La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Gobernanza global de las tecnologías cuánticas centrada en los derechos humanos: implicaciones para la IA, los derechos digitales y la brecha digital


Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Instituto Universitario Europeo (IUE), Universidad Tecnológica de Delft (TU Delft)/ Quantum Delta

Sesión 176

martes, 8 julio 2025 10:00–10:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala F, Palexpo Tecnologías emergentes Sesión interactiva 3 Documentos

El potencial de las tecnologías cuánticas promete avances transformadores en cifrado, privacidad, seguridad y potencia computacional, lo que ha impulsado importantes inversiones en tecnologías cuánticas.

Al igual que la inteligencia artificial (IA), las tecnologías cuánticas también requieren una gobernanza proactiva y respuestas políticas para garantizar que su desarrollo se ajuste a los principios de derechos humanos. Si bien las innovaciones cuánticas pueden ofrecer importantes oportunidades, plantean desafíos éticos y de derechos humanos, incluyendo posibles riesgos para la libertad de expresión, el acceso a la información y la profundización de las desigualdades digitales multidimensionales a nivel mundial. En consonancia con su Plan Estratégico 2023-2029, el Programa Información para Todos (PIPT) de la UNESCO, junto con sus socios: el Instituto Universitario Europeo (IUE) y el Centro de Innovación en Tecnología y Asuntos Globales de Sciences Po, presenta este informe: "Gobernanza global de las tecnologías cuánticas centrada en los derechos humanos: Promover la información para todos".

En consonancia con los puntos C3, C7 y C10 de la revisión de la CMSI+20, las conclusiones y recomendaciones iniciales del Informe buscan impulsar debates sobre políticas para integrar consideraciones éticas y de derechos humanos en la gobernanza de las tecnologías cuánticas emergentes, en beneficio del interés público. El Informe amplía el documento "Tecnologías cuánticas y su impacto global: documento de debate", publicado por la UNESCO, y se elaboró como continuación de la sesión de alto nivel de la CMSI+20 de 2024 sobre "Innovación en la gobernanza global responsable de las tecnologías cuánticas".

El objetivo de la mesa redonda interactiva es destacar las siguientes recomendaciones clave del Informe temático:

(i) Examinar el papel de los marcos de gobernanza global, como la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH), en la configuración del desarrollo ético cuántico.

(ii) Analizar la responsabilidad de las diferentes partes interesadas en el ecosistema de innovación cuántica para alinear los avances tecnológicos con las necesidades éticas y sociales.

(iii) Promover intervenciones políticas, campañas de concientización e iniciativas de investigación inclusivas para empoderar a las partes interesadas marginadas en la configuración del futuro de las tecnologías cuánticas.

Panelistas
Dr. Xianhong Hu
Dr. Xianhong Hu Especialista del programa UNESCO, China Moderador

La Dra. Xianhong Hu es Especialista de Programa de la UNESCO en el Sector de Comunicación e Información. Se incorporó a la UNESCO en 2006 a través de su competitivo Programa de Jóvenes Profesionales.

Forma parte de la Secretaría del Programa Intergubernamental de Información para Todos (PIPT) de la UNESCO desde 2021 y dirigió el proyecto de la UNESCO sobre indicadores de los principios ROAM (Derechos, Apertura, Accesibilidad, Múltiples partes interesadas) de Universalidad de Internet durante el período 2013-2021.

Xianghong ha seguido los procesos liderados por la ONU de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información (CMSI) y el Foro de Gobernanza de Internet (FGI) desde 2006. Su trabajo de políticas se relaciona con la gobernanza y transformación digital humanística, las implicaciones éticas de la Inteligencia Artificial y otras tecnologías emergentes y la construcción de sociedades del conocimiento humanísticas e inclusivas.

Observó el Grupo Asesor Multisectorial (MAG) del IGF y Missions Publiques. Forma parte del Comité Directivo del Diálogo Europeo sobre la Gobernanza de Internet (Eurodig) y de la Conferencia Internacional sobre Teoría y Práctica de la Gobernanza Electrónica (ICEGOV). Inició la Coalición Dinámica del IGF para la medición de la inclusión digital, con especial atención a la inclusión de género y de la juventud.

