, направленных на эффективное использование потенциала методов дистанционного обучения, образовательных технологий и ООР.

Нил много путешествовал по развивающимся странам, проводя исследования в области образовательной политики, высшего образования, дистанционного образования, информационных систем управления образованием и образовательных технологий для ряда организаций, правительств и доноров. Он работает с OER Africa в качестве стратега OER проекта, а также в настоящее время консультирует Всемирный банк по ряду проектных мероприятий в нескольких африканских странах и в Азии.


Ms Nora Shabani
г-жа Нора Шабани Специалист по образованию, Региональный офис ЮНИСЕФ для Европы и Центральной Азии ЮНИСЕФ

Нора Шабани — специалист по образованию в региональном отделении ЮНИСЕФ для Европы и Центральной Азии. Она является региональным лидером по инклюзивному образованию и цифровому обучению. Она тесно сотрудничает с образовательными группами ЮНИСЕФ и заинтересованными сторонами в сфере образования в 22 странах и консультирует по различным компонентам национальных систем цифрового обучения, включая учебные платформы, контент, возможность подключения, устройства, наращивание потенциала, инновации для обучения с особым акцентом на доступность, вспомогательные средства. технологии и решения, отвечающие потребностям детей с ограниченными возможностями и других уязвимых детей. Во время закрытия школ из-за COVID-19 она руководила многострановой инициативой по цифровому и дистанционному обучению Learning в качестве чрезвычайного механизма для удовлетворения насущных потребностей страны в цифровых решениях, обучении учителей и стратегиях дистанционного обучения для наиболее уязвимых учащихся.


Lisa Petridis,  Ph.d【R】
Лиза Петридис, доктор философии【R】 Генеральный директор и основатель Институт изучения управления знаниями в образовании - ISKME, США

Лиза является генеральным директором и основателем Института изучения управления знаниями в образовании (ISKME), образовательной некоммерческой организации, призванной сделать обучение и обмен знаниями открытым, справедливым и открытым. Петридес — ученый и эксперт по международным открытым образовательным ресурсам (ООР), который помог руководить разработкой инструментов и стратегий для создания и поддержки области открытой образовательной практики. Ее работа включает в себя создание отмеченной наградами OER Commons ISKME, цифровой публичной библиотеки открытых образовательных ресурсов и платформы для совместной работы, которая облегчает открытие и улучшение высококачественных цифровых ресурсов, которые являются бесплатными, с открытой лицензией и доступны для широкого круга учащихся. . Она также является членом Консультативной группы динамической коалиции ЮНЕСКО по ООР, поддерживая выполнение Рекомендации ЮНЕСКО по ООР. Бывший профессор кафедры организационного лидерства Педагогического колледжа Колумбийского университета, она консультировала и руководила усилиями по развитию, которые позволили школам, колледжам, университетам, министерствам образования и поддерживающим их организациям расширить свои возможности использования данных и информацию и создавать инклюзивную среду, основанную на знаниях, ориентированную на преподавание и обучение. Петридес получила степень бакалавра в Калифорнийском университете в Беркли, степень магистра делового администрирования в Государственном университете Сономы и докторскую степень. по образовательной политике Стэнфордского университета.


Темы
Образование Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество

Эта сессия касается главным образом Направления деятельности ВВУИО C4 — Наращивание потенциала и C7 — Электронное обучение, а также C3 — Доступ к информации. Основное внимание уделяется обмену образовательным контентом с открытой лицензией для равного доступа к знаниям и информации.

Цели устойчивого развития
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ

Рекомендация ЮНЕСКО по ООР поддерживает государства-члены в создании инклюзивных обществ знаний и реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г., а именно: ЦУР 4 (Качественное образование), ЦУР 5 (Гендерное равенство), ЦУР 9 (Промышленность, инновации и инфраструктура), ЦУР 10 (Уменьшение неравенства внутри стран и между ними), ЦУР 16 (Мир, справедливость и сильные институты) и ЦУР 17 (Партнерство для достижения целей).