Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

SMSI+20 : 20 ans de succès, d’échecs et d’attentes dans la mise en œuvre du processus du SMSI


CESAP, UIT et CSTD

Session 537

mercredi, 4 septembre 2024 09:00–10:15 (UTC+02:00) Participation physique (sur place) et virtuelle (à distance) SMSI&ODD TalkX 4 Documents

Une consultation ouverte conjointe organisée par l'ESCAP, la CSTD et l'UIT, tenue lors de la Conférence ministérielle Asie-Pacifique sur l'inclusion et la transformation numériques à Astana, au Kazakhstan.

Arrière-plan

La résolution A/70/125 de l’Assemblée générale (AG), adoptée le 16 décembre 2015, a appelé à une réunion de haut niveau en 2025 pour examiner la mise en œuvre globale des résultats du Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI), connue sous le nom d’examen SMSI+20.

La vision du SMSI est de créer une « société de l’information centrée sur l’être humain, inclusive et orientée vers le développement » afin d’exploiter le potentiel des technologies de l’information et de la communication pour le développement durable. Avec l’omniprésence croissante et l’évolution rapide des TIC vers les technologies numériques, la société de l’information d’aujourd’hui diffère grandement de celle envisagée en 2005. Cependant, la vision du SMSI reste très pertinente. Au cours des deux dernières décennies, le SMSI est resté un exemple majeur de coopération numérique efficace. Les lignes d’action du SMSI ont franchi des étapes importantes et contribuent à faire avancer le développement numérique mondial, même si des défis subsistent. Les changements technologiques rapides et de plus en plus imprévisibles basés sur les TIC exigent une plus grande agilité des parties prenantes pour le développement durable, y compris la capacité de faire face rapidement aux conséquences imprévues, telles que l’aggravation des inégalités et les violations des droits de l’homme, tout en saisissant les nouvelles opportunités découlant de ces changements.

Processus préparatoire conjoint SMSI+20

En vue de l’examen du SMSI+20, des efforts ont été déployés pour établir un processus préparatoire collaboratif impliquant toutes les agences des Nations Unies, notamment l’UIT, l’UNESCO, le PNUD, la CNUCED, le DAES, la CSTD et les commissions régionales des Nations Unies. Des réunions régulières sont organisées pour faciliter les discussions et la planification, reflétant l’approche conjointe et dédiée à l’examen du SMSI+20.

Feuille de route du CSTD pour l'examen du SMSI+20
Feuille de route du Secrétaire général de l'UIT : Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI)+20 : SMSI au-delà de 2025 - Feuille de route SMSI+20
Feuille de route de l'UNESCO en vue de l'examen du SMSI+20 en 2025

Ce processus préparatoire conjoint garantira une approche collective de l’examen du SMSI+20 et contribuera à l’examen global de l’Assemblée générale des Nations Unies en 2025. Des réunions consultatives ont été et continueront d’être organisées dans le cadre de ce processus. Veuillez vous référer à l’annexe 1 ci-dessous pour plus de détails.

Dans les conclusions de l’examen global de la mise en œuvre du Sommet mondial sur la société de l’information par l’Assemblée générale des Nations Unies ( résolution A/70/125 de l’Assemblée générale ), les commissions régionales sont invitées à coordonner la mise en œuvre du SMSI au niveau régional. La dimension régionale du SMSI est renforcée par le rôle crucial des commissions régionales des Nations Unies, qui mettent à profit leur expertise, leurs réseaux et leurs ressources régionales pour faire avancer l’agenda du SMSI et promouvoir l’utilisation des TIC au niveau régional.

La CESAP a soutenu le processus du SMSI par le biais de ses initiatives, notamment en organisant des réunions régionales alignées sur les objectifs du SMSI. La CESAP a adopté sa résolution E/ESCAP/RES/72/10 , qui charge le secrétariat de la CESAP d’aider les États membres et les parties prenantes concernées à mettre en œuvre les grandes orientations du SMSI, et en particulier d’organiser un examen régional de la mise en œuvre des grandes orientations du Sommet dans le cadre de la session du Comité des technologies de l’information et de la communication, de la science, de la technologie et de l’innovation ; et de coordonner les organismes des Nations Unies et les partenaires dans le cadre de l’examen régional et du suivi en vue d’une harmonisation des approches de la mise en œuvre du Sommet. La CESAP contribue à garantir que les perspectives régionales sont intégrées dans le cadre mondial du SMSI, favorisant ainsi les progrès vers une société numérique plus inclusive et plus connectée.

Depuis 2006, la CSTD s’acquitte de son mandat d’examen de la mise en œuvre des résultats du SMSI, notamment au moyen des rapports annuels du Secrétaire général des Nations Unies et de la contribution des États à l’examen du SMSI+10 lors de l’Assemblée générale en 2015.

Français Pour l'examen du SMSI+20, le Conseil économique et social a adopté la résolution (E/RES/2023/3) en juin 2023. Elle demande à la Commission de la science et de la technique au service du développement (CSTD) de recueillir les contributions des États Membres, de tous les facilitateurs et d'autres parties prenantes, ainsi que d'organiser, lors de sa vingt-septième session, en 2024, et de sa vingt-huitième session, en 2025, des discussions de fond sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre des textes issus du Sommet mondial au cours des 20 dernières années, et de faire rapport à ce sujet, par l'intermédiaire du Conseil économique et social, à l'Assemblée générale.

L'examen du SMSI+20 fait partie intégrante de l'engagement de multiples parties prenantes dans les consultations ouvertes que le secrétariat de la CSTD mène aux niveaux régional et mondial. Il s'agit notamment des gouvernements, du secteur privé, de la société civile, des communautés techniques et universitaires impliquées dans le développement des TIC et des organisations internationales. Le lancement des consultations ouvertes a eu lieu lors du 18e Forum sur la gouvernance de l'Internet qui s'est tenu à Kyoto, au Japon, et d'autres consultations ont déjà eu lieu, notamment celles qui ont eu lieu pendant la eWeek de la CNUCED en décembre 2023, pendant la « Conférence consultative arabe sur l'examen du SMSI+20 et les processus de la GDC » à Dubaï, le 22 mai 2024 (conjointement avec la CESAO et en collaboration avec les Émirats arabes unis) et celles qui ont eu lieu pendant le Forum EuroDig 2024 (en partenariat avec l'UIT, l'UNESCO et le PNUD).

Objectifs

L'objectif des discussions de cette manifestation parallèle est de favoriser un dialogue approfondi entre les parties prenantes de la région sur la mise en œuvre de la vision et des résultats du SMSI. Les discussions fourniront également des contributions précieuses au rapport de synthèse du secrétariat de la CSTD qui éclairera le débat de fond de la CSTD sur l'examen du SMSI+20, comme demandé par l'ECOSOC. Elles alimenteront également la feuille de route du Secrétaire général de l'UIT : Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI)+20 : SMSI au-delà de 2025 - Feuille de route du SMSI+20 et la feuille de route de l'UNESCO en vue de l'examen du SMSI+20 en 2025

L'événement portera sur les sujets suivants :

1. Dans quelle mesure et comment la vision d’une « société de l’information centrée sur l’être humain, inclusive et axée sur le développement » a-t-elle évolué au cours des vingt années écoulées depuis le SMSI ?
2. Comment les tendances actuelles et les technologies émergentes, notamment l’IA, influenceront-elles les progrès vers le développement humain et la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD) ? En outre, comment ces tendances peuvent-elles favoriser ou entraver la réalisation de la vision du SMSI ?
3. Quelles mesures devraient être prises pour faire progresser la coopération internationale, notamment en termes de gouvernance, afin de tirer parti des technologies émergentes pour le développement durable dans les dimensions économiques, sociales, environnementales et culturelles ?

Les discussions fourniront des informations et des recommandations précieuses sur ces questions cruciales, contribuant ainsi à façonner l’orientation future du SMSI.

Intervenants
Mme Gitanjali Sah Coordonnatrice de la stratégie et des politiques Union internationale des télécommunications (UIT) Modérateur

Mme Armida Salsiah Alisjahbana Secrétaire Exécutif Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP)

IL. M. Toelupe Poumulinuku Onesemo Ministre Ministère des communications et des technologies de l'information, Samoa

IL. Prof. Muhammadou MO Kah Président de la Commission des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement (CSTD) Représentant permanent de la Gambie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Mme Cynthia Lesufi Chaise CWG SMSI&SDG UIT et Ministre Conseiller, Afrique du Sud

Mme Nur Sulyna Abdullah Chef de la planification stratégique et des adhésions et conseiller spécial du Secrétaire général, Union internationale des télécommunications (UIT)

Monsieur Angel Gonzalez Sanz Chef, Direction de la technologie, de l'innovation et du développement des connaissances Commission des Nations Unies pour le commerce et le développement (CNUCED)

M. Ibrayev Serik Président du conseil de surveillance de «1cert» LLP, président de l'Association nationale de réglementation technique et de métrologie, président de l'Association d'assurance agricole, Kazakhstan Lauréat du prix SMSI, Agro-assurance numérique

M. Ardabayev Azamat Directeur exécutif de «1cert» LLP, vice-président de l'Association nationale de réglementation technique et de métrologie, vice-président de l'Association des vétérinaires du Kazakhstan Champion des prix du SMSI, évaluation de la conformité électronique