Les participants à ce séminaire réfléchiront surtout aux moyens de faciliter l'utilisation du commerce électronique par les petites, voire très petites, et moyennes entreprises des pays en développement et des pays les moins avancés.

• Aider les décideurs à comprendre l'importance du commerce électronique en tant que catalyseur du développement des infrastructures de télécommunication.
• Analyser les conditions requises pour mettre en oeuvre le commerce électronique en utilisant les infrastructures en place et les services existants dans le domaine des technologies de l'information et de la communication.
• Servir de cadre à un débat sur les problèmes rencontrés par les différents secteurs des pays en développement et des pays les moins avancés.
• Encourager les organismes des secteurs public et privé à contribuer à fournir une assistance aux pays en développement et aux pays les moins avancés.
• Mettre en valeur le rôle joué par l'UIT pour aider les pays en développement à transférer et à utiliser les technologies de commerce électronique et d'autres techniques connexes.

Programme du séminaire - 17 mai 1999

10 h-10h10 Allocution d'ouverture prononcée par le Secrétaire général de l'UIT

• Présentation et accueil
• Objectifs du séminaire et rôle de l'UIT

10h10-10h20 Commerce électronique (Introduction)

• Définition et modèles
• Conditions requises et avantages

10h20-10h35 Commerce électronique pour les pays en développement (EC-DC)

• Objectifs du projet EC-DC
• Rôle de l'UIT dans le projet EC-DC
• Description et état d'avancement du projet

10h35-10h45 Systèmes de paiement utilisés dans le contexte du commerce électronique

• Aperçu des technologies utilisées par VISA et ses partenaires
• Conditions que doivent remplir les pays en développement pour pouvoir utiliser les systèmes de paiement sur le réseau
• Que peut faire VISA pour faciliter l'utilisation de ses systèmes de paiement sur le réseau?

Pause de cinq minutes avant la séance consacrée aux QUESTIONS (commerce, réglementation et politique générale)

10h50-11h Les centres d'affaires internationaux (WTC) et le commerce électronique

• Les centres d'affaires internationaux et le commerce électronique

11h-11h10 Répercussions du commerce électronique sur les échanges dans les pays en développement

• Comment le commerce électronique peut-il contribuer à renforcer les échanges dans les pays en développement?
• Quelles seront ses répercussions sur les relations commerciales existant avec les pays développés?

11h10-11h20 Questions de politique générale et de réglementation

• Le développement des télécommunications au service du commerce électronique
• Questions d'exploitation, de politique générale et de réglementation dans le domaine des télécommunications

Cinq minutes sont laissées au modérateur pour lui permettre d'expliquer comment se présente la séance interactive et de formuler d'autres remarques.

11h25-11h55 Discussion en table ronde - Séance interactive

Les participants au débat réfléchiront aux conditions que doivent remplir les pays en développement et les pays les moins avancés pour mettre en oeuvre des services de commerce électronique. La discussion portera sur les points suivants:

• Systèmes de paiement - VISA
• Technologies de l'information - Alexander NTOKO (UIT)
• Droits de propriété intellectuelle, droits d'auteur, brevets, marques -Christopher GIBSON (OMPI)
• Questions de politique générale et de réglementation - Ben Petrazzini (UIT)
• Echanges et commerce - Lee TUTHILL (OMC)
• Rôle du secteur privé - Philippe DOUBRE (WTC)

11h55-12h Remarques de clôture