هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

إمكانية تتبع المخلفات الإلكترونية واستخدام جوازات سفر المنتجات الرقمية لسلع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات


الاتحاد الدولي للاتصالات، أمانة اتفاقية بازل، شبكة الكوكب الواحد

267 الجلسة

الخميس, 30 مايو 2024 15:00–15:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة H2, مبنى الاتحاد الدولي للاتصالات مونبريان تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والبيئة جلسة تفاعلية 3 صور

وفي العصر الحديث، أدى انتشار سلع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) إلى زيادة مقابلة في النفايات الإلكترونية. أصبحت إدارة هذه النفايات الإلكترونية بكفاءة ومسؤولية تحديًا عالميًا بالغ الأهمية.

وفقًا للمرصد العالمي الرابع للنفايات الإلكترونية التابع للأمم المتحدة (GEM-24)، تم إنتاج رقم قياسي قدره 62 مليون طن من النفايات الإلكترونية في عام 2022. وهذه الكمية ستملأ حوالي 1.55 مليون شاحنة بوزن 40 طنًا، وهو ما يكفي تقريبًا لتشكيل شاحنة خط من المصد إلى المصد يحيط بخط الاستواء.

تتعمق هذه الجلسة في تعقيدات إمكانية التتبع داخل النظام البيئي للمخلفات الإلكترونية، مع التركيز على كيفية استخدام جوازات سفر المنتجات الرقمية لتبسيط العمليات وتعزيز المساءلة.

توفر جوازات سفر المنتجات الرقمية سجلاً رقميًا شاملاً لدورة حياة المنتج، بدءًا من التصنيع وحتى التخلص منه، بما في ذلك تفاصيل حول المكونات والمواد وتعليمات إعادة التدوير. ومن خلال اعتماد جوازات سفر المنتجات الرقمية، يمكن لأصحاب المصلحة تتبع وتتبع حركة سلع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشكل فعال طوال دورة حياتها، وبالتالي تسهيل ممارسات التخلص وإعادة التدوير المسؤولة.

أهداف:

  • تقديم لمحة عامة عن المبادرات الحالية بشأن جوازات سفر المنتجات الرقمية وعرض أفضل الممارسات في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  • تسليط الضوء على دور المعايير الدولية، بما في ذلك تقديم التوصية ITU-T L.1070 "فرص جواز سفر المنتجات الرقمية المستدامة العالمية لتحقيق اقتصاد دائري".
  • تقديم نظرة ثاقبة لعمل اتفاقية بازل.
  • تسليط الضوء على التحديات التي قد تواجهها البلدان في اعتماد جوازات سفر المنتجات الرقمية من وجهة نظر كل من المصدرين والمستقبلين.
أعضاء فريق المناقشة
Mr. Paolo Gemma
السيد باولو جيما رئيس ورقة العمل WP2/5 "الكفاءة البيئية والمخلفات الإلكترونية والتدوير وشبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المستدامة" الاتحاد الدولي للاتصالات (سويسرا) مشرف

باولو جيما هو أحد كبار المتخصصين وممثل شركة Huawei في القضايا المتعلقة بتوفير الطاقة والاستدامة البيئية. قبل انضمامه إلى شركة Huawei، كان الدكتور جيما يعمل مع Nokia Siemens Networks، حيث كان مسؤولاً عن EMC (التوافق الكهرومغناطيسي) ومجالات السلامة الكهربائية. كما عمل أيضًا في قسم الاتصالات في شركة سيمنز. ويلعب الدكتور باولو جيما أيضًا دورًا نشطًا في أنشطة التقييس الدولية. منذ عام 1993، شارك في أنشطة ETSI (المعهد الأوروبي لمعايير الاتصالات) وشارك أيضًا في تطوير معايير EMC. وفي عام 1997، انضم الدكتور جيما إلى لجنة الدراسات 5 لقطاع تقييس الاتصالات والمعنية بالبيئة وتغير المناخ والاقتصاد الدائري كمقرر وهو الآن رئيس فرقة العمل 2 "البيئة وكفاءة الطاقة والاقتصاد الدائري". ويعمل أيضًا كنائب لرئيس مبادرة متحدون من أجل مدن ذكية مستدامة (U4SSC). في عام 2002، تم تعيين باولو جيما أمينًا للجنة ETSI TC EE، واعتبارًا من عام 2009، يشغل منصب رئيس مجموعة عمل EEPS EE (معيار المنتجات البيئية البيئية). باولو جيما خريج الهندسة الكهربائية من جامعة جنوة.


Mr. Galiam Ouedraogo
السيد جاليام ويدراوغو مدير عام الاتصالات الإلكترونية وزارة تنمية الاقتصاد الرقمي والبريد (بوركينا فاسو)

يشغل حاليًا منصب المدير العام للاتصالات الإلكترونية (DGICE) في وزارة تنمية الاقتصاد الرقمي والبريد (MDENP) في بوركينا فاسو، وهو أيضًا منسق المشروع الوطني الأساسي للاتصالات. تخرج في هندسة تصميم الاتصالات من المعهد الوطني للعلوم التطبيقية (INSA) في رين منذ عام 2007 وتخرج في إدارة الاتصالات من المعهد الوطني للاتصالات (INT) في باريس، وعمل في العديد من المشاريع في أوروبا، لا سيما للمشغلين. مثل UPC Broadband في هولندا، وSFR، وBouygues Télécom في فرنسا.


Ms. Elisa Tonda
السيدة إليسا توندا رئيس فرع الموارد والأسواق، قسم الصناعة والاقتصاد برنامج الأمم المتحدة للبيئة (سويسرا)

إليسا توندا هي رئيسة فرع الموارد والأسواق في قسم الصناعة والاقتصاد في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. يعمل هذا الفرع على تعزيز النمو والابتكار الذي يتسم بكفاءة استخدام الموارد لقطع الروابط بين النمو الاقتصادي والتدهور البيئي. شغلت إليسا سابقًا منصب رئيس وحدة الإنتاج والاستهلاك في قسم الاقتصاد في برنامج الأمم المتحدة للبيئة والذي يتمثل هدفه الرئيسي في تعزيز سياسات وممارسات ومبادرات الإنتاج والاستهلاك المستدام من خلال مشاركة الحكومات ومجتمع الأعمال ومنظمات المجتمع المدني.. كما عملت الوحدة أيضًا ولعب دورًا رائدًا في تعزيز مساهمة الأمم المتحدة للبيئة في تخضير سلاسل القيمة العالمية، وقام بتنسيق تطوير العديد من المبادرات في مجال الاقتصاد الدائري.


Ms. Leila Devia
السيدة ليلى ديفيا رئيس قسم التطبيقات المركز الإقليمي لاتفاقية بازل (الأرجنتين) عضو الفريق عن بعد

ليلى ديفيا محامية متخصصة في النظام القانوني للموارد الطبيعية من كلية الحقوق بجامعة بوينس آيرس (UBA). حصلت على درجة الدكتوراه في العلوم القانونية من جامعة السلفادور (USAL) ودرجة ما بعد الدكتوراه من كلية الحقوق في جامعة بوينس آيرس (UBA).

وهي مديرة المركز الإقليمي لأمريكا الجنوبية للتدريب ونقل التكنولوجيا التابع لأمانة اتفاقية بازل (برنامج الأمم المتحدة للبيئة).

وهي أيضًا عضو في شبكة إنفاذ الامتثال للتشريعات المتعلقة بالاتجار غير المشروع في النفايات الخطرة، وعضو في الوفد الأرجنتيني لاتفاقيات بازل وروتردام وستوكهولم وميناماتا، وعضو في الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ.

وهي مستشارة في قضايا التعاون الفني الدولي في الأجندة الكيميائية الدولية (المنتجات الكيميائية والنفايات).


Ms. Yamilka López
السيدة ياميلكا لوبيز مدير العلاقات الدولية المعهد الدومينيكي للاتصالات (جمهورية الدومينيكان)

يعمل حاليًا في قسم الشؤون الدولية في المعهد الدومينيكي للاتصالات (INDOTEL)، ويمثل الدولة في المنتديات والفعاليات الدولية المختلفة، مثل مؤتمر المندوبين المفوضين 2022، والجمعية العالمية للمعايير 2022، والقمة العالمية لمجتمع المعلومات 2023، وغيرها. شاركت بنشاط، تحت رعاية الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، في إعداد مشروع لائحة إدارة نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE)، في إطار المسؤولية الموسعة للمنتج والمستورد والمسوق. وبالمثل، فيما يتعلق بالعمل الذي ينسقه الاتحاد الدولي للاتصالات، فقد تعاونت في تنفيذ تحالف Partner2Connect (P2C)، وهو تحالف تم إنشاؤه لتعزيز التحول الرقمي للمجتمعات التي يصعب توصيلها وحيث تقع جمهورية الدومينيكان حاليًا. شريك لمنطقة الأمريكتين، في إطار هذا التحالف

حصلت ياميلكا لوبيز على شهادة في القانون والعديد من التخصصات في التجارة الخارجية. تتحدث الإسبانية، كلغة أصلية، والإنجليزية والبرتغالية بطلاقة.


Ms. Francesca Cenni
السيدة فرانشيسكا سيني ضابط برنامج أمانة اتفاقية بازل (سويسرا)

السيدة سيني هي مسؤولة برامج في فرع العلوم والمساعدة التقنية. وهي نقطة الاتصال للمساعدة التقنية لاتفاقية بازل وهي مسؤولة عن المساعدة التقنية في حالات الطوارئ في الأمانة. وتقوم بتنسيق الشراكة من أجل العمل بشأن التحديات المتعلقة بالنفايات الإلكترونية (PACEII) وتعمل أيضًا كنقطة محورية لأنشطة BRS في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. السيدة سيني هي أحد مؤلفي الدورة التدريبية المفتوحة على الإنترنت (MOOC) لتحدي المخلفات الإلكترونية، وقد قامت في الماضي بتنسيق برنامج المساعدة Probo Koala في أفريقيا، وبرنامج المخلفات الإلكترونية في أفريقيا وبرامج الزئبق والرصاص التابعة لاتفاقية بازل، وتسهيل المشاريع بالتعاون. مع مراكز بازل الإقليمية. قبل انضمامها إلى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كانت السيدة سيني مديرة بيئية لشركة كيميائية في قطاع معالجة مياه الصرف الصحي، حيث كانت مسؤولة عن نظام الإدارة البيئية، وفقًا لمعايير ISO 14000. وفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة شاركت في ملف الأنشطة الفلسطينية الإسرائيلية لفرع إدارة ما بعد الصراع والكوارث. والسيدة سيني، إيطالية الجنسية، حاصلة على درجة الماجستير في العلوم البيئية، ودرست في جامعة بولونيا في إيطاليا وجامعة لوند في السويد، حيث تخصصت في علم السموم البحرية.


المواضيع
التحول الرقمي بيئة
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره