Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

CitiVerse : Envisager des villes inclusives, durables et centrées sur les personnes


UIT/WeGO

Session 167

mardi, 28 mai 2024 14:30–15:30 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle C, CICG, Ground Floor Session interactive 1 Document

Le CitiVerse représente une approche révolutionnaire du développement urbain, envisageant un réseau de mondes virtuels interconnectés qui s'harmonisent avec leurs homologues physiques et les améliorent. Bien au-delà du simple progrès technologique, le CitiVerse promet de favoriser des villes inclusives et durables.

Rejoignez-nous pour une session co-organisée par l'UIT et WeGo explorant le potentiel de transformation du CitiVerse. Découvrez comment ce concept innovant peut remodeler le développement urbain, en favorisant des villes inclusives, durables et participatives. De la réimagination des initiatives de ville intelligente à l'autonomisation des communautés grâce à la technologie, nous discuterons des principaux piliers d'un CitiVerse centré sur les personnes.

Rejoignez-nous pour explorer les éléments essentiels de la création de CitiVers centrés sur les personnes, en explorant le travail critique du groupe de discussion sur le métaverse mettant en évidence les principaux livrables, les études de cas, les impacts économiques et les futures frontières de l'innovation urbaine à l'ère numérique. Ensemble, exploitons le pouvoir transformateur du CitiVerse pour créer des villes plus vivables, durables et équitables pour tous.

Intervenants
Ms. Jung-Sook Park
Mme Jung-Sook Park secrétaire général Organisation mondiale des villes intelligentes et durables (WeGO)

Jung-Sook Park est secrétaire générale de l'Organisation mondiale des villes intelligentes et durables (WeGO) depuis 2021. Elle a lancé des initiatives de développement de villes intelligentes centrées sur l'humain en lançant des programmes tels que WeGO Smart Cities Champions – un programme hybride pour les jeunes, visant à développer le développement mondial. jeunes changeurs pour faire partie de la transformation vers des villes intelligentes et durables, le Prix Séoul Smart City – vise à fournir des solutions innovantes pour réduire le fossé numérique entre les villes et les citoyens et relever divers défis urbains tout en mettant l'accent sur l'inclusion des groupes défavorisés dans le quatrième secteur industriel. L'ère DX de Revolution, encourageant le développement de modèles et de projets de villes intelligentes, et le rapport Smart City Index en partenariat avec l'IMD à partir de 2023.
Jung-Sook Park a consacré sa carrière au domaine de la coopération internationale. Elle a été représentante coréenne de l'Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI) de 2009 à 2018, et elle a travaillé comme animatrice de haut niveau en tant qu'animatrice d'émissions d'information matinales pour les principaux réseaux de télévision en Corée de 1994 à 2004, comme ainsi que dans « Jewel in the Palace », l’une des séries télévisées les mieux notées au monde. Elle a une formation en éducation et en recherche en diplomatie publique en tant que professeur à l'Université Kookmin et à l'Université Kyung Hee et professeur adjoint à l'Institut des affaires étrangères et de la sécurité nationale du ministère des Affaires étrangères de la République de Corée.
Jung-Sook Park est diplômée de l'Université des femmes de Séoul (BA), MIA de l'Université de Columbia SIPA (États-Unis), MPA de la School of Public Administration (KR) de l'Université Yonsei. Elle était chercheuse invitée et a étudié dans un programme de doctorat à l'Université Keio (JP).


Mr. Sheikh Fazle Noor Taposh
M. Cheikh Fazle Noor Taposh Maire Municipalité de Dhaka Sud

Il a été élu le 1er février 2020 maire de Dhaka South City Corporation. Il a présenté un programme en 5 points axé sur 1. la conservation et la restauration du patrimoine ; 2. accès à des transports publics efficaces ; 3. établir une ville verte résiliente au changement climatique et respectueuse de l’environnement ; 4. un développement institutionnel sans corruption et une bonne gouvernance qui fonctionne bien ; et 5. le développement économique et des infrastructures permettant de faire de Dhaka une ville vivable et durable. Il a assisté au WCS 2022 et au sommet C40 2022.

Auparavant, il était député et a été élu pour trois mandats consécutifs dans la circonscription de Dhaka-10.

Il a reçu le Prix Séoul Smart City 2023 dans la catégorie Leadership pour sa contribution significative à l'avancement de Dhaka et au bien-être des habitants lors du Forum des maires du Sommet mondial des villes 2023 de l'Organisation mondiale des villes intelligentes et durables (WeGO). Sous sa direction, Dhaka South City Corporation a reçu le certificat Argent ODD d'ONU-HABITAT pour l'Initiative mondiale SDG Cities qui défend l'accélération des objectifs mondiaux de développement durable au niveau local en mettant l'accent sur le fait de ne laisser personne ni aucun lieu de côté.


Ms. Kamelia Kemileva
Mme Kamelia Kemileva Co-directeur, programmes et administration Global Cities Hub, Genève, Suisse Modérateur

Kamelia, titulaire d'un MBA, possède une expérience approfondie en administration exécutive d'organisations à but non lucratif. Elle est également avocate, spécialisée dans le droit suisse pertinent pour les organisations internationales et le droit public international, y compris une expertise sur les Nations Unies.

