La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

WSIS&SDG TalkX - Día Mundial de las Ciudades


Foro de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información

Sesión 107

jueves, 3 noviembre 2022 14:00–15:15 (UTC+01:00) CMSI TalkX

El Día Mundial de las Ciudades se celebra cada año el 31 de octubre, con una celebración mundial que se lleva a cabo en una ciudad diferente cada año. Está previsto que la celebración mundial de este año se lleve a cabo el 31 de octubre de 2022 bajo el lema Actuar localmente para volverse global , con el objetivo de reunir a diferentes socios y diversas partes interesadas para compartir sus experiencias y enfoques de la acción local, qué acción local funcionó y qué es necesarios para empoderar a los gobiernos locales y regionales para crear ciudades más verdes, más equitativas y sostenibles.

Para celebrar el Día Mundial de las Ciudades 2022 y como parte de la serie WSIS&SDG TalkX, la UIT y el Centro de Ciudades de Ginebra, en cooperación con ONU-Hábitat, están organizando un seminario web dedicado a ayudar a las ciudades a utilizar la transformación digital para mejorar las acciones de adaptación al desafío climático y hídrico que se avecina. en asentamientos urbanos. El cambio climático es un fenómeno global con efectos locales en las ciudades, especialmente en condiciones climáticas extremas, como olas de calor y sequías por un lado, huracanes y lluvias excesivas por el otro. Las áreas urbanas son especialmente vulnerables a los crecientes riesgos del cambio climático.

El objetivo de este seminario web es crear conciencia sobre el papel importante que puede desempeñar la transformación digital para mejorar las acciones de adaptación al clima y el agua y la resiliencia urbana. Por ejemplo, IoT está permitiendo que las ciudades recopilen datos climáticos para un mejor monitoreo del clima y la respuesta a situaciones peligrosas. Los gemelos digitales son activos poderosos que las ciudades pueden usar para realizar simulaciones de alta precisión sobre la escasez de agua. La IA puede ayudar a desarrollar la mejor estrategia para hacer frente a estos desafíos.

El seminario web analizará casos de uso específicos de cómo las tecnologías digitales están ayudando a las ciudades a ser más resistentes al clima y a implementar objetivos ambiciosos de gestión del agua. Las dos sesiones son:

  • Papel de la transformación digital en la construcción de sistemas efectivos de gestión del agua en las ciudades
  • Implementando la transformación digital en las ciudades para acciones climáticas efectivas

Dr. Bilel Jamoussi
Dr. Bilel Jamoussi (Palabras de apertura) Jefe de Grupos de Estudio, TSB Unión Internacional de Telecomunicaciones

Nacido en Túnez, el Dr. Bilel Jamoussi es Jefe del Departamento de Grupos de Estudio de la Oficina de Normalización de la UIT en Ginebra, Suiza. Desde 2010, ha estado al frente de las actividades de elaboración de normas de la oficina hacia una nueva era caracterizada por una rápida convergencia y la necesidad de una mayor colaboración con los sectores verticales y la asociación entre países desarrollados y en desarrollo. Antes de 2010, Jamoussi trabajó para un proveedor de soluciones y equipos de telecomunicaciones durante 15 años en Canadá y luego en los Estados Unidos, donde ocupó varios puestos de liderazgo y obtuvo 22 patentes estadounidenses en diversas áreas, que incluyen paquetes, óptica, inalámbrica y calidad de servicio. . Tiene una licenciatura, una maestría y un doctorado en Ingeniería Informática de la Universidad Estatal de Pensilvania, EE. UU. Habla con fluidez árabe, francés e inglés y habla algo de español y alemán.


Un ingénieur distingué, leadeur et diplomate; un expert en normalization multilingue et titulaire de 22 brevets, Dr. Bilel Jamoussi, d'origine tunisienne, est le Chef du Département des Commissions d'Études du Bureau de la Normalization de l'UIT (TSB) à Genève, Suisse, depuis 2010 .

Il a dirigé laordination des activités du Bureau en matière de normalization dans une nouvelle ère caractérisée par la transformment numérique, qui nécessite une Collaboration Accure avec des secteurs verticaux tels que la santé, les transports, les services public et les finances.

Avant 2010, il a travaillé dans le secteur privé pendant 15 ans et a occupé des postes de cadre supérieur, notamment celui de directeur des normes pour Nortel.

Il est titulaire d'une licence, d'une maîtrise et d'un doctorat en génie informatique de la Pennsylvania State University, aux États-Unis. Bilel a vécu en Tunisie, au Canada, aux États-Unis et en Suisse, ce qui lui donne un point de vue mondial unique. Il parle couramment l'arabe, le français et l'anglais et parle un peu l'espagnol et l'allemand.


Mr. Eric Garcetti
Sr. Eric Garcetti Alcalde de Los Ángeles Estados Unidos

Enlace a la grabación de video >> https://youtu.be/0bATrrU0mys

Eric Garcetti es un angelino de cuarta generación y el alcalde número 42 de Los Ángeles. Nacida y criada en el Valle de San Fernando, la vida del alcalde Garcetti ha sido moldeada por un profundo compromiso con los valores fundamentales de justicia, dignidad e igualdad para todas las personas.

El servicio gubernamental del alcalde comenzó en el Concejo Municipal de Los Ángeles, donde pasó cuatro mandatos como presidente del Concejo antes de ser elegido alcalde en 2013 y ganar la reelección en 2017 por el margen más amplio en la historia de Los Ángeles. Más allá de su tiempo en el Ayuntamiento, el alcalde Garcetti ha servido a su país como oficial de inteligencia en la Reserva de la Marina de los Estados Unidos y ha enseñado en la Universidad del Sur de California y en el Occidental College. El alcalde recibió su licenciatura y maestría en la Universidad de Columbia y estudió con una beca Rhodes en la Universidad de Oxford y más tarde en la London School of Economics.


Mr. Sami Kanaan
Sr. Sami Kanaan Teniente de alcalde de Ginebra Suiza

Fuertemente interesado en los asuntos públicos desde el principio, Sami Kanaan tiene una experiencia política muy rica. Fue elegido para el Parlamento de la Ciudad de Ginebra (Consejo Municipal) en 1997, luego para el Parlamento del Cantón de Ginebra (Gran Consejo) en 2001, antes de su elección para el Consejo Ejecutivo de la Ciudad de Ginebra (Consejo Administrativo) en la primavera de 2011. Reelegido dos veces en 2015 y 2020, actualmente es responsable del Departamento de Cultura y Transición Digital, tras haber estado al frente del Departamento de Cultura y Deporte.

Alcalde de Ginebra en tres ocasiones, puso en el centro de sus años como alcalde la dinámica de las fronteras que pueden funcionar como zanjas o por el contrario como puentes, la economía cultural y creativa, el apoyo a los medios de comunicación, la transición digital y la resiliencia de las ciudades en tiempos de crisis. Es vicepresidente de la Unión de Ciudades Suizas y también preside desde 2016 la Comisión Federal para la Infancia y la Juventud (CFEJ) por mandato del Consejo Federal Suizo.


Mr. Tomas Gulbinas
Sr. Tomás Gulbinas Teniente de alcalde de Vilna Lituania

Profesional en políticas públicas y relaciones gubernamentales con sólida experiencia en empresas y en el gobierno. Diplomático, abogado. Experto en políticas públicas, relaciones gubernamentales, gestión, liderazgo de equipos, estrategia, relaciones internacionales, asuntos de la UE, diplomacia, negociación, análisis de políticas e investigación. Amplia experiencia en entornos multiculturales. Apasionado de la
tecnología e innovación.

Experiencia
Teniente de alcalde de Vilnius, diciembre de 2020 - ahora
Educación, Infraestructura, Asuntos Sociales

Bolt Lituania 2020-2020
Jefe de Políticas Públicas Micromovilidad
● Gestión y mitigación del riesgo político, regulatorio y legislativo
● Participación de las partes interesadas del gobierno y las ONG
● Apoyo al Gerente de Ingeniería y al Director Global en investigación y participación en los mercados objetivo

Google Polonia 2015-2017, Google Lituania 2017-2018
Gerente de Políticas Públicas y Relaciones Gubernamentales, CEE


Ms. Cristina Bueti
Sra. Cristina Bueti Consejero y Punto Focal de la UIT sobre Medio Ambiente y Ciudades Inteligentes y Sostenibles Unión Internacional de Telecomunicaciones

Cristina Bueti es el Punto Focal de la UIT sobre Medio Ambiente y Ciudades Inteligentes y Sostenibles. También es Consejera del Grupo de Estudio 20 de la UIT-T "Internet de las cosas (IoT) y ciudades y comunidades inteligentes (SC&C)" en la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). También se desempeña como punto focal TSB/ITU para América Latina. Cristina Bueti se graduó en la Facultad de Ciencias Políticas, Derecho y Cooperación Internacional y Desarrollo de la Universidad de Florencia, donde realizó estudios de posgrado en Cooperación Internacional y Derecho de las Telecomunicaciones en Europa. También cuenta con una especialización en Derecho Ambiental con especial énfasis en Telecomunicaciones.

En 2003, la Sra. Bueti amplió sus credenciales académicas al completar un curso especializado en mantenimiento de la paz y cooperación internacional con un enfoque especial en telecomunicaciones en la Facultad de Derecho de la Universidad de Malta, antes de unirse a la Unión Internacional de Telecomunicaciones en Ginebra en enero de 2004. Como Como parte del Día Internacional de la Mujer de 2016, fue nombrada como una de las veinte mujeres inspiradoras con sede en Ginebra que trabajan para proteger el medio ambiente. Es autora de más de 40 informes sobre temas de telecomunicaciones. Hablante nativo de italiano, Cristina también habla inglés, francés y español con fluidez.


Ms. Pavlina Pavlova
Sra. Pavlina Pavlova Seguridad, Derechos Humanos, Gobernanza y Derecho Internacional Instituto Ciberpaz

Pavlina Pavlova es una profesional de ciberseguridad y derechos humanos que trabaja en el avance del derecho y las normas internacionales y en la promoción de un comportamiento responsable en el ciberespacio en el CyberPeace Institute de Ginebra. Antes de esto, Pavlina fue funcionaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). Se desempeñó como oficial de enlace de la Presidencia de la OSCE y luego coordinó programas de desarrollo de capacidades, incluida la seguridad digital y la capacitación en evaluación de riesgos. Su experiencia anterior comprende la investigación de políticas, el asesoramiento político y la participación de las partes interesadas en instituciones europeas y nacionales. Ha estado publicando y hablando sobre el nexo entre la tecnología, los derechos humanos y la seguridad, creando conciencia sobre los impactos diferenciados de los ataques en el ciberespacio en las comunidades vulnerables.


Mr. Richie Bowden
Sr. Richie Bowden Jefe de Servicios Digitales Irlanda

Richie es jefe de servicios digitales en Arup Irlanda. En este rol, es responsable de satisfacer las necesidades de los clientes con el asesoramiento y las herramientas/servicios digitales apropiados. Esto implica definir, planificar el marketing y entregar estos servicios digitales.

Le apasiona mejorar la sostenibilidad a través de su trabajo en proyectos Arup y en su participación personal en programas locales.

Lidera el pilar digital para Arup Ireland Group 1, que está a cargo de implementar la estrategia global Harnessing Digital de Arup para brindar transformación digital y demostrar liderazgo digital en el entorno construido.

Richie tiene más de 30 años de experiencia en la planificación y entrega de software y soluciones de datos en diferentes sectores comerciales. Es un experto en metodología ágil y consultor de análisis de negocios.

Reconocido como un innovador, un comunicador fuerte y un contribuyente a las estrategias comerciales y de TI. Tiene una excelente comprensión de los principios de gestión del cambio y está muy bien informado sobre las prácticas de puesta en marcha ágiles y eficientes para el desarrollo de nuevos negocios.

Anteriormente, trabajó para varias empresas internacionales, incluidas IBM Software, Oracle y KPMG Consulting. También administró su propio negocio durante varios años, lo que incluyó ser parte del programa empresarial nacional de Enterprise Ireland, cuando comenzó una nueva empresa de salud electrónica para el cuidado de personas mayores.


Ms. Alis Daniela Torres
Sra. Alis Daniela Torres Oficial Superior y Experto Recursos Sostenibles, Clima y Resiliencia, Ciudades Inteligentes y Sostenibles

Daniela cuenta con más de 15 años de experiencia profesional en el desarrollo de proyectos ambientales, de acción climática en los sectores de energía y TIC y en ciudades. Daniela es Ingeniera Ambiental y tiene maestrías en Desarrollo Energético Sostenible y Ciencias de la Ciudad y una especialización en Finanzas de Adaptación Climática.

Actualmente es Oficial Senior de Recursos Sostenibles, Clima y Resiliencia en ICLEI Europa. Su trabajo se centra en asesorar a las ciudades sobre energía sostenible y procesos de planificación de acciones climáticas, basados en evidencia científica y procesos de toma de decisiones basados en datos. Trabaja en proyectos de ciudades inteligentes y contribuye a la Oficina del Pacto de los Alcaldes de la UE, como experta en el Grupo de Trabajo de Seguimiento, Informes y Evaluación. Lidera los proyectos de ICLEI Europa con Google y google.org para impulsar la acción climática basada en datos en las ciudades y actualmente brinda soporte técnico al proceso de Matchmaking en la Iniciativa del Mercado de Ciudades Inteligentes de la UE.

Antes de unirse a ICLEI, Daniela trabajó como consultora sobre medio ambiente, energía y cambio climático en la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), además de brindar una contribución experta a los esfuerzos de estandarización de las TIC verdes y las ciudades inteligentes y sostenibles de la UIT. También trabajó en España en el operador de telecomunicaciones Telefónica-O2, donde su trabajo incluía liderar la oficina global a cargo del programa de medio ambiente, energía y cambio climático de la Compañía, un esfuerzo que involucró a 26 países de Europa y América Latina. Daniela también se desempeñó como asesora técnica en la Organización Latinoamericana de Energía OLADE y el Ministerio de Energía en su país de origen, Ecuador.

Ha contribuido y aún participa en grupos de trabajo internacionales y programas académicos, con el fin de fomentar iniciativas inteligentes, basadas en datos, bajas en carbono y de resiliencia climática en ciudades y empresas de todo el mundo.


Dr. Graham Alabaster
Dr. Graham Alabastro Jefe de la oficina de ONU-Hábitat en Ginebra ONU-Hábitat

El Dr. Graham Alabaster es Jefe de la oficina de ONU-Hábitat en Ginebra, donde gestiona varias iniciativas intersectoriales relacionadas con los sistemas urbanos y es responsable del enlace con los organismos con sede en Ginebra. Es ingeniero en salud pública de profesión y experto en la provisión de servicios básicos a poblaciones urbanas de bajos ingresos relacionados con la salud pública y el medio ambiente. También es miembro del equipo central de ONU-Hábitat sobre la respuesta a la COVID-19 y es copresidente del grupo de trabajo multisectorial Hacer retroceder la malaria. Ha trabajado para ONU-Hábitat desde 1992, incluidas adscripciones al Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de la OMS y al ACNUR en infraestructura de salud pública. Es Licenciado en Ingeniería Química y Doctor en Ingeniería Civil. Tiene más de 35 años de experiencia en desarrollo urbano, salud pública y medio ambiente, trabajando en más de 50 países.


Amb. András Szörényi
embajador András Szorényi Asesor sénior de políticas Hub de las ciudades de Ginebra Moderador

András Szörényi es asesor sénior de políticas en Geneva Cities Hub, donde trabaja en temas como ciudades inteligentes, transformación digital, salud urbana y cambio climático. Antes de eso, trabajó en diferentes capacidades diplomáticas en Bruselas, cubriendo asuntos de la UE, Washington DC ocupándose de las relaciones bilaterales y en Ginebra, trabajando con las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales. Tiene experiencia de primera mano en la negociación en la Unión Europea y el sistema de la ONU, así como en la conceptualización e implementación de iniciativas diplomáticas en una amplia variedad de temas.

Con un profundo conocimiento de las relaciones internacionales, siempre se enfoca en nuevos desarrollos globales y desafíos emergentes. Tiene una amplia comprensión de la participación de actores no estatales en plataformas de múltiples partes interesadas. Ha estado particularmente interesado en la creciente influencia de los actores no estatales en el desarrollo de las relaciones internacionales desde su Ph.D. investigar. El Dr. Szörényi tiene un DEA en Ciencias Políticas Comparadas de Sciences Po Paris y un Ph.D. en Economía Internacional de la Universidad Corvinus, Budapest.


Temas
Ciudades inteligentes Economía digital Inclusión digital Infraestructura Inteligencia Artificial La brecha digital Medio Ambiente Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles