Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Table ronde ministérielle (ministres seulement)


SMSI

Session 427

Ministres seulement mardi, 28 mai 2024 13:30–15:30 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) Salle EF, CICG, 3e étage Interprétation : EN/FR/AR/ZH/ES/RU Table ronde ministérielle 1 Document
Intervenants
Ms. Doreen Bogdan-Martin
Mme Doreen Bogdan-Martin Secrétaire général Union internationale des télécommunications (UIT)

Mr. Thomas Schneider
M. Thomas Schneider (co-hôte du Forum SMSI+20 HLE 2024) Ambassadeur et directeur des affaires internationales Office Fédéral de la Communication (OFCOM)

Dr. Tawfik Jelassi (WSIS+20 Forum HLE Co-Organiser)
Dr Tawfik Jelassi (co-organisateur du Forum SMSI+20 HLE 2024) Sous-Directeur général pour la communication et l'information Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)

Mr. Tomas Lamanauskas
M. Tomas Lamanauskas Secrétaire général adjoint Union internationale des télécommunications (UIT)

Mr. Mario Maniewicz
M. Mario Maniewicz Directeur du Bureau des radiocommunications Union internationale des télécommunications (UIT)

Mr. Seizo Onoe
M. Seizo Onoe Directeur du Bureau de normalisation des télécommunications Union internationale des télécommunications (UIT)

Dr. Cosmas Luckyson Zavazava
Dr Cosmas Luckyson Zavazava Directeur, Bureau de développement des télécommunications​ Union internationale des télécommunications (UIT) Panéliste à distance

H.E. Mr. Karim Bibi Triki
IL. M. Karim Bibi Triki Ministre Ministère des Postes et Télécommunications, Algérie

H.E. Eng. Mário Augusto da Silva Oliveira
IL. Ing. Mario Augusto da Silva Oliveira Ministre Ministère des Télécommunications, des Technologies de l'Information et de la Communication Sociale, Angola Panéliste à distance

H.E. Mr. Zunaid Ahmed Palak
IL. M. Zunaid Ahmed Palak Ministre Ministère des Postes, des Télécommunications et des Technologies de l'information, Bangladesh

H.E. Ms. Marsha Caddle
IL. Mme Marsha Caddle Ministre Ministère de l'Industrie, de l'Innovation, de la Science et de la Technologie, Barbade

H.E. Mr. Michel Chebat
IL. M. Michel Chebat Ministre Ministère des services publics, de l'énergie, de la logistique et de la gouvernance électronique, Belize

H.E. Dr. Aminata Zerbo Sabane
IL. Dr Aminata Zerbo Sabane Ministre Ministère de la Transition Numérique, des Postes et des Communications Electroniques, Burkina Faso

H.E. Ms. Léocadie Ndacayisaba
IL. Mme Léocadie Ndacayisaba Ministre Ministère de la Communication, des Technologies de l'Information et des Médias, Burundi

H.E. Dr. Makara Khov
IL. Dr Makara Khov secrétaire d'État Ministère des Postes et Télécommunications, Cambodge

H.E. Mr. Zhongde Shan
IL. M. Zhongde Shan Vice ministre Ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information (MIIT), Chine

H.E. Mr. Mauricio Lizcano
IL. M. Mauricio Lizcano Ministre Ministère des technologies de l'information et des communications, Colombie

H.E. Mr. Hubert Vargas Picado
IL. M. Hubert Vargas Picado Vice-ministre des Télécommunications Ministère de la Science, de la Technologie et des Télécommunications du Costa Rica Panéliste à distance

H.E. Ms. Mayra Arevich Marín
IL. Mme Mayra Arevich Marín Ministre Ministère des Communications, Cuba

H.E. Mr. Ousman A. Bah
IL. M. Ousman A. Bah Ministre Ministère des communications et de l'économie numérique, Gambie

H.E. Ms. Rosa Pola Pricemou
IL. Mme Rose Pola Pricemou Ministre Ministère des Postes, Télécommunications et Economie Numérique, Guinée

H.E. Mr. Budi Arie Setiadi
IL. M. Budi Arie Setiadi Ministre Ministère des communications et de l'informatique, Indonésie

H.E. Dr. Mohammad Khansari
IL. Dr Mohammad Khansari Sous-ministre des Communications Ministère des technologies de l'information et des communications, Iran

H.E. Dr. Hayam Al-yasiri
IL. Dr Hayam Al-yasiri Ministre Ministère des Communications, Irak

H.E. Mr. Ossian Smyth
IL. M. Ossian Smyth ministre d'État Département de l'Environnement, du Climat et des Communications, Irlande

H.E. Mr. Hiroshi Yoshida
IL. M. Hiroshi Yoshida Vice-ministre de la Coordination politique (Affaires internationales) Ministère de l'Intérieur et des Communications, Japon

H.E. Mr. Eliud O. Owalo
IL. M. Eliud O. Owalo Secrétaire de cabinet Ministère de la Communication et des Technologies de l'Information, Kenya Panéliste à distance

H.E. Mr. Marius Skuodis
IL. M. Marius Skuodis Ministre Ministère des Transports et des Communications, Lituanie

H.E. Mr. Gobind Singh Deo
IL. M. Gobind Singh Deo Ministre Ministère du Numérique, Malaisie

H.E. Mr. Arq. Rogelio Jiménez Pons Gómez
IL. M. Arq. Rogelio Jiménez Pons Gómez Sous-secretaire Ministère des Communications et des Transports, Mexique Panéliste à distance

H.E. Mr. Marash Dukaj
IL. M. Marash Dukaj Ministre Ministère de l'administration publique, Monténégro

H.E. Ms. Emma Inamutila Theofelus
IL. Mme Emma Inamutila Theofelus Ministre Ministère des technologies de l'information et de la communication, Namibie

H.E. Dr. Bosun Tijani
IL. Dr Bosun Tijani Ministre Ministère fédéral des communications, de l'innovation et de l'économie numérique, Nigéria

H.E. Mr. Ivan John Uy
IL. M. Ivan John Uy secrétaire Département des technologies de l'information et des communications, Philippines

Mr. Hassan Al-Sayed
M. Hassan Al-Sayed Conseiller du Ministre, Président du Comité IA Ministère des communications et des technologies de l'information, Qatar

H.E. Mr. Grigoriy Borisenko
IL. M. Grigori Borisenko Vice-ministre Ministère du développement numérique, des communications et des médias, Fédération de Russie

H.E. Mr. Mohammed Saud Al Tamimi
IL. M. Mohammed Saud Al Tamimi Gouverneur Commission spatiale et technologique (CST), Arabie Saoudite

H.E. Mr. Dejan Ristic
IL. M. Dejan Ristic Ministre Ministère de l'Information et des Télécommunications, Serbie

H.E. Dr. Emilija Stojmenova Duh
IL. Dr Emilija Stojmenova Duh Ministre Ministère de la Transformation numérique, Slovénie

H.E. Mr. Mohamed Adam Moalim
IL. M. Mohamed Adam Moalim Ministre Ministère des communications et de la technologie, Somalie

H.E. Mr. Mousa Hasan (Abu Zaid)
IL. M. Mousa Hasan (Abu Zaid) Président Conseil général du personnel, État de Palestine

H.E. Eng. Iyad Al Khatib
IL. Ing. Iyad Al Khatib Ministre Ministère des communications et de la technologie, République arabe syrienne Panéliste à distance

H.E. Mr. Nape Moses Nnauye
IL. M. Nape Moïse Nnautye Ministre Ministère de l'information, de la communication et des technologies de l'information, Tanzanie

H.E. Eng. Majed Sultan Al Mesmar
IL. Ing. Majed Sultan Al Mesmar Directeur général Autorité de régulation des télécommunications et du gouvernement numérique (TDRA), Émirats arabes unis

Mr. Steve Lang
M. Steve Lang Secrétaire adjoint adjoint Département d'État des États-Unis, États-Unis

H.E. Ms. Raffaella Petrini
IL. Mme Raffaella Petrini secrétaire général Gouvernorat de l'État de la Cité du Vatican