هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

المشاركة عن بُعد

remote participation logo

تتميز عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات بطابع أصحاب المصلحة المتعددين. يشمل أصحاب المصلحة في القمة العالمية لمجتمع المعلومات الحكومات والمجتمع المدني والقطاع الخاص والأوساط الأكاديمية والمنظمات الدولية من جميع أنحاء العالم. اليوم ، توفر تكنولوجيات المعلومات والاتصالات (ICT) الفرصة لتمثيل وإدماج جميع أصحاب المصلحة في أحداث القمة العالمية لمجتمع المعلومات عن طريق المشاركة عن بُعد. من أجل تسهيل المشاركة وضمان إدراج جميع أصحاب المصلحة في القمة العالمية لمجتمع المعلومات ، تم تصميم المشاركة عن بُعد كميزة أساسية في منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2019.

يمكن لأصحاب المصلحة في القمة العالمية لمجتمع المعلومات الذين يرغبون في المشاركة عن بُعد في أي من الجلسات ، القيام بذلك إما عبر خدمة البث الشبكي أو منصة Adobe Connect. تقوم خدمة البث الشبكي بتوزيع الصوت والفيديو على المشاركين عن بُعد. يتم دفق الوسائط حتى لا يضطر المستخدم إلى انتظار تنزيل الملفات ويمكنه الوصول إلى الفيديو أو الصوت في أي وقت. سيسمح النظام الأساسي لـ Adobe Connect للمشاركين عن بُعد بمتابعة الاجتماع من خلال مشاهدة موجز الفيديو من غرفة الاجتماعات ، وسماع ما تتم مناقشته باللغة الإنجليزية ، ومشاهدة العروض التقديمية / المستندات قيد المناقشة ، والدردشة مع مضيف الاجتماع والمشاركين الآخرين عن بُعد. سيكون لكل جلسة 10-15 أسئلة لأسئلة المشاركين عن بُعد.

كيف يمكنني الدخول

للوصول إلى المشاركة عن بُعد ، قم ببساطة بالعثور على الجلسة المرغوبة على جدول الأعمال وانقر فوقها ثم حدد نوع المشاركة عن بُعد (البث الشبكي أو Adobe Connect).

عرض جدول الأعمال »
متطلبات تقنية
  • كمبيوتر / كمبيوتر محمول متصل بالإنترنت
  • الهاتف الثابت
  • كاميرا ذات نوعية جيدة وسماعة رأس
  • اختبار الاتصال الخاص بك: هنا
  • للمشاكل الفنية: remote.participation@itu.int