Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Направления действий ВВУИО C9: СМИ: Регулирование цифровых платформ


ЮНЕСКО

Сессия 316

пятница, 17 марта 2023 09:15–10:15 (UTC+01:00) Комната C, CICG, Ground Floor Интерактивное совещание по содействию реализации направлений деятельности

Обоснование

Интернет и социальные сети предоставили обществам огромные возможности для общения, участия и обучения. Цифровой мир таит в себе потенциал для маргинализированных сообществ, демократизации пространства для общения и возможностей для того, чтобы разные голоса взаимодействовали друг с другом, чтобы их услышали и увидели. Однако в последние десятилетия они постепенно разрушались.

Журналист и генеральный директор Rappler Мария Ресса заметила в своей речи на вручении Нобелевской премии мира: «Технологии с их богоподобной силой… позволили вирусу лжи заразить каждого из нас, стравливая нас друг с другом, выявляя наши страхи, гнев, ненависть и подготовка почвы для подъема авторитарных режимов и диктаторов по всему миру». На самом деле управление и культура на платформах — это правила, основанные на доминирующих культурных нормах.

Тем временем по всему миру правительства принимают законы, регулирующие контент. Согласно исследованию Chatham House и Global Partners Digital, существует не менее 56 законов или предложений в 42 юрисдикциях, которые включают требования о том, как платформы модерируют онлайн-контент. Многие из них содержат положения, которые могут лишать людей необходимой информации и подтверждения личности, что способствует возникновению нового уровня социальной изоляции и дискриминации.

Однако в своем подходе к регулированию государства-члены и партнеры обратились к ЮНЕСКО за советом о том, как лучше всего решать вопросы, связанные с регулированием онлайн-контента, и обеспечить подлинную подотчетность платформ, работающих в их юрисдикции.

Поэтому ЮНЕСКО разрабатывает свои новые Руководящие принципы по регулированию цифровых платформ, отдавая приоритет инклюзивности и поощряя расширение прав и возможностей пользователей для доступа и принятия решений в отношении их использования контента.

За консультациями на данном этапе последуют глобальная конференция «Интернет во имя доверия» , которая состоялась в феврале 2023 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. Более 3000 участников из гражданского общества, научных кругов, правительств и частного сектора присоединились к этим глобальным дебатам и внесли свой вклад в «Руководство по регулированию цифровых платформ: многосторонний подход к защите свободы выражения мнений и доступа к информации».

Целью Руководящих принципов является поддержка разработки и внедрения регуляторных процессов, гарантирующих свободу выражения мнений и доступ к информации при работе с контентом, который является незаконным9 и контентом, который может нанести значительный ущерб демократии и осуществлению прав человека10. Они призывают государства применять регулирование в соответствии с международными стандартами в области прав человека и статьей 19 Международного пакта о гражданских и политических правах (МПГПП).119.

Руководящие принципы могут служить ресурсом для ряда заинтересованных сторон: для разработчиков политики при определении целей, принципов и процессов, которые могут быть учтены при разработке политики; для регулирующих органов, занимающихся внедрением регулирования; для цифровых платформ в их политике и практике; и для других заинтересованных сторон, таких как как гражданское общество, в своих усилиях по защите интересов и подотчетности

Цель семинара

Предлагаемый семинар направлен на то, чтобы выслушать техническое сообщество, в основном инженеров, регулирующих органов и должностных лиц в области информации и коммуникации, о том, как это Руководство можно сделать работоспособным в различных контекстах и ​​​​регионах.


Anriette Esterhuysen 【R】
Анриетт Эстерхейзен 【R】 Старший советник по вопросам управления Интернетом, адвокации политики и стратегического планирования Консультант

Старший советник по вопросам управления Интернетом, защиты политики и стратегического планирования (консультант) в APC. Анриетт Эстерхейзен была исполнительным директором APC до марта 2017 года. До прихода в APC Анриетт была исполнительным директором SANGONET, интернет-провайдера и учебного заведения для гражданского общества, профсоюзов и общественных организаций. Она принимала активное участие в борьбе против апартеида с 1980 года. С 1987 по 1992 год она занималась информационной и коммуникационной работой в организациях по развитию и правам человека в Южной Африке и Зимбабве.


Mariana Valente
Мариана Валенте Ассистент профессора международного экономического права и заместитель директора Университет Санкт-Галлена и Интернет-лаборатория

Помимо заместителя директора InternetLab, Мариана является доцентом в Университете Санкт-Галлена, Швейцария. Она юрист и имеет докторскую степень, степень магистра и бакалавра юридического факультета Университета Сан-Паулу в области социологии права. Она сделала часть своей докторской степени. в качестве приглашенного исследователя в Калифорнийском университете в Беркли, исследующего международные аспекты права интеллектуальной собственности. Она также была стипендиатом DAAD в LMU в Мюнхене, участницей Linkage Program в Йельском университете и студенткой Летней школы ВОИС.

Мариана занимается исследованием отношений между технологиями и обществом, регулированием цифровой экономики и основными правами в онлайн-среде. У нее есть опыт в области политики справедливости, гендерного равенства и насилия, доступа к знаниям, культуры и образования, интеллектуальной собственности, влияния технологий на демократию и социальную мобилизацию, а также вопросов справедливости в отношении данных.

Она также является исследователем Центра права и демократии CEBRAP. Прежде чем присоединиться к InternetLab и возглавить ее, она была исследователем и профессором в Центре технологий и общества Fundação Getúlio Vargas, а также юридическим координатором в Музее современного искусства в Сан-Паулу. В период с 2019 по 2021 год она координировала Creative Commons Brazil и работала над укреплением ее национальной сети. До того, как стать профессором Университета Санкт-Галлена, Мариана также была профессором в Insper, где она преподавала курсы бакалавриата для студентов, изучающих бизнес и экономику, а также разработала и координировала сертификацию в области права и технологий для руководителей высшего звена.


Azin Tadjdini
Азин Тадждини Сотрудник по правам человека Управление Верховного комиссара ООН по правам человека

Азин Тадждини — сотрудник по правам человека, работающий над технологиями и правами человека в УВКПЧ. Ранее она работала по мандату Специального докладчика по вопросу о поощрении и защите права на свободу мнений и их свободное выражение, а также в качестве референта в Секции Ближнего Востока и Северной Африки УВКПЧ.

Г-жа Тадждини имеет степень магистра права Университета Осло, степень магистра международного публичного права Джорджтаунского университета и докторскую степень Университета Осло.


Thomas Schneider
Томас Шнайдер посол и директор по международным связям Swiss Федеральное управление связи (OFCOM) Швейцарии

Посол Томас Шнайдер возглавляет делегацию Швейцарии на различных форумах в области управления цифровыми технологиями и интернетом, включая ИИ. Он является председателем Комитета Совета Европы по ИИ (CAI), уполномоченного вести переговоры по обязательной конвенции по ИИ. Он был одним из инициаторов EuroDIG и является президентом его Ассоциации поддержки с 2012 года. Он является членом бюро Руководящего комитета Совета Европы по СМИ и информационному обществу (он был его председателем в 2018–2019 годах и заместителем). председатель в 2020-2021 гг.). Он также был членом бюро Специального комитета Совета Европы по искусственному интеллекту в 2019–2021 годах. С 2014 по 2017 год он был председателем Правительственного консультативного комитета ICANN и в этой роли вел переговоры между правительствами относительно «передачи координирующей роли в исполнении функций IANA» — крупнейшей реформы в системе ICANN. Был заместителем председателя Комитета ОЭСР по политике цифровой экономики (2020–2022). Он отвечал за организацию 12-го ФУИ ООН в Женеве в 2017 г. Сопредседатель Многосторонней консультативной группы ФУИ в 2017 г. Участвовал в заседаниях Группы высокого уровня Генерального секретаря ООН по цифровому сотрудничеству в качестве личного советника президента Швейцарии. Дорис Лойтхард (2018-2019). С 2003 г. он координирует деятельность Швейцарии по выполнению решений Всемирного саммита ООН по информационному обществу.


Ana Cristina Ruelas
Ана Кристина Руэлас Старший специалист программы ЮНЕСКО Модератор

Является старшим специалистом по программам в Секторе информационных технологий ЮНЕСКО, фокусируя свою работу на свободе выражения мнений в цифровой среде. До того, как она стала региональным директором офиса ARTICLE 19 в Мексике и Центральной Америке, а ранее она занимала должность ответственного за программу организации «Право на информацию», руководя разработкой проектов, связанных с образованием для развития. Г-жа Руэлас также работала в отделе по праву на информацию Национальной комиссии Мексики по правам человека и имеет обширный опыт сотрудничества с различными правозащитными организациями как в Мексике, так и в Перу. Она юрист и имеет степень магистра государственного управления и государственной политики Высшего технологического института Монтеррея.


Темы
Кибербезопасность СМИ Цифровое включение Цифровое преобразование
Направления деятельности ВВИО
  • AL C9 logo C9. СМИ

СМИ С9:

Принять соответствующие меры — в соответствии со свободой выражения мнений — для борьбы с незаконным и вредоносным содержанием в медиа-контенте.
Уменьшить международные диспропорции, влияющие на средства массовой информации, особенно в отношении инфраструктуры, технических ресурсов и развития человеческих навыков, в полной мере используя в этом отношении инструменты ИКТ.

Цели устойчивого развития
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
Ссылки

https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000384031.locale=en