La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Liderar en la era digital: ¿Cómo puede prepararse el sector público para la era de la IA?


UNESCO

Sesión 460

martes, 28 mayo 2024 10:00–11:00 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala EF, CICG, 3ª planta Interpretación: EN/FR TIC y tecnologías emergentes Diálogo de alto nivel 1 Documento

La transformación digital está cambiando constantemente la forma en que las personas viven, trabajan y funcionan en sus sociedades. El desarrollo y uso de tecnologías digitales también está impactando la forma en que operan y funcionan los gobiernos. La transformación digital, incluida la adopción de la inteligencia artificial (IA), se ha convertido en una de las principales prioridades para las organizaciones del sector público.

Sin embargo, para que la transformación digital tenga éxito, los gobiernos deben cambiar su forma de funcionar. Los gobiernos requieren un enfoque inclusivo y de múltiples partes interesadas. Los líderes del sector público también necesitan desarrollar nuevas competencias que los capaciten para abordar los complejos desafíos de la gobernanza de la era digital.

Cada vez hay más pruebas de que el éxito de los proyectos de transformación digital en los países y en los gobiernos depende en gran medida de las competencias de los funcionarios del sector público: su capacidad para desarrollar marcos propicios, anticipar tendencias tecnológicas, mitigar los riesgos relacionados con la ética y los derechos humanos, comprender el desarrollo de plataformas digitales y trabajar de manera efectiva con directores de tecnología (CTO) y proveedores externos.

El Grupo de Trabajo sobre Creación de Capacidades en IA de la Comisión de Banda Ancha para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas desarrolló el Marco de Competencias en IA y Transformación Digital para Funcionarios Públicos . Este marco describe los desafíos clave, los dominios de competencia para los funcionarios públicos y proporciona recomendaciones de múltiples partes interesadas a los países para guiar sus viajes de transformación digital.

Objetivos

  • Para pasar de los compromisos a la acción, los oradores discutirán estrategias para el desarrollo de capacidades individuales e institucionales en el sector público para aprovechar las oportunidades de la IA y la transformación digital.
  • Oradores de alto nivel para delinear los compromisos nacionales, regionales e internacionales con respecto a la gobernanza digital y la creación de capacidades digitales que se desarrollarán hasta la Conferencia de Revisión de Alto Nivel CMSI+20 sobre la Creación de Capacidades del Sector Público para la Transformación Digital en febrero de 2025 en la Sede de la UNESCO. París, Francia.
Panelistas
Prof. Tawfik Jelassi
Prof. Tawfik Jelassi Subdirector General, Sector de Comunicación e Información UNESCO Moderador

H.E. Ms. Marsha Caddle
ÉL. Sra. Marsha Caddle Ministro Ministerio de Industria, Innovación, Ciencia y Tecnología, BARBADOS

H.E. Dr. Emilija Stojmenova Duh
ÉL. Dra. Emilija Stojmenova Duh Ministro Ministerio de Transformación Digital, ESLOVENIA

H.E. Dr. Makara Khov
ÉL. Dr. Makara Khov secretario de Estado Ministerio de Correos y Telecomunicaciones, CAMBOYA

Mr. Shri Sushil Pal
Sr. Shri Sushil Pal Secretario adjunto Ministerio de Electrónica y Tecnología de la Información

Temas
Big Data Derechos humanos Inteligencia Artificial La brecha digital Medio Ambiente Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional

Esta sesión buscará exponer el papel de los gobiernos en la preparación del país para la era digital. Los panelistas discutirán la importancia y las mejores prácticas para involucrar a múltiples partes interesadas (C1), desarrollar la capacidad de los funcionarios públicos (C4), fortalecer la gobernanza de Internet (C6), desarrollar servicios sólidos de gobierno electrónico (C7), así como participar en importantes reuniones internacionales y regionales. asociaciones (C11).

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles

Esta sesión busca brindar información sobre la implementación de soluciones digitales que empoderen a los gobiernos y funcionarios públicos y fortalezcan las instituciones frente a los desafíos cambiantes de la era digital. A través de debates sobre cómo aprovechar las oportunidades de la IA y la transformación digital, esta sesión abogará por esfuerzos y acciones concretas para cerrar las brechas tecnológicas entre y dentro de los países y fortalecer las capacidades de la administración pública.

Enlaces

Competency Framework: 

Digital Capacity Building for Governments | UNESCO 

Short Videos: 

UNESCO’s Artificial Intelligence and Digital Transformation Competencies for Civil Servants (1/2): https://www.youtube.com/watch?v=5lrnQ4SX3Kg 

UNESCO’s Artificial Intelligence and Digital Transformation Competencies for Civil Servants (2/2): https://www.youtube.com/watch?v=uzAVNJuh_1Q