La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Cómo el conocimiento y la sabiduría africanos pueden inspirar el desarrollo y la gobernanza de la IA


Misión Permanente de Kenia ante las Naciones Unidas en Ginebra/DiploFoundation/Plataforma de Internet de Ginebra

Sesión 239

miércoles, 29 mayo 2024 14:00–14:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala 11 12, CICG, 2ª planta TIC y tecnologías emergentes Sesión interactiva

África es el continente del futuro digital. Es un continente con una población joven y un enorme potencial de desarrollo económico y social impulsado por tecnologías emergentes y avanzadas. África también tiene un patrimonio cultural rico y diverso, con una riqueza de conocimientos y sabiduría resumidos en las tradiciones, costumbres y filosofías locales. Desafortunadamente, hoy en día, esta sabiduría y conocimiento tienen poco reflejo en el desarrollo de la tecnología de IA y en la configuración de las reglas de gobernanza de la IA. Por ejemplo, los grandes modelos lingüísticos que se encuentran en el centro de las aplicaciones generativas de IA tienden a basarse principalmente en el conocimiento occidental, mientras que las voces de África en los debates sobre la gobernanza global de la IA tienden a estar subrepresentadas.

A medida que las tecnologías de IA continúan desarrollándose y las reglas de la IA se configuran durante las próximas décadas, es esencial que ambas reflejen la ética, los valores y las costumbres practicadas por las comunidades africanas para que sean universalmente relevantes. No se trata sólo de garantizar una representación adecuada de los intereses africanos en el desarrollo y la gobernanza de la IA, sino también de construir un futuro propiciado por la IA que esté firmemente anclado en los valores e intereses de toda la humanidad, y no solo algunos.

En este contexto, la sesión girará en torno a la siguiente pregunta clave: ¿Cómo pueden el conocimiento y la sabiduría africanos inspirar el desarrollo y la gobernanza de la IA? Comenzará con una reflexión sobre por qué y cómo Ubuntu, una filosofía profundamente arraigada en la cultura africana, puede brindar aportes valiosos a las discusiones globales sobre la gobernanza de la IA, al reflejar el espíritu y la sabiduría social del continente.

Esta filosofía, ampliamente reconocida por su papel en la configuración de relaciones armoniosas entre individuos y comunidades, ofrece ideas relevantes sobre cómo armonizar la IA con nuestra humanidad central. Partiendo de esta entofilosofía que enfatiza el bienestar colectivo, el respeto mutuo y la interconexión, Ubuntu puede ser una contribución africana única al desarrollo de los aspectos éticos, epistemológicos y de gobernanza de la IA. Al mismo tiempo, también puede servir como recordatorio de que el viaje de la IA no se trata solo de códigos y algoritmos sino también, quizás incluso más importante, de historias, valores y aspiraciones compartidas por la humanidad.

Luego, la sesión continuará con una discusión abierta sobre pasos concretos que conducirían a una promoción y reflexión claramente articuladas del conocimiento, las realidades y los intereses de África en el desarrollo y la gobernanza de la IA.

Panelistas
Prof. Jovan Kurbalija Director ejecutivo Fundación Diplo Moderador

ÉL. Sr. James Waweru Representante Permanente Adjunto Misión Permanente de Kenia

Sr. Moctar Yedaly Director de la Región de África GFCE (por confirmar)

Temas
Diversidad cultural Inclusión digital Inteligencia Artificial La brecha digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos