La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Evento paralelo de la Cumbre de los Días de Acción del Futuro: CMSI en acción: dando forma al futuro de la cooperación digital


UNGIS/WSIS, copatrocinado por Malasia, Rumania, Sudáfrica y el Reino Unido

Sesión 535

viernes, 20 septiembre 2024 15:00–16:00 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) CMSI&ODS TalkX 1 Imagen
logo.png

Este evento paralelo se llevará a cabo de manera virtual durante los Días de Acción de la Cumbre de los Futuros. Quienes se encuentren en Nueva York también podrán asistir en persona en la Sede del PNUD, UN Plaza, DC1, piso 16, Sala de Conferencias 1608.

Desde su creación en 2003, la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) ha sido una plataforma mundial de múltiples partes interesadas fundamental para la cooperación y el desarrollo digitales. En las dos últimas décadas, la CMSI ha facilitado un diálogo, una colaboración y una innovación importantes en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), contribuyendo a la configuración del panorama digital mundial. Al acercarnos a la revisión integral de la CMSI+20 en 2025, se presenta una oportunidad crucial para reflexionar sobre los avances logrados, los desafíos encontrados y la dirección futura de la transformación digital.

El examen de la CMSI+20 contribuirá a reafirmar el compromiso de la comunidad mundial de aprovechar las TIC para el avance de las sociedades de la información y el conocimiento, contribuyendo directamente a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Este examen también se alineará con los objetivos del Pacto Digital Mundial, con el fin de establecer una visión compartida para la cooperación y la gobernanza digitales.

Para destacar la importancia fundamental de traducir el proceso de la CMSI en acciones tangibles en distintos niveles de participación, esta sesión fomentará un diálogo sobre cómo alinear mejor las iniciativas locales y regionales con el marco de la CMSI y los posibles compromisos en el marco del Pacto Digital Mundial. En particular, se explorará cómo alinear mejor las iniciativas de las Comisiones Regionales de las Naciones Unidas para fomentar un enfoque inclusivo y centrado en las personas para la transformación digital.

Objetivos

Este evento paralelo tiene como objetivo:

  1. Destacar la alineación : Examinar la alineación entre el proceso de la CMSI, la próxima Revisión General de la CMSI+20 y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, enfatizando sus metas interconectadas y sus objetivos compartidos.
  2. Promover la comprensión : Mejorar la comprensión del proceso de la CMSI y su papel fundamental en el avance de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), en particular en el contexto del Pacto Digital Mundial.
  3. Destacar el papel del UNGIS : Examinar las importantes contribuciones del UNGIS como mecanismo interinstitucional en los procesos de gobernanza digital global, enfatizando su papel en el avance del proceso de la CMSI y fomentando la cooperación internacional para el desarrollo digital sostenible.
  4. Fomentar el diálogo entre múltiples partes interesadas : fomentar la participación de múltiples partes interesadas, reuniendo a representantes del gobierno, organizaciones internacionales, el sector privado, la sociedad civil, el mundo académico y la comunidad técnica para discutir los desafíos y las oportunidades en la era digital.
  5. Identificar prioridades clave y acciones tangibles : determinar prioridades clave y desarrollar estrategias viables para garantizar que los marcos y políticas de gobernanza digital se implementen de manera efectiva. Esto incluirá la incorporación de las perspectivas de las comisiones regionales de las Naciones Unidas para garantizar que se aborden las necesidades y prioridades regionales. El enfoque se centrará en promover un enfoque inclusivo y centrado en las personas para la transformación digital.

Temas y tópicos

El evento paralelo cubrirá los siguientes temas y tópicos:

  • La CMSI y el desarrollo sostenible : comprender el impacto de la CMSI en los ODS y el papel fundamental de las tecnologías digitales para lograr la Agenda 2030.
  • Examen de la CMSI+20 : preparación para el examen exhaustivo de 2025, reflexión sobre los logros pasados, los desafíos actuales y las direcciones futuras.
  • Pacto Digital Mundial : Debate sobre la alineación e integración de los objetivos de la CMSI con el Pacto Digital Mundial para fomentar una gobernanza digital cohesiva y coordinada.
  • Participación de múltiples partes interesadas : enfatizar la importancia de la participación de múltiples partes interesadas en la configuración de la agenda digital y garantizar una transformación digital inclusiva y equitativa.
  • Cooperación y gobernanza digitales : exploración del papel de la UNGIS y sus miembros en la facilitación de la cooperación y la gobernanza digitales a nivel global.
  • Dimensión local y regional : explorar las perspectivas locales y regionales para determinar prioridades clave y estrategias viables para garantizar que los marcos y políticas de gobernanza digital se implementen de manera efectiva.
Panelistas
Ms. Doreen Bogdan-Martin
Sra. Doreen Bogdan-Martin Secretario General Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Dr. Tawfik Jelassi
Dr. Tawfik Jelassi Subdirector General de Comunicación e Información La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

Mr. Robert Opp
Señor Robert Opp Director digital Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)

H.E. Mr. Mmoba Solomon Malatsi
Su Excelencia el Sr. Solly Malatsi Ministro de Comunicaciones y Tecnologías Digitales Sudáfrica

H.E. Mr. Simon J Manley CMG
Excelentísimo Sr. Simon J Manley CMG Embajador y Representante Permanente de la Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas y la OMC, Ginebra Reino Unido Panelista a distancia

Mr. Valeriu Ștefan Zgonea
Sr. Valeriu Ştefan Zgonea Presidente Autoridad Nacional de Gestión y Regulación de las Comunicaciones de Rumanía (ANCOM)

H.E. Dr. Dato’ Dr. Ahmad Faisal Muhamad Bin Muhamad
ÉL. Dato' Dr. Ahmad Faisal bin Muhamad Embajador y Representante Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas Malasia

H.E. Mr. Mohammed Saud Al Tamimi
Su Excelencia el Sr. Mohammed Saud Al Tamimi Gobernador Comisión del Espacio y la Tecnología (CST), Arabia Saudita

Mr. Torbjörn Fredriksson
Sr. Torbjörn Fredriksson Jefe de la División de Comercio Electrónico y Economía Digital Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) Panelista a distancia

Mr. Marco Llinás
Señor Marco Llinás Director de la División de Producción, Productividad y Gestión Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) Panelista a distancia

Mr. Dejan Jakovljevic
Sr. Dejan Jakovljevic Director de la División de FAO Digital y Agroinformática y Oficial Jefe de Información Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

Mr. Derrick Muneene
Señor Derrick Muneene Jefe de Unidad, Desarrollo de Capacidades y Colaboración, Departamento de Salud Digital e Innovación Organización Mundial de la Salud (OMS)

Ms. Kat Duffy
La señora Kat Duffy Investigador principal en políticas digitales y ciberespaciales Consejo de Relaciones Exteriores (CFR)

Dr. Liberato Bautista
Dr. Liberato Bautista Presidente Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales en Relación Consultiva con las Naciones Unidas (CoNGO)

Ms. Karen McCabe
Sra. Karen McCabe Director Senior de Política Tecnológica Asociación de Normas IEEE (IEEE SA) Panelista a distancia

Ms. Valeria Betancourt
Sra. Valeria Betancourt Gerente Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)

Ms. Nur Sulyna Abdullah
Sra. Nur Sulyna Abdullah Jefe de Planificación Estratégica y Membresía y Asesor Especial del Secretario General Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) Moderador

Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible