这是由谷歌翻译生成的机器翻译。机器翻译是将一种语言的原始内容直译为另一种语言。这是完全自动化完成的,无需人工干预。从一类案文到另一类案文以及在不同的语言对之间,机器翻译的质量和准确性可能存在很大差异。国际电联不保证准确性,也不对可能出现的错误承担任何责任。如果对我们网页翻译版本中提供的信息的准确性有任何疑虑和关切,请重新查阅官方英文文本。由于受到系统的技术限制,一些内容(如图片、视频、文件等)可能无法翻译。

WSIS+20:WSIS 进程实施 20 年的成功、失败和期望


亚太经社会、国际电联和科技促发委员会

会话537

星期三, 4 九月 2024 09:00–10:15 (UTC+02:00) 物理(现场)和虚拟(远程)参与 WSIS&SDG TalkX 4 文件资料

由亚太经社会、科技促发委和国际电信联盟组织的联合公开磋商会在哈萨克斯坦阿斯塔纳举行的亚太数字包容和转型部长级会议期间举行。

背景

2015 年 12 月 16 日通过的联合国大会第 A/70/125 号决议呼吁于 2025 年召开一次高级别会议,审查信息社会世界峰会 (WSIS) 成果的总体落实情况,即 WSIS+20 审查。

信息社会世界峰会的愿景是建立一个“以人为本、包容和面向发展的信息社会”,以充分利用信息通信技术的潜力,促进可持续发展。随着信息通信技术日益普及并迅速演变为数字技术,当今的信息社会与 2005 年设想的已大不相同。然而,信息社会世界峰会的愿景仍然具有重要意义。在过去二十年中,信息社会世界峰会一直是有效数字合作的典范。尽管挑战依然存在,但信息社会世界峰会的行动方针已取得重大进展,在推动全球数字发展方面发挥了重要作用。基于信息通信技术的技术变革日新月异、变化莫测,要求各利益攸关方在可持续发展方面提高灵活性,包括迅速应对意想不到的后果(如日益扩大的不平等和侵犯人权行为)的能力,同时抓住这些变革带来的新机遇。

WSIS+20 联合筹备进程

为推动 WSIS+20 审查,各方已努力建立起一个由所有联合国机构参与的协作式 WSIS+20 审查筹备进程,其中包括国际电信联盟、联合国教科文组织、联合国开发计划署、联合国贸易和发展会议、联合国经济和社会事务部、联合国科技促进发展委员会和联合国区域委员会。各方定期召开会议,以促进讨论和规划,体现了对 WSIS+20 审查的联合和专注态度。

CSTD 的 WSIS+20 审查路线图
国际电联秘书长的路线图:信息社会世界峰会 (WSIS)+20:2025 年以后的 WSIS - WSIS+20 路线图
教科文组织 2025 年 WSIS+20 审查路线图

这一联合筹备进程将确保以集体方式开展 WSIS+20 审查,并为 2025 年联合国大会全面审查做出贡献。作为这一进程的一部分,已经并将继续组织磋商会议。详情请参阅下文附件 1。

联合国大会全面审查信息社会世界峰会执行情况的成果( 大会第 A/70/125 号决议)邀请区域委员会在区域层面协调信息社会世界峰会的实施。联合国区域委员会发挥关键作用,利用其区域专业知识、网络和资源推进信息社会世界峰会议程,促进信息通信技术在区域层面的使用,从而加强了信息社会世界峰会的区域层面。

亚太经社会通过其举措支持信息社会世界峰会进程,包括组织符合信息社会世界峰会目标的区域会议。亚太经社会通过了第 E/ESCAP/RES/72/10 号决议,授权亚太经社会秘书处支持成员国和相关利益攸关方落实信息社会世界峰会行动方针,特别是在信息和通信技术、科学、技术和创新委员会会议期间对峰会行动方针的落实情况进行区域审查;并协调联合国各机构和合作伙伴进行区域审查和后续行动,以期在落实峰会方面采取统一的做法。亚太经社会帮助确保将区域观点纳入全球信息社会世界峰会框架,推动向更加包容和互联互通的数字社会迈进。

自2006年以来,科技促发委一直履行审查信息社会世界峰会成果落实情况的职责,包括通过联合国秘书长的年度报告和为2015年联合国大会的WSIS+10审查提供投入。

关于 WSIS+20 审查,经济及社会理事会于 2023 年 6 月通过了决议 (E/RES/2023/3)。决议要求科学和技术促进发展委员会收集会员国、所有协调人和其他利益攸关方的意见,并在 2024 年第二十七届会议和 2025 年第二十八届会议期间组织实质性讨论,探讨过去 20 年世界首脑会议成果执行进展情况,并通过经济及社会理事会向大会报告相关情况。

WSIS+20 审查的一个组成部分是让多方利益攸关方参与科技促发委员会秘书处在区域和全球层面开展的公开磋商。这些利益攸关方包括政府、私营部门、民间社会、参与信息和通信技术发展的技术和学术界以及国际组织。公开磋商在日本京都举行的第 18 届互联网治理论坛期间启动,迄今为止的进一步磋商包括 2023 年 12 月贸发会议电子周期间举行的磋商、2024 年 5 月 22 日在迪拜举行的“阿拉伯 WSIS+20 审查和 GDC 进程磋商会议”(与西亚经社会联合并与阿联酋合作)以及 2024 年欧洲数字技术论坛期间举行的磋商(与国际电联、教科文组织和联合国开发计划署合作)。

目标

本次会外讨论的目的是促进该地区利益攸关方就 WSIS 愿景和成果的实施展开深入对话。讨论还将为科技促发委员会秘书处的综合报告提供宝贵意见,该报告将为科技促发委员会根据经社理事会的要求就 WSIS+20 审查进行的实质性讨论提供参考。这些讨论还将为国际电联秘书长的路线图提供信息:信息社会世界峰会 (WSIS)+20:2025 年以后的 WSIS - WSIS+20 路线图和联合国教科文组织 2025 年 WSIS+20 审查路线图

此次活动将重点关注以下主题:

1. 自信息社会世界峰会以来的 20 年里,“以人为本、包容性和面向发展的信息社会”愿景经历了多大程度的演变?如何演变?
2. 当前趋势和新兴技术(尤其是人工智能)将如何影响人类发展和可持续发展目标(SDG)的进展?此外,这些趋势如何促进或阻碍 WSIS 愿景的实现?
3. 应采取哪些措施推进国际合作,包括在治理方面,利用新兴技术促进经济、社会、环境和文化层面的可持续发展?

讨论将针对这些关键问题提供宝贵的见解和建议,有助于确定信息社会世界峰会的未来方向。

小组成员
Gitanjali Sah 女士 战略与政策协调员 国际电信联盟(ITU) 主持人

Armida Salsiah Alisjahbana 女士 执行秘书 亚洲及太平洋经济社会委员会(ESCAP)

他。 Toelupe Poumulinuku Onesemo 先生 部长 萨摩亚通信和信息技术部

他。 Muhammadou M. O. Kah 教授 联合国科学和技术促进发展委员会(CSTD)主席 冈比亚常驻联合国日内瓦办事处代表

辛西娅·莱苏菲女士 椅子 国际电联 WSIS&SDG 工作组和南非公使衔参赞

努尔苏丽娜·阿卜杜拉女士 战略规划和会员事务主管、秘书长特别顾问 国际电信联盟(ITU)

安吉尔·冈萨雷斯·桑斯先生 技术、创新及知识发展处处长 联合国贸易和发展会议(UNCTAD)

伊布拉耶夫·塞里克先生 哈萨克斯坦“1cert”有限责任公司监事会主席、国家技术法规和计量协会主席、农业保险协会主席 数字农业保险 WSIS 奖获得者

阿尔达巴耶夫·阿扎马特先生 «1cert» LLP 执行董事、国家技术法规和计量协会副主席、哈萨克斯坦兽医协会副主席 WSIS 电子合规性评估奖冠军