Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Жизнь с джинном: ответственное использование genAI при создании контента


Международный союз электросвязи (МСЭ)

Сессия 217

пятница, 31 мая 2024 11:00–11:45 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Комната H1, Здание МСЭ Монбриллан Интерпретация: EN/FR СМИ Интерактивная сессия 1 Документ

Искусственный интеллект (ИИ) потенциально может способствовать глобальному процветанию путем решения важнейших проблем, соответствующих Целям устойчивого развития (ЦУР) Организации Объединенных Наций. Постоянно внедряются новые системы искусственного интеллекта для повышения креативности, инноваций и эффективности создания контента, а также для повышения общей эффективности коммуникаций. Генеративный ИИ (genAI) — это область ИИ, которая фокусируется на создании такого контента, как текст, изображения, звук и видео. Системы genAI также несут целый ряд рисков и проблем, характерных для создания контента. К ним относятся возможность злонамеренного использования генИИ для манипулирования или искажения информации и изображений, проблемы с обеспечением конфиденциальности и защиты персональных данных, а также обеспечение целостности распространяемой информации. Если не управлять ими должным образом, эти риски могут нанести вред коммуникатору/коммуникационной организации, пользователям и обществу.

Какие меры следует установить и соблюдать для получения максимальной пользы и минимального вреда?

Участники дискуссии
Ms. Monika Gehner
г-жа Моника Генер Руководитель отдела корпоративных коммуникаций Международный союз электросвязи - ITU Модератор

Моника Генер, стремящаяся помочь улучшить благосостояние людей, рассказывает о лидерстве, стратегии и оптимизации бизнеса. Благодаря своему опыту работы в сфере бизнеса, гуманитарной деятельности и развития, Моника объединяет развитие человека и бизнеса. Имея опыт информирования о рисках кризисных чрезвычайных ситуаций, в том числе в качестве руководителя ее первой группы в социальных сетях Всемирной организации здравоохранения и соруководителя по связям с общественностью четвертой чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение (Covid-19 был пятым), Моника готова эффективно действовать со сложностью, нестабильностью, неопределенностью и двусмысленностью. В качестве руководителя отдела корпоративных коммуникаций Агентства Организации Объединенных Наций по цифровым технологиям (МСЭ) Моника сочетает свою страсть к этике с новыми технологиями, в частности с генеративными системами искусственного интеллекта, чтобы разрабатывать рекомендации по их ответственному использованию при создании контента. Моника имеет степень магистра в области коммуникаций Государственного университета Уэйна в США и степень магистра в области международных переговоров и разработки политики Высшего института в Женеве.


Ms. Natalie Domeisen
г-жа Натали Домейсен Независимый

Натали Домейзен — соавтор книги «Жизнь с джинном: искусственный интеллект в создании контента для малого бизнеса в торговле». Цифровые решения и решения на базе GenAI были частью ее набора инструментов для предоставления многоязычных издательских, полиграфических, видео- и коммуникационных услуг. За свою долгую карьеру в Международном торговом центре и других организациях системы Организации Объединенных Наций она руководила командами в области стратегических коммуникаций, ведущих издательских услуг и проведения громких мероприятий. Она также работала во Всемирном экономическом форуме и World Learning Inc., организации экспериментального обучения, которая обучает Корпус мира США. Она имеет степень магистра международных отношений и экономики Школы перспективных международных исследований Джонса Хопкинса.


Ms. Linh Tong
г-жа Линь Тонг Заместитель директора Центр содействия образованию и расширению прав и возможностей женщин - CEPEW, Вьетнам Удаленный участник дискуссии

Линь Тонг в настоящее время является заместителем директора Центра развития образования и расширения прав и возможностей женщин (CEPEW) и членом Молодежного консультативного совета МСЭ. Она стремится содействовать инклюзивному управлению цифровыми технологиями, привлекая уязвимые группы, такие как этнические меньшинства, люди с ограниченными возможностями, молодежь и женщины-лидеры. Линь активно продвигает применение инструментов искусственного интеллекта для расширения доступа вьетнамских граждан к информации и государственным услугам. Она работает над отчетом, в котором обсуждается важность защиты культурного/лингвистического разнообразия и гендерного равенства при проектировании и разработке систем и инструментов искусственного интеллекта во Вьетнаме. Она также работала страновым исследователем в Глобальном индексе ответственного ИИ: https://global-index.ai/


Ms. Roser Almenar
г-жа Розер Альменар Исследователь искусственного интеллекта и права Университет Валенсии, Испания Удаленный участник дискуссии

Розер Альменар в настоящее время является соруководителем исследовательской группы «ИИ и космическое право», организованной Проектной группой по космическому праву и политике Консультативного совета космического поколения (SGAC), и в качестве члена исследования участвует в работе Рабочей группы по « Баланс между инновациями и ответственностью: международные рекомендации по регулированию ИИ в космосе» под эгидой Международного института космического права (МИКП). Ее исследовательские направления сосредоточены на дисциплине космического права и политики (занимающейся, среди прочего, технологиями дистанционного зондирования, искусственным интеллектом и защитой данных), а также влиянии технологических достижений на защиту прав человека как с общественной, так и с частной точки зрения. Она также является членом Молодежного консультативного совета Генерального секретаря МСЭ, представляя Европу. Розер имеет степень бакалавра права в группе высококвалифицированных специалистов Университета Валенсии (Испания) и степень магистра международного права Мадридского университета Комплутенсе (Испания).


Ms. Halima Ismail
г-жа Халима Исмаил Специалист по ИИ-данным Дирекция телекоммуникаций Министерства транспорта и телекоммуникаций Бахрейна Удаленный участник дискуссии

Халима Исмаил — специалист по данным искусственного интеллекта и преподаватель по совместительству. Недавно она присоединилась к Дирекции телекоммуникаций Министерства транспорта и связи. Делая упор на ответственное программирование, она учит, как избежать предвзятости во входных и выходных данных ИИ. Халима глубоко привержена развитию интернет-технологий и управления, уделяя особое внимание обеспечению справедливых и этичных приложений ИИ, в том числе в здравоохранении.


Mr. Blaise Robert
г-н Блез Робер Руководитель отдела искусственного интеллекта, группа инноваций Международный комитет Красного Креста – МККК

Блез Робер — руководитель отдела искусственного интеллекта в группе инноваций Международного комитета Красного Креста (МККК), Женева, Швейцария. Он управляет портфелем исследований и разработок, а также пилотными инициативами, направленными на изучение применения искусственного интеллекта для реализации гуманитарного мандата МККК. Преодолевая разрыв между политическими и техническими командами, он способствует формированию ответственного межорганизационного подхода к внедрению ИИ. Блез имеет степень доктора медицинских наук Гарвардского университета и степень магистра. Степень магистра оптической инженерии получил в Швейцарском федеральном технологическом институте (EPFL) в Лозанне, Швейцария.


Темы
Искусственный интеллект Культурное разнообразие Образование Права человека Цифровая экономика Цифровое включение Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества