这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

领袖对话:当政策遇上进步:塑造适合未来的数字世界


信息社会世界峰会

会话497

星期二, 28 五月 2024 10:00–10:30 (UTC+02:00) 物理(现场)和虚拟(远程)参与 主舞台,D 室, 中国国际会议中心一楼 实时字幕 解释: EN/FR/AR/ZH/ES/RU 领导谈话X

“国家和国际层面的有利环境对于信息社会至关重要。信息通信技术应被用作良好治理的重要工具。”

法治,以及支持性、透明性、促进竞争性、技术中立性和可预测性、反映国家现实的政策和监管框架,对于建设以人为本的信息社会至关重要。各国政府应酌情干预,纠正市场失灵,维护公平竞争,吸引投资,加强信息通信技术基础设施和应用的发展,最大限度地发挥经济和社会效益,服务于国家优先事项。

ICT 是促进增长的重要推动力,它能提高效率和生产力,特别是对中小企业而言。在这方面,信息社会的发展对发达经济体和发展中经济体的广泛经济增长都至关重要。应促进 ICT 支持的生产力增长和各经济部门的应用创新。公平分配利益有助于消除贫困和社会发展。促进生产性投资和使企业(尤其是中小企业)能够做出必要改变以从 ICT 中获益的政策可能是最有益的。

《日内瓦原则宣言》,WSIS 2003, https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

小组成员
Ms. Timea Suto
蒂梅亚·苏托女士 全球政策主管 国际商会 主持人

作为国际商会 (ICC) 数字经济政策团队的一员,Timea Suto 与全球商业专家合作,将私营部门的观点纳入 ICC 支持信息社会商业行动 (BASIS) 倡议的活动和决策中。除其他职责外,她还领导互联网治理论坛和加强合作方面的政策投入和项目工作,并曾在联合国科学和技术促进发展委员会加强合作工作组任职 (2016-2018)。

ICC 是规模最大、最具代表性的全球商业组织,也是唯一拥有联合国大会官方观察员地位的私营部门机构。在信息社会世界峰会 (WSIS) 期间,ICC 召集并促进了企业投入,并通过 ICC BASIS,继续将企业投入和支持参与到 WSIS 后活动中,无论是在联合国及其各个机构,还是通过互联网治理论坛 (IGF) 等多利益相关方活动。

苏托女士拥有国际关系学位以及少数民族政策和欧洲公共政策硕士学位。她能说流利的匈牙利语、罗马尼亚语、英语和法语。


Ms. Sophie Maddens (UN REPRESENTATIVE)
索菲·马登斯女士(联合国代表) 数字知识中心部主任 国际电信联盟(ITU)

索菲·马登斯是国际电信联盟电信发展局监管和市场环境司司长。索菲·马登斯是律师出身,曾在国际和多文化环境中担任电信/ICT 领域的监管和政策专家,包括亚洲和中东,以及美洲、欧洲和非洲。她管理过复杂的私营部门、政府、地区和国际项目,并为各国政府及其国家监管机构、欧盟委员会、世界银行、国际电信联盟电信发展局以及各种私营电信、咨询和金融部门客户提供资助。她的专业领域主要集中在信息和通信部门、邮政部门以及信息社会(包括互联网政策和治理、电子商务、隐私、网络犯罪和网络安全)。


H.E. Mr. Karim Bibi Triki
卡里姆·比比·特里基先生阁下 部长 阿尔及利亚邮电部

卡里姆·比比·特里基 (Karim Bibi Triki) 自 2021 年 7 月起担任阿尔及利亚邮电部长。此前,他曾担任阿尔及利亚主要电信集团阿尔及利亚电信集团的首席执行官。此前,他于 2009 年至 2020 年在英特尔公司工作,担任过许多职务,包括英特尔负责埃及、黎凡特和北非国家的国家经理。


加入英特尔之前,Karim 于 1992 年在 Alfatron Electronic Industries (OEM) 开始了他的职业生涯,担任系统架构师,负责主板和计算机系统的设计,之后担任工程和开发总监,并在 Alfatron 任职了过去 9 年的总裁兼首席执行官。


Mr. Philip Marnick
菲利普·马尼克先生 总经理 巴林电信管理局

Philip Marnick 是电信监管局 (TRA) 的局长。他于 2022 年 1 月初被董事会成员任命担任该职位,通过继续推进电信行业自由化的发展,为更有效的监管框架铺平道路。

马尼克先生领导 TRA,负责制定消费者保护计划和解决纠纷。TRA 制定监管规则,促进竞争、创新和宽带服务和设施的投资,并制定与国际最佳实践相符的更全面、更具竞争力的框架。确保巴林继续成为创新中心,其电信行业为所有人服务,同时支持巴林的战略目标。

Marnick 先生在电信行业工作了 30 多年。从模拟到 5G,他涉足了每一代移动通信。在他的职业生涯中,他一直站在行业发展的前沿——无论是固定还是移动。他参与了利用新技术和新标准的移动网络的首次部署,其中还包括创新产品,例如第一款拍照手机和照片信息服务,以及移动互联网和托管语音服务。


Ms. Ekaterine Imedadze
Ekaterine Imedadze女士 专员 格鲁吉亚国家通信委员会和即将离任的 EaPeReg 主席,欧盟东部伙伴关系,格鲁吉亚

叶卡捷琳·伊梅达泽 (Ekaterine Imedadze) 女士自 2021 年 3 月起担任格鲁吉亚国家通信委员会 (ComCom) 委员。在担任该职务之前,她曾领导 ComCom 电信市场监管部。

Imedadze 女士拥有超过 15 年的电信专业经验,具有全球视野。Ekaterine 曾在国际电信集团 VEON Ltd. 担任过多个重要职位,领导负责该集团数字化转型的全球流程部门。她还担任该集团内部控制和风险管理负责人多年。Imedadze 女士曾担任多家大型私营组织的财务和运营主管,以及领先 ICT 公司的业务顾问。

Imedadze 女士拥有布拉德福德大学管理学院的工商管理硕士学位,并完成了麻省理工学院 (MIT) 的创新领导力课程。此前,她获得了第比利斯国立大学的物理学硕士学位以及人工智能和模糊逻辑研究生文凭,目前正在布鲁塞尔竞争学院 (BSC) 攻读竞争法和经济学法学硕士学位。

她会说格鲁吉亚语、英语、德语和俄语。


Mr. Javier Juárez Mojica
Javier Juárez Mojica先生 代理主席 墨西哥联邦电信学院 (IFT)

哈维尔·胡亚雷斯·莫希卡 (Javier Juárez Mojica) 自 2016 年 10 月起担任联邦电信局 (IFT) 专员,自 2022 年 3 月起担任代理主席。他是联合国教育、科学及文化组织 (UNESCO) 科学知识与技术伦理委员会 (COMEST) 的荣誉会员,曾任经合组织人工智能专家组 (AIGO) 成员,曾任经合组织通信基础设施和服务政策工作组 (CISP) 副主席 (2019-2021 年),曾任墨西哥 5G 网络部署技术委员会主席,目前担任小型运营商委员会主席。

胡亚雷斯委员在职业生涯中已投入超过 15 年的时间研究电信,并致力于促进该领域的创新和竞争。他参加过各种会议和讲座,主题涉及互联互通、社区和本土网络、本地环路解绑、虚拟移动运营商、物联网、人工智能 (AI)、网络安全和数字化转型等。

著有《我的邻居是个机器人》(企鹅兰登书屋 2022 年出版)和《墨西哥计算的未来:墨西哥计算学院的提案》(2018 年出版),以及多篇关于电信监管(2007 年)和与人工智能共存的挑战的文章和书籍章节


Mr. Steve Lang
史蒂夫·朗先生 副助理国务卿 美国国务院,美国

史蒂夫·朗自 2022 年 11 月起担任国际信息和通信政策副助理国务卿。此前,他曾担任美国驻东京大使馆经济事务公使衔参赞(2020-2022 年),并担任经济和商业事务局国际通信和信息政策办公室多边事务办公室主任(2017-2018 年)和双边和地区事务办公室主任(2015-2017 年)。2013 年至 2015 年,史蒂夫担任美国驻墨西哥城大使馆政治参赞。

此前,他曾担任美国国务院中国和蒙古事务办公室副主任(2011-2013 年)和美国贸易代表办公室日本、韩国和亚太经合组织事务高级分析师(2010-2011 年)。此前,他曾任职于美国驻广州总领事馆、台北美国在台协会、西半球事务局、美国驻曼谷大使馆和美国驻古巴哈瓦那利益代表处。在加入国务院之前,史蒂夫曾担任劳工部经济学家,毕业于乔治城大学


Ms. Bernadette Lewis
伯纳黛特·刘易斯女士 秘书长 英联邦电信组织

2020 年 8 月,伯纳黛特·刘易斯女士被任命为英联邦电信组织秘书长。这是一次历史性的任命,因为她是英联邦电信组织 122 年历史上第一位女性秘书长。

打破玻璃天花板对刘易斯女士来说并不是什么新鲜事;自 2003 年以来,她还是加勒比电信联盟 (CTU) 第一位女性秘书长,并致力于将 CTU 打造为加勒比地区最重要的信息和通信技术 (ICT) 政府间机构。

刘易斯女士拥有丰富的经验,对国内和国际 ICT 问题了如指掌,曾在加勒比国家电信组织协会 (CANTO) 和特立尼达和多巴哥电信服务公司担任高级职位,当时重大的技术变革和融合正在改变着整个行业。

刘易斯女士热衷于确保英联邦公民及其他地区的人都能以可承受的价格获得信息和通信技术,并从有效利用信息和通信技术中受益。


主题
大数据 多元文化 环境 基础设施 教育 伦理 数字包容 数字划分 数字化转型 数字经济 网络安全 智慧城市
WSIS行动专线
  • AL C2 logo C2。信息和通信基础设施
  • AL C3 logo C3。获得信息和知识
  • AL C5 logo C5。建立使用ICT的信心和安全性
可持续发展目标
  • 目标1 logo 目标1:在世界各地消除一切形式的贫困
  • 目标2 logo 目标2:消除饥饿,实现粮食安全和改善营养并促进可持续农业
  • 目标3 logo 目标3:确保健康生活并促进所有人的福祉
  • 目标4 logo 目标4:确保包容和公平的优质教育,并为所有人提供终身学习机会
  • 目标5 logo 目标5:实现性别平等并赋予所有妇女和女孩权力
  • 目标6 logo 目标6:确保所有人获得水和卫生设施
  • 目标7 logo 目标7:确保所有人获得负担得起的,可靠的,可持续的和现代能源
  • 目标8 logo 目标8:促进全民包容和可持续的经济增长,就业和体面工作
  • 目标9 logo 目标9:建立有弹性的基础设施,促进可持续工业化和促进创新
  • 目标10 logo 目标10:减少国家内部和国家之间的不平等
  • 目标11 logo 目标11:使城市具有包容性,安全性,弹性和可持续性
  • 目标12 logo 目标12:确保可持续的消费和生产方式
  • 目标13 logo 目标13:采取紧急行动应对气候变化及其影响
  • 目标14 logo 目标14:保护和可持续利用海洋,海洋和海洋资源
  • 目标15 logo 目标15:可持续管理森林,防治荒漠化,制止和扭转土地退化,制止生物多样性丧失
  • 目标16 logo 目标16:促进公正,和平与包容的社会
  • 目标17 logo 目标17:振兴全球可持续发展伙伴关系