Obtuvo su doctorado en la Universidad de Pekín (China) en 2007 y fue afiliada del Centro Berkman Klein para Internet y Sociedad de la Universidad de Harvard (2021-2022). Es exalumna del área profesional de gobernanza de Internet del Programa Internacional de Liderazgo para Visitantes (IVLP), por invitación del Departamento de Estado de los Estados Unidos en 2016.

Xianghong es autor de numerosas publicaciones y artículos y recientemente fue el autor principal del estudio de políticas de la UNESCO 'Dirigir la IA y las TIC avanzadas para las sociedades del conocimiento: una perspectiva ROAM' (2019), y fue coautor de un estudio en curso "Dar forma a la gobernanza global responsable de las tecnologías cuánticas: para avanzar en la información para todos".

Ha sido profesora invitada en varias universidades, entre ellas Science Po, la Universidad Montagne de Burdeos, la Universidad de Malta, la Universidad China de Hong Kong, la Universidad de Macao, la Universidad de Pekín, la Universidad de Comunicación de China, etc.

En 2011, inició la publicación en serie de la UNESCO sobre libertad en Internet, que ha capturado la dinámica compleja de la gobernanza global de Internet al estudiar cuestiones de políticas de libertad de expresión en línea, privacidad, intermediarios de Internet, seguridad digital, inteligencia artificial, etc. Ha realizado publicaciones en serie de la UNESCO sobre periodismo de investigación, incluyendo "Investigación basada en historias: un manual de capacitación para periodismo de investigación" y "Libro de casos global de periodismo de investigación".


Mr. Guilherme Canela de Souza Godoi
Sr. Guilherme Canela de Souza Godoi Director UNESCO, Brasil

Desde enero de 2025, Guilherme Canela es Director de la División de Inclusión Digital y Políticas y Desarrollo Digital.
Transformación y Secretaria del Programa Información para Todos (PIPT) en la sede de la UNESCO, en París.
Es licenciado en Relaciones Internacionales por la Universidad de Brasilia (UNB) y máster en Ciencia Política por la Universidad de São Paulo (USP).sobre textos sobre diversos temas relacionados con los derechos humanos y los derechos del niño.


Ms. Constance Bommelaer de Leusse
Sra. Constanza Bommelaer de Leusse Director ejecutivo Instituto de IA y Sociedad, SciencePo Francia Panelista a distancia

Constance Bommelaer de Leusse cuenta con más de 20 años de experiencia en políticas digitales, tecnología, investigación y educación. Actualmente, dirige el trabajo sobre políticas tecnológicas en el Instituto de IA y Sociedad (ENS-PSL) y el Centro Tecnológico de la Escuela de Asuntos Internacionales de París (Universidad de Sciences Po). También es investigadora principal del Instituto Universitario Europeo.

Constance comenzó su carrera trabajando para los servicios del primer ministro francés (2003-2006) en temas de sociedad de la información. Posteriormente, se incorporó a The Internet Society (2006-2022), la ONG internacional fundada por Vint Cerf, el padre de Internet. Como vicepresidenta de relaciones institucionales y empoderamiento, lideró las alianzas internacionales y el trabajo político de la organización con las comunidades de partes interesadas. También realizó actividades de formación y aprendizaje, empoderando a la próxima generación de líderes tecnológicos para construir una internet que genere oportunidades y apoye el interés público. También estuvo adscrita a la UNESCO para desarrollar su agenda digital en el contexto de la CMSI (2013-2014).

Constance ha formado parte de numerosos comités de alto nivel y ha desempeñado un papel fundamental en la configuración de la gobernanza global de Internet. Fundó el Comité Asesor Técnico de Internet de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) en 2008, lo que permitió a las comunidades técnicas y académicas globales participar en debates internacionales sobre políticas. Fue coautora del "Marco de Universalidad de Internet de las Naciones Unidas" de 2013, basado en los principios de derechos humanos, abierto, accesible y de múltiples partes interesadas (ROAM), que desde entonces ha fundamentado las políticas digitales nacionales y regionales en todos los continentes.


Prof. Pieter Vermaas
Profesor Pieter Vermaas Filósofo Universidad Tecnológica de Delft (TU Delft) / Quantum Delta NL, Países Bajos (QDNL)

El profesor Pieter Vermaas es filósofo de la tecnología y el diseño cuánticos en la TU Delft. Dirige la investigación ética del programa Dutch Quantum Delta NL (QDNL) para el desarrollo de tecnologías cuánticas y dirige el Laboratorio de Gobernanza y Valores Cuánticos en la Facultad de Tecnología, Política y Gestión de la TU Delft. Su experiencia investigadora incluye el análisis del impacto social y moral de la computación cuántica, el internet cuántico y la detección cuántica, así como el uso de herramientas de diseño para que actores no expertos colaboren en la configuración de las tecnologías cuánticas.

Pieter se formó en física y filosofía en la Universidad de Ámsterdam y obtuvo su doctorado sobre los fundamentos de la mecánica cuántica en el Instituto de Historia y Fundamentos de la Ciencia de la Universidad de Utrecht. En la TU Delft, contribuyó a la creación del programa de investigación "Naturaleza Dual de los Artefactos Técnicos" (2000-2005), en el que se analizaron conceptual y ontológicamente los artefactos técnicos, considerando su naturaleza estructural e intencional, donde las funciones desempeñan un papel importante en la relación entre estas naturalezas.

Pieter es editor jefe de la colección de libros "Filosofía de la Ingeniería y la Tecnología" y ha editado manuales sobre Diseño para Valores y Diseño de Sistemas de Ingeniería. Fue cofundador del Instituto de Diseño para Valores de Delft y presidente de la Sociedad de Filosofía y Tecnología (SPT).


Ms. Elodie Vialle
Sra. Elodie Vialle Periodista, asesor de políticas tecnológicas Tech Policy Press, Francia

Elodie Vialle es periodista, formadora en seguridad digital y asesora en políticas tecnológicas para redacciones y organizaciones internacionales sin fines de lucro que apoyan a periodistas. Es la relatora del grupo internacional de expertos sobre mujeres y medios de comunicación, creado por la UNESCO con motivo del trigésimo aniversario de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing.

Elodie es exalumna de Harvard y miembro del Centro Berkman Klein para Internet y Sociedad. Fue becaria del Instituto para el Reinicio de las Redes Sociales, becaria Knight-Wallace del Centro Wallace House para Periodistas de la Universidad de Michigan y jefa del Departamento de Tecnología de Reporteros sin Fronteras. Comenzó su carrera como periodista de televisión, columnista de radio y editora jefe de un medio de comunicación digital dedicado a la innovación social.


Ms. Shamira Ahmed
Sra. Shamira Ahmed Investigador Universidad Tecnológica de Delft (TU Delft)/ Becaria de Políticas 2023-2024, Instituto Universitario Europeo (EUI), Sudáfrica

Shamira es una científica social con más de una década de experiencia combinada como emprendedora de políticas, economista cuantitativa experimentada y especialista en políticas e investigación interdisciplinarias. Cuenta con una amplia trayectoria liderando proyectos de investigación transnacionales, generando conocimiento de alta calidad, gestionando la cadena de valor de los datos y trabajando en entornos laborales multiculturales, multidisciplinarios y dinámicos.

Shamira es la fundadora y directora ejecutiva del Data Economy Policy Hub (DepHUB), el primer think tank independiente fundado por una mujer indígena africana en Sudáfrica. Es candidata a doctorado en el Laboratorio de Gobernanza y Valores Cuánticos de la TU Delft y fue becaria de liderazgo político (2023-2024) en la Escuela de Gobernanza Transnacional de Florencia del Instituto Europeo de la Mujer (EUI).

Shamira es un miembro activo de muchos grupos de trabajo de expertos internacionales que abogan por una gobernanza global responsable y centrada en el ser humano de los sistemas basados en datos, la innovación ética, la medición de la economía digital y está comprometida a abordar los desafíos globales más urgentes a través de enfoques interdisciplinarios.

Ha dirigido numerosos proyectos de investigación orientados a políticas públicas y ha contribuido significativamente a publicaciones de interés público como el "Marco de política de datos" de la Comisión de la Unión Africana, el informe de la Alianza Global sobre IA (GPAI) "Hacia la diversidad real y la igualdad de género en la inteligencia artificial", y el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE) "Sostenibilidad fuerte por diseño: priorizar el florecimiento de los ecosistemas y los seres humanos con soluciones basadas en tecnología", por nombrar algunos.


Temas
Derechos humanos Economía digital Inclusión digital Tecnologías emergentes
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible