La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Leaders TalkX: Cuando la política se une al progreso: dando forma al mundo digital del futuro


CMSI

Sesión 497

martes, 28 mayo 2024 10:00–10:30 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Escenario principal, Sala D, CICG, 1ª planta Subtitulado en tiempo real Interpretación: EN/FR/AR/ZH/ES/RU Líderes TalkX

"Un entorno propicio a nivel nacional e internacional es esencial para la sociedad de la información. Las TIC deberían utilizarse como una herramienta importante para la buena gobernanza.

El estado de derecho, acompañado de un marco político y regulatorio propicio, transparente, procompetitivo, tecnológicamente neutral y predecible que refleje las realidades nacionales, es esencial para construir una sociedad de la información centrada en las personas. Los gobiernos deben intervenir, según corresponda, para corregir fallas del mercado, mantener una competencia justa, atraer inversiones, mejorar el desarrollo de la infraestructura y las aplicaciones de TIC, maximizar los beneficios económicos y sociales y atender las prioridades nacionales.

Las TIC son un importante facilitador del crecimiento a través de aumentos de eficiencia y productividad, en particular por parte de las pequeñas y medianas empresas (PYME). En este sentido, el desarrollo de la sociedad de la información es importante para un crecimiento económico de base amplia tanto en las economías desarrolladas como en las economías en desarrollo. Deben fomentarse los aumentos de productividad respaldados por las TIC y las innovaciones aplicadas en todos los sectores económicos. La distribución equitativa de los beneficios contribuye a la erradicación de la pobreza y al desarrollo social. Las políticas que fomentan la inversión productiva y permiten a las empresas, en particular a las PYME, realizar los cambios necesarios para aprovechar los beneficios de las TIC, probablemente sean las más beneficiosas."

Declaración de Principios de Ginebra, CMSI 2003, https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html

Panelistas
Ms. Timea Suto
Sra. Timea Suto Líder de políticas globales Cámara Internacional de Comercio Moderador

Como parte del equipo de políticas de Economía Digital de la Cámara de Comercio Internacional (ICC), Timea Suto trabaja con expertos en negocios globales para incorporar las opiniones del sector privado a las actividades y decisiones de la iniciativa Acción Empresarial para Apoyar la Sociedad de la Información (BASIS) de la ICC. Entre sus diferentes responsabilidades, lidera el aporte de políticas y el trabajo de proyectos en el foro de gobernanza de Internet y la cooperación mejorada, habiendo formado parte del Grupo de Trabajo sobre Cooperación Mejorada de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de las Naciones Unidas (2016-2018).

ICC es la organización empresarial global más grande y representativa y el único organismo del sector privado que tiene estatus oficial de observador en la Asamblea General de las Naciones Unidas. Durante la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI), la ICC convocó y facilitó aportes empresariales y, a través de ICC BASIS, ha seguido aportando aportes y apoyando la participación de las empresas en las actividades posteriores a la CMSI, ya sea en las Naciones Unidas y sus diversas agencias o a través de actividades de múltiples partes interesadas, como el Foro de Gobernanza de Internet (IGF).

La Sra. Suto tiene una licenciatura en Relaciones Internacionales y una maestría en Política de Minorías y Política Pública Europea. Habla con fluidez húngaro, rumano, inglés y francés.


Ms. Sophie Maddens (UN REPRESENTATIVE)
Sra. Sofie Maddens (REPRESENTANTE DE LAS Naciones Unidas) Jefe, Departamento de Centro de Conocimiento Digital Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Sofie Maddens es Jefa de la División de Regulación y Entorno de Mercado de la BDT de la UIT. Abogada de formación, Sofie Maddens ha trabajado como experta en reglamentación y políticas en el sector de las telecomunicaciones/TIC en entornos internacionales y multiculturales, incluso en Asia y Medio Oriente, así como en las Américas, Europa y África. Ha gestionado proyectos y subvenciones complejos del sector privado, gubernamental y regional e internacional para gobiernos nacionales y sus autoridades reguladoras nacionales, la Comisión Europea, el Banco Mundial, la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT, así como para una amplia variedad de empresas de telecomunicaciones privadas. , consultoría y clientes del sector financiero. Su ámbito de experiencia se ha centrado en particular en los sectores de la información y las comunicaciones, el sector postal y la sociedad de la información (incluidas la política y la gobernanza de Internet, el comercio electrónico, la privacidad, el cibercrimen y la ciberseguridad).


H.E. Mr. Karim Bibi Triki
ÉL. Sr. Karim Bibi Triki Ministro Ministerio de Correos y Telecomunicaciones, Argelia

Karim Bibi Triki es Ministro de Correos y Telecomunicaciones de Argelia desde julio de 2021. Anteriormente, fue director general de Group Telecom Algerie, el principal grupo de telecomunicaciones de Argelia. Anteriormente, trabajó para Intel Corporation de 2009 a 2020 y ocupó muchas responsabilidades, incluido el de Gerente Nacional en Intel, responsable de Egipto, Levante y los países del norte de África.


Antes de unirse a Intel, Karim comenzó su carrera en 1992 en Alfatron Electronic Industries (OEM) como arquitecto de sistemas responsable del diseño de placas base y sistemas informáticos, luego director de ingeniería y desarrollo y presidente y director ejecutivo durante los últimos 9 años en Alfatron.


Mr. Philip Marnick
Sr. Philip Marnick Director general Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones, Bahrein

Philip Marnick es el Director General de la Autoridad Reguladora de Telecomunicaciones (TRA). Fue designado a principios de enero de 2022 por los miembros de la Junta para asumir el cargo, allanando el camino para un marco regulatorio más eficaz al continuar la evolución de la liberalización del sector de las telecomunicaciones.

El Sr. Marnick dirige la TRA, incluido el desarrollo de iniciativas de protección al consumidor y la resolución de disputas. La TRA desarrolla reglas regulatorias que promueven la competencia, la innovación y la inversión en servicios e instalaciones de banda ancha, así como también desarrolla un marco más integral y competitivo que se alinea con las mejores prácticas internacionales. Garantizar que Bahréin siga siendo un centro de innovación y que su sector de telecomunicaciones sirva a todos y al mismo tiempo apoye los objetivos estratégicos de Bahréin.

Marnick ha trabajado en el sector de las telecomunicaciones durante más de 30 años. Desde lo analógico hasta el 5G, ha interactuado con todas las generaciones de móviles. A lo largo de su carrera ha estado a la vanguardia de los desarrollos de la industria, tanto en el ámbito fijo como en el móvil. Ha colaborado en los primeros despliegues de redes móviles utilizando nuevas tecnologías y estándares, esto también ha incluido productos innovadores como el primer teléfono con cámara y servicio de mensajería de fotografías, así como Internet móvil y servicios de voz alojados.


Ms. Ekaterine Imedadze
Sra. Ekaterine Imedadze Notario Comisión Nacional de Comunicaciones de Georgia y Presidente saliente de la Asociación Oriental de la UE EaPeReg, Georgia

La Sra. Ekaterine Imedadze es comisionada de la Comisión Nacional de Comunicaciones de Georgia (ComCom) desde marzo de 2021. Antes de asumir su cargo, dirigió el Departamento de Regulación del Mercado de Telecomunicaciones de ComCom.

La Sra. Imedadze tiene más de 15 años de experiencia profesional en telecomunicaciones con una perspectiva global. Ekaterine ha ocupado varios puestos clave en la empresa del grupo internacional de telecomunicaciones VEON Ltd., liderando la unidad de Procesos Globales responsable de la transformación digital del grupo. También se desempeñó como líder de control interno y gestión de riesgos del grupo durante varios años. La Sra. Imedadze se había desempeñado anteriormente como Jefa de Finanzas y Operaciones para varias grandes organizaciones privadas, así como consultora de negocios para empresas líderes de TIC.

La Sra. Imedadze tiene un MBA de la Escuela de Administración de la Universidad de Bradford y completó el programa de Liderazgo en Innovación en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Anteriormente, obtuvo una maestría en física y un diploma de posgrado en inteligencia artificial y lógica difusa de la Universidad Estatal de Tbilisi, y actualmente está cursando un LL.M. en derecho de la competencia y economía en la Escuela de Competencia de Bruselas (BSC).

Habla georgiano, inglés, alemán y ruso.


Mr. Javier Juárez Mojica
Sr. Javier Juárez Mojica Presidente interino Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT), México

Javier Juárez Mojica es Comisionado del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) desde octubre de 2016 y presidente interino desde marzo de 2022. Es miembro honorario de la Comisión de Ética en el Conocimiento Científico y la Tecnología (COMEST) de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Ciencia. Organización Cultural (UNESCO), ha sido miembro del Grupo de Expertos en Inteligencia Artificial (AIGO) de la OCDE, ex vicepresidente del Grupo de Trabajo sobre Política de Infraestructuras y Servicios de Comunicación (CISP) de la OCDE (2019-2021), ex presidente de del Comité Técnico sobre despliegue de redes 5G en México, y actualmente se desempeña como presidente del Comité de Pequeños Operadores.

El Comisionado Juárez ha dedicado una carrera profesional de más de 15 años al estudio de las telecomunicaciones y al fomento de la innovación y la competencia en este sector. Ha participado en congresos y conferencias sobre interconexión, redes comunitarias e indígenas, desagregación de bucle local, operadores móviles virtuales, Internet de las Cosas, Inteligencia Artificial (IA), ciberseguridad y transformación digital, entre otros.

Autor de los libros Mi Vecino es un Robot (Penguin Random House 2022) y El Futuro de la Computación en México: Propuestas de la Academia Mexicana de Computación (2018), así como de varios artículos y capítulos de libros sobre regulación de las telecomunicaciones (2007) y Los desafíos de vivir con IA.


Mr. Steve Lang
Sr. Steve Lang Subsecretario adjunto Departamento de Estado de los Estados Unidos, Estados Unidos

Steve Lang ha sido Subsecretario Adjunto de Política Internacional de Información y Comunicaciones desde noviembre de 2022. Anteriormente se desempeñó como Ministro Consejero de Asuntos Económicos en la Embajada de los Estados Unidos en Tokio (2020-2022) y en la Oficina de Asuntos Económicos y Comerciales de Política Internacional de Comunicación e Información como Director tanto de la Oficina de Asuntos Multilaterales (2017-2018) como de la Oficina de Asuntos Bilaterales y Regionales (2015-2017). De 2013 a 2015, Steve fue Consejero Político de la Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de México.

Anteriormente, se desempeñó como Director Adjunto de la Oficina de Asuntos de China y Mongolia en el Departamento de Estado (2011-2013) y como Analista Principal en la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos para Asuntos de Japón, Corea y APEC (2010-2011). Las giras anteriores incluyen el Consulado General de Estados Unidos en Guangzhou, China; el Instituto Americano de Taiwán en Taipei; la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental; la Embajada de Estados Unidos en Bangkok; y la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, Cuba. Antes de unirse al Departamento de Estado, Steve trabajó como economista para el Departamento de Trabajo y se graduó en la Universidad de Georgetown.


Ms. Bernadette Lewis
Sra. Bernadette Lewis secretario general Organización de telecomunicaciones del Commonwealth

La Sra. Bernadette Lewis fue nombrada Secretaria General de la Organización de Telecomunicaciones de la Commonwealth en agosto de 2020. Este fue un nombramiento histórico, ya que es la primera mujer Secretaria General en los 122 años de historia de la CTO.

Romper el techo de cristal no es nuevo para la Sra. Lewis; También fue la primera mujer Secretaria General de la Unión de Telecomunicaciones del Caribe (CTU) desde 2003 y se le atribuye haber convertido a la CTU en la institución intergubernamental de tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) más importante del Caribe.

La Sra. Lewis tiene una gran experiencia y conocimientos en temas de TIC nacionales e internacionales, y también trabajó en altos cargos en la Asociación Caribeña de Organizaciones Nacionales de Telecomunicaciones (CANTO) y Servicios de Telecomunicaciones de Trinidad y Tobago cuando importantes cambios tecnológicos y la convergencia estaban transformando el industria.

A la Sra. Lewis le apasiona garantizar que los ciudadanos de la Commonwealth y más allá tengan un acceso asequible y también se beneficien del uso eficaz de las TIC.


Temas
Big Data Ciberseguridad Ciudades inteligentes Diversidad cultural Economía digital Educación Ética Inclusión digital Infraestructura La brecha digital Medio Ambiente Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 14 logo Objetivo 14: Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
  • Objetivo 15 logo Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y revertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de diversidad biológica
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible