Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Пространство для устойчивого развития: пример взаимосвязанности


Международный союз электросвязи

Сессия 491

понедельник, 27 мая 2024 17:00–18:00 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие Комната EF, CICG, 3-й этаж Диалог на высоком уровне 1 Документ

Сейчас очень часто говорят, что космические технологии играют решающую роль в обеспечении связи и преодолении цифрового разрыва.

План действий, принятый по итогам первой сессии Всемирного саммита по информационному обществу (WSIS) в декабре 2003 года, уже признавал эту роль, призывая «развивать и укреплять национальную, региональную и международную инфраструктуру широкополосной сети, включая предоставление спутниковые и другие системы, чтобы помочь в обеспечении потенциала, отвечающего потребностям стран и их граждан, а также для предоставления новых услуг на основе ИКТ».

С 2003 года государствами был разработан ряд инициатив по обеспечению доступности таких спутниковых услуг. На этой сессии будут представлены три ярких примера такого успеха: Ангола, Испания и Индия.

Параллельно и беспрецедентными темпами спутниковая индустрия внедряла инновации во многих областях, начиная от использования более низких орбит и резкого увеличения пропускной способности спутниковых систем (о чем свидетельствует эволюция от «высокоскоростных спутниковых услуг» в 2003 году). План действий ВВУИО с текущим упоминанием «спутников с очень высокой пропускной способностью») и возможность беспрепятственной интеграции с наземными системами. Глобальная ассоциация спутниковых операторов предоставит информацию об этой серии достижений в ходе сессии.

Но все эти инициативы и инновации окажутся напрасными, если мы упустим из виду цель, которую они стремятся поддержать: предоставление средств доступной связи тем, кто не обслуживается или обслуживается недостаточно. По последним данным ITU, количество людей во всем мире, не подключенных к Интернету, в 2023 году оценивается в 2,6 миллиарда человек. Только эта цифра является ярким напоминанием о том, что нам еще предстоит сделать. Коллектив ICT4D поделится с нами некоторыми результатами исследований, которые они проводят в области информационных и коммуникационных технологий в целях развития.

Хотя изначально считалось, что спутниковые технологии будут способствовать предоставлению глобальных высокоскоростных спутниковых услуг в недостаточно обслуживаемых районах, таких как отдаленные и малонаселенные районы, новые технологии, объединяющие наземные сети связи и спутниковые системы, развиваются и теперь обещают плавную интеграцию между этими давними и малонаселенными системами. - разделенные миры, не только в этих отдаленных районах, но практически везде, где люди хотят быть на связи.

Цель занятия – предоставить слушателям:

· соответствующие успешные случаи, когда спутниковые технологии сыграли важную роль в улучшении связи,

· понимание потенциальных препятствий, с которыми сталкиваются правительства и частный сектор при развертывании и использовании спутниковых технологий для обеспечения связи,

· видение будущих потребностей в спутниковой связи, а также функций и услуг, предлагаемых будущей спутниковой технологией.

Участники дискуссии
Mr. Mario Maniewicz
г-н Марио Маневич Директор Бюро радиосвязи Международный союз электросвязи (МСЭ)

Г-н Марио Маневич был переизбран на второй срок на должность Директора Бюро радиосвязи МСЭ на Полномочной конференции МСЭ 2022 года в Бухаресте, Румыния. Г-н Маневич был впервые избран директором Бюро на Полномочной конференции МСЭ 2018 года в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты. Впервые он вступил в должность 1 января 2019 года. Марио Маневич — инженер-электронщик, специализирующийся на телекоммуникациях. Он проработал в МСЭ более 30 лет, занимая различные ответственные должности в бюро радиосвязи и развития, а также в региональных отделениях МСЭ.

С 2014 по 2018 год он был заместителем директора Бюро радиосвязи (БР) МСЭ, где оказывал помощь Директору БР, Государствам-Членам, Членам Сектора, Ассоциированным организациям и академическим организациям в жизненно важной функции глобального управления радиочастотным спектром и спутниковыми орбитами. . Он также возглавлял Департамент информатики, администрирования и публикаций, был общим организатором Всемирной конференции радиосвязи 2015 года (ВКР-15) и играл ключевую роль на ВКР-15, выступая в качестве секретаря Конференции.


H.E. Eng. Mário Augusto da Silva Oliveira
ОН. англ. Мариу Аугусто да Силва Оливейра Министр Министерство телекоммуникаций, информационных технологий и социальных коммуникаций Анголы Удаленный участник дискуссии

Мариу Аугусту да Силва Оливейра, родился 6 апреля 1964 года, сын Марио Януариу де Оливейра и Марии Аугуста да Силва Оливейра, ангольского гражданства - Луанда, окончил факультет телекоммуникаций.
Он сделал долгую карьеру в Grupo Sonangol, начав в Sonair в качестве технического специалиста в 1991 году, а затем занимал различные должности в MSTelcom в качестве коммерческого менеджера в 2006 году, операционного менеджера в 2009 году, технического менеджера в 2012 году и члена
Исполнительного комитета Совета директоров.
Он занимал должности вице-президента Ангольской федерации гандбола, президента зоны 6 SADC Африканской конфедерации гандбола, члена исполнительного комитета Африканской конфедерации гандбола и члена Олимпийского комитета Анголы. Он прошел различные технические, управленческие и лидерские тренинги в Европе и за рубежом, участвовал в нескольких ярмарках, семинарах и рабочих визитах в телекоммуникационном секторе. Он говорит на английском и испанском языках.
Его карьера в правительстве началась в октябре 2017 года с назначения на должность государственного секретаря по телекоммуникациям и информационным технологиям, а в настоящее время он занимает должность министра телекоммуникаций и информационных технологий.
и Социальная коммуникация.


Mr. Matías González Martín
г-н Матиас Гонсалес Мартин Генеральный секретарь по телекоммуникациям и регулированию услуг аудиовизуальной связи Министерство экономики и цифровой трансформации Испании Удаленный участник дискуссии

В Министерстве экономики и цифровой трансформации Матиас Гонсалес Мартин отвечает за регулирование, продвижение и развитие телекоммуникаций, цифровой инфраструктуры и услуг аудиовизуальной связи, а также за участие Испании в международных организациях и рабочих группах, занимающихся услугами телекоммуникаций и аудиовизуальной связи. .

Академическое образование
1997 г. Магистр наук. степень в области телекоммуникаций, полученная в UPM (Испания).

Профессиональный опыт
2021 – 2023 – Консультант Кабинета государственного секретаря по телекоммуникациям и цифровым инфраструктурам.
2010–2021 гг. – руководитель отдела регулирования и связей с общественностью Vodafone Испания.
2001 – 2010 – Менеджер по регуляторным вопросам и связям с общественностью Vodafone Испания.
2000–2001 — Специалист по межсетевому соединению и роумингу, переговоры по соглашениям о межсетевом соединении и связанным с ними нормативным вопросам в Vodafone Испания.
1999 - 2000 - Инженер по коммутации, проектирование и планирование телефонной коммутационной сети в Vodafone Испания.
1997 - 1999 - Технический инженер по коммутации, проектирование и планирование телефонной коммутационной сети в Retevision SA.


Mr. Niraj Verma
г-н Нирадж Верма Дополнительный секретарь Департамент телекоммуникаций (DoT), Министерство связи Индии

Г-н Верма присоединился к Индийской административной службе (IAS) в 1994 году, работая в штате Ассам-Мегхалая. На протяжении своей карьеры он работал в различных округах, включая Северную Каролину-Хиллз, Нагаон, Голпара и Сибсагар, а также занимал должность окружного магистрата в Дибругархе. Он также был управляющим директором Корпорации промышленного развития Ассама (AIDC) и занимал должности комиссара и секретаря / секретаря в департаментах промышленности, информационных технологий, сельского хозяйства, науки и технологий, а также в канцелярии главного министра до 2011 года.

В августе 2011 года г-н Верма переехал в Нью-Дели в составе центральной делегации при правительстве Индии, где он поступил на работу в Министерство автомобильного транспорта и автомобильных дорог в качестве заместителя секретаря. С марта 2016 года по август 2018 года он был членом (PPP) Национального управления автомобильных дорог Индии (NHAI) и выполнял дополнительные обязанности члена (финансы) до декабря 2016 года.

После ноября 2018 года г-н Верма был назначен главным секретарем (власти) правительства Ассама. В этой должности он также был председателем трех энергетических компаний — APGCL, AEGCL и APDCL, отвечающих за генерацию, передачу и распределение электроэнергии. Он также занимал должность главного секретаря по делам внутренних дел и персонала до ноября 2023 года.

22 ноября 2023 года г-н Верма вернулся в центральное правительство и в настоящее время работает администратором Фонда универсальных услуг (USOF) в Министерстве телекоммуникаций.


Ms. Isabelle Mauro
г-жа Изабель Мауро Генеральный директор Глобальная ассоциация спутниковых операторов (GSOA)

Изабель Мауро — генеральный директор Глобальной ассоциации операторов спутников (GSOA), которая представляет интересы экосистемы спутниковой индустрии. Под руководством Изабель GSOA и руководители ее членов возглавляют усилия по демонстрации преимуществ спутниковой связи для создания более инклюзивного, устойчивого и безопасного общества, что жизненно важно для преодоления цифрового неравенства в мире, достижения целей ООН в области устойчивого развития и реализации всего потенциала Экосистема 5G и 6G.

Изабель имеет 25-летний опыт работы в секторе телекоммуникаций и технологий, начиная с GSMA, где она в течение пятнадцати лет отвечала за международные и внешние связи. В 2015 году она переехала в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к Всемирному экономическому форуму в качестве руководителя отрасли информации, коммуникаций и технологий (ИКТ), управляя портфелем более чем 60 технологических компаний по всему миру и возглавляя инициативы по инклюзивной и устойчивой цифровой трансформации.

Изабель увлечена инклюзивностью и устойчивым развитием. Она является комиссаром Комиссии ООН по широкополосной связи в целях устойчивого развития. Изабель также является членом Консультативного совета Access Partnership и Консультативного совета высокого уровня DigitalGoesGreen Foundation. Она также входит в Консультативный совет женщин в сфере технологий.

Изабель имеет степень магистра европейской политики и политики Лондонской школы экономики. Она свободно говорит на французском, английском, итальянском и испанском языках.


Prof. Tim Unwin
Профессор Тим Анвин Катализатор коллектива ICT4D, основатель DESC и почетный профессор географии. Лондонский Королевский университет Холлоуэй (Великобритания)

Тим Анвин (род. 1955) — британский академический и общественный деятель, специализирующийся на использовании цифровых технологий беднейшими и наиболее маргинализованными народами мира. По образованию географ, он верит в необходимость пересечения границ между дисциплинами и секторами, а также в важность международного взаимопонимания между народами и правительствами. Он был генеральным секретарем Телекоммуникационной организации Содружества в 2011–2015 годах, председателем Комиссии по стипендиям Содружества в 2009–2014 годах и в течение последнего десятилетия тесно сотрудничал с агентствами ООН, в частности с МСЭ, ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ. Он написал или отредактировал 17 книг и более 250 других публикаций, включая его влиятельную отредактированную книгу «Информационные и коммуникационные технологии для развития» , опубликованную CUP в 2009 году, а его последнюю книгу «Возврат ICT4D» , опубликованную OUP в 2017 году. основатель коллектива ICT4D в 2004 году, а совсем недавно стал катализатором создания Коалиции систем цифровой среды в 2022 году.


Mr. Alexandre Vallet Vallet
г-н Александр Валлет Валлет Начальник Департамента космических служб Международный союз электросвязи Модератор

Александр Валле в настоящее время является руководителем Департамента космических служб Бюро радиосвязи Международного союза электросвязи (ITU) с ноября 2017 года. В качестве такового он возглавляет группу, отвечающую за ведение международного реестра спутниковых радиочастот, что позволяет всем странам мира координировать их использование во избежание радиопомех в космическом пространстве.

Александр Валле начал работать в 2000 году в научно-исследовательском центре Orange, занимающемся спутниками связи. В 2006 году он присоединился к спутниковому оператору Eutelsat, где отвечал за вопросы регулирования. С 2007 по 2017 год он был главой отдела регулирования и ресурсов спектра/орбиты Французского агентства, отвечающего за управление радиочастотным спектром (Agence Nationale des Fréquences – ANFR).


Темы
Инфраструктура Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда

На этом заседании будут рассмотрены направления действий ВВУИО C2 «Информационная и коммуникационная инфраструктура» и C6 «Благоприятная среда», уделяя особое внимание роли спутниковых технологий в современной информационной и коммуникационной инфраструктуре, а также необходимости поддержки нормативных положений, учитывающих особенности спутниковых технологий, в то время как технологии -нейтральны по своему дизайну.

Цели устойчивого развития
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций

Эта сессия связана с целью 9 ЦУР «Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулированию инноваций», поскольку будут представлены практические примеры устойчивого взаимодействия. Обсуждения также будут посвящены средствам поддержки и стимулирования инноваций в спутниковой индустрии.