Elle a également une expérience directe de la négociation multilatérale intergouvernementale et de la diplomatie.

Avant de rejoindre le Global Cities Hub, Kamelia était Executive Manager à la Geneva Academy. Avant cela, elle a travaillé pendant trois ans comme assistante spéciale du président du Conseil des droits de l'homme de l'ONU. Elle a également été directrice de programme invitée à Wilton Park, un forum qui remet en question les idées existantes, en génère de nouvelles et est animé par des experts. Auparavant, elle a travaillé à la Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies à Genève.

Avant de rejoindre le secteur public, Kamelia a travaillé pendant deux ans dans le secteur privé dans une banque privée basée à Genève en tant que Compliance Officer. Elle est Senior Consultant à temps partiel chez axlr.ch. AxLR accompagne les entreprises, les organisations internationales et les gouvernements, locaux et nationaux, dans leurs projets professionnels à travers du conseil, du coaching et de la formation professionnelle.


Ms. Cristina Bueti
Mme Cristina Bueti Conseiller Union internationale des télécommunications

Cristina Bueti est la coordonnatrice de l'UIT pour les villes intelligentes et durables. Elle est également conseillère du groupe d'étude 20 de l'UIT-T « Internet des objets (IoT) et villes et communautés intelligentes (SC&C) » et conseillère du groupe de réflexion sur le métaverse à l'Union internationale des télécommunications (UIT). Elle est également point focal TSB/UIT pour l'Amérique latine. Cristina Bueti est diplômée de la Faculté de Sciences Politiques, Droit et Coopération Internationale et Développement de l'Université de Florence, où elle a réalisé des études de troisième cycle en Coopération Internationale et Droit des Télécommunications en Europe. Elle est également titulaire d'une spécialisation en droit de l'environnement avec une spécialisation en télécommunications. En 2003, Mme Bueti a renforcé ses diplômes universitaires en suivant un cours spécialisé en maintien de la paix et en coopération internationale avec un accent particulier sur les télécommunications à la Faculté de droit de l'Université de Malte, avant de rejoindre l'Union internationale des télécommunications à Genève en janvier 2004. dans le cadre de la Journée internationale de la femme 2016, elle a été désignée comme l'une des vingt femmes inspirantes basées à Genève qui travaillent pour la protection de l'environnement. Elle est l'auteur de plus de 40 rapports sur les questions de télécommunications. De langue maternelle italienne, Cristina parle également couramment l'anglais, le français et l'espagnol.


Dr. Anna Matamala
Dr Anna Matamala Professeur titulaire Université autonome de Barcelone (Espagne)

Anna Matamala (licence en traduction, doctorat en linguistique appliquée) est professeur ordinaire à l'Université autonome de Barcelone. Responsable du groupe de recherche Transmedia Catalonia, Anna a participé et dirigé de nombreux projets financés sur la traduction audiovisuelle et l'accessibilité des médias. Elle dirige actuellement le projet espagnol et participe au projet européen ATHENA. Elle est également directrice du réseau AccessCat, qui soutient 15 groupes de recherche travaillant sur l'accessibilité à l'information et à la communication en Catalogne. Anna a publié de nombreux articles dans des revues à impact international et est activement impliquée dans les travaux de normalisation à l'UIT, à l'ISO, à l'UNE et au CEN/CENELEC/ETSI. Ses intérêts de recherche portent sur la traduction audiovisuelle et l’accessibilité des médias. Elle a travaillé sur l'accessibilité dans les médias immersifs et les mondes virtuels, contribuant aux travaux du groupe de réflexion sur le métaverse de l'UIT. Plus d’informations : webs.uab.cat/amatamala


Dr. Sung Jin Park
Dr Sung Jin Park【R】 Expert ville intelligente LGU+ Panéliste à distance

Le Dr Sungjin Park est un expert de l'industrie des villes intelligentes avec une carrière de vingt ans, marquée par des recherches et des projets percutants. Actuellement, elle travaille chez LGU+, où elle dirige les innovations de services et la mise en œuvre de projets pour les projets pilotes nationaux Smart City de Sejong et Busan, éléments clés de l'initiative K-smart city de la Corée du Sud. Le parcours professionnel du Dr Park a commencé à l'Institut d'Incheon en tant qu'urbaniste. Elle a ensuite approfondi son expertise en obtenant un doctorat. en urbanisme et politique urbaine aux États-Unis. Après ses études, le Dr Park a passé huit ans chez Samsung SDS en tant que consultante en matière de villes intelligentes, spécialisée dans un large éventail de projets de conseil en matière de villes intelligentes. En 2021, elle rejoint l’équipe LG Smart City, continuant à piloter des développements commerciaux notables. La Dre Park est également une conférencière active, partageant son expertise et ses idées lors de diverses conférences consacrées aux villes intelligentes. En outre, elle est l'auteur de « Séoul : Tale of a Smart City », un livre qui explore les subtilités et les innovations du développement urbain de Séoul.


Sujets
Transformation numérique Villes intelligentes
Lignes d'action du SMSI
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C4 logo C4. Le renforcement des capacités
  • GO C11 logo C11. Coopération internationale et régionale
Objectifs de développement durable
  • Objectif 9 logo Objectif 9: Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation
  • Objectif 11 logo Objectif 11: Